background image

BRUKSANVISNING 

GA102 GASVARNARE 12V DC / 230V AC  

S

User manual GA101S Ver: 210913

Page 1/6

VIKTIGT! LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER DEN.

Grattis till ditt köp av din nya gasvarnare. Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa den 

här bruksanvisningen så att du helt förstår alla funktioner. Du kommer även att finna en del 

tips och råd som hjälper dig att lösa eventuella problem samt hur du undviker dem. Läs hela 

denna bruksanvisning noggrant innan du installerar produkten och spara den för framtida 

bruk.

PRODUKTBESKRIVNING

Syftet med gaslarmet är att upptäcka läckage av naturgas, gasledningar och gasbehållare. 

Det är avsett för installation i bostäder och husvagnar. Larmet ansluts till en strömkälla med 

230V AC/12VDC adapter eller till ett 12V-24V DC system.  När det används i husvagnar bör 

batterierna i husvagnen laddas regelbundet för att förhindra att larmet är utan ström.Larmet 

levereras komplett med fästen, skruvar och fästpluggar.

EGENSKAPER

 

• 

Enkel installation och enkelt underhåll

• 

Detekterar metan, propan och butan.

• 

Test och pausfunktion

• 

Hög larmsignal 85 dB

• 

Magnetventilstyrning.

• 

Sensor med 5 års livslängd

• 

3 års begränsad garanti

• 

CE, EN 50194-1:2009 

TEKNISKA DATA

Modellnummer:                                  GA102

Detektionsprincip:                              Elektrokemisk

Strömkälla:   

 

220-240V AC /50 Hz eller 12V-24V DC

Strömförbrukning:  

 

 <=2 W

Larmnivå:                                           10% LEL

Larmsignal:                                        85 dB / 3 m

Larm:                                        

Ljud, visuellt & pulssignal för magnetventil

Paustid:                                               10min

Temperaturområde:                           -10 °C till +55 °C

Luftfuktighet:                                       <= 95 % 

Mått (mm):                                         99 x 99 x 30

230V adapter:         

 

Medföljer (1.5meter)

                                    

ENHETEN DETEKTERAR METAN, PROPAN OCH BUTAN SOM INGÅR I:

• 

Gasol kallas även LPG (består av C3H8 – propan och C₄H₁₀- Butan)

• 

Naturgas kallas även LNG (består främst av CH4 – metan).

• 

Stadsgas (består av CH4 – metan och luft) 

NUMMER 

  NAMN

1................................................................................Test/paus
2. .............................................................................På, Normal (Grön)
3. .............................................................................Fel (Gul)
4 ..............................................................................Larm (Röd)
5. .............................................................................Ljud
6. .............................................................................Utgång till magnetventil 10VDC
7................................................................................Ingång 12-24V 2 polig
8...............................................................................Ingång adapter

UNDVIK

 

• 

Täck inte gasvarnaren med något föremål.

• 

Se till att gasvarnaren inte kommer i kontakt med fukt. 

• 

Skydda gasvarnaren mot starka magnetiska eller elektriska fält eller stora mekaniska 

påfrestningar och stötar.

PLACERING AV GASVARNARE

Gasvarnaren är avsedd för inomhusbruk i torra områden  där det kan finnas en gasläcka. 

Den skall  monteras på väggen. Det är viktigt att larmsignalen lätt kan höras vid en läcka. 

För detektering av naturgas ska larmet installeras 15-30 cm under taket, max 6 m från 

gaskällan.

För detektering av LPG (gasol, propan etc) bör larmet monteras 15-30 cm över golvet, 

max 4 m från gaskällan. Prioriterade områden är kök, garage och camping.

GASVARNAREN BÖR INTE PLACERAS PÅ FÖLJANDE PLATSER: 

• 

Platser där temperaturen kan sjunka under -10°C till +55°C. 

• 

Placera inte varnaren i områden med fläktar, dörrar, fönster, etc.

• 

Platser med fuktig luft som t.ex. bad- och duschrum, där den relativa fuktigheten kan 

nå över 95%.

• 

Utanför byggnaderna, t.ex. att övervaka öppna burkar med gas i behållare. 

• 

Utanför byggnaderna, t.ex. att övervaka öppna burkar med gas i behållare.

• 

Täckt yta (t.ex. i skåp eller bakom gardiner), då gasvarnaren kan hindras från att up-

ptäcka en gasläcka. 

• 

Områden där damm eller smuts kan tränga in i sensorn.

• 

Direkt över en spis, ett handfat eller en dränering. 

MONTERA GASVARNAREN

Se till att det inte finns några elektriska kablar eller ledningar nära monteringsplatsen.

• 

Ta bakstycket och markera de två monteringshålen.

• 

Borra hål på markeringarna.

• 

Sätt i pluggar i hålen. Skruva fast bakstycket mot ytan, skruva inte för hårt.

• 

Skruva på gasvarnaren på bakstycket.

• 

Anslut gasvarnaren till ett uttag med 230V adapter eller 12V-24V system. Gasvarnaren 

gör först ett självtest, LED blinkar grönt då i ca 3 min.  

Viktigt: 

När självtestet har utförts lyser LED grönt, detta indikerar att varnaren fungerar 

som den skall och klart för användning.

ATT ANVÄNDA GASVARNAREN

Viktigt: Om du är osäker på vilken typ av gas du använder, eller om du har problem med 

montering av varnaren måste en kvalificerad person montera gasvarnaren.

• 

Vid normalt driftläge : Grön lysdiod lyser, vilket indikerar att detektorn är i drift.

• 

Vid detektering av gas, larm: Röd lysdiod blinkar och detektorn avger larmsignal & 

pulssignal för magnetventil.

• 

Vid felläge: Gul lysdiod lyser.

• 

Vid lågspänningsfel blinkar gul lysdiod var 30:e sekund och summern piper samtidigt.

 

Varnaren har sabotagelarm, när varnaren demonteras lyser grön lysdiod och gul diod blinkar 

tre gånger var 30:e sekund och varnaren ljuder tre gånger i följd. 

 

När enheten har ett sensorfel, lågspänningsfel eller sabotagelarm, tryck och håll in 

testknappen i mer än 1 sekund, enheten går in i störningsfritt läge och inget ljud kommer 

höras. Sensorfel, lågspänningsfel stör inte förrän om 9 timmar, sabotagelarmet stör inte 

förrän enheten är korrekt installerad. 

 

Du kan dock förhindra att den kan demonteras genom att ta bort ett stift. Om du därefter 

skall ta ner enheten måste den låsas upp med en skruvmejsel t.ex. 

 

Vid gaslarm triggas varnarens utgång. Utgången (6) avger en 10VDC pulssignal som kan 

användas till att t.ex. styra en gasventil eller extern siren. 

Viktigt

: När varnaren har nått sin livstid på 5 år bör den bytas ut.

TESTA GASVARNAREN

Det rekommenderas att du testar gasvarnaren en gång i veckan för att se till att den 

fungerar. Använd gasen från en cigarettändare och låt den sprida ut sig runt sensorn som 

sitter i botten av hålen på vänster sida. Du kommer att höra ett högt pulserande larm och 

du kan se lysdioden blinka rött, detta visar att gasvarnaren fungerar korrekt. Larmet slutar 

automatiskt när luften runt sensorn är fri från gas.

Används utgången till en magnetventil testa även att denna funktion fungerar korrekt. Om 

du använder testknappen håll den då nere i minst 8 sekunder.

NÄR LARMET GÅR

• 

Släck alla öppna lågor, brinnande tobak, stearinljus, etc. omedelbart.

• 

Om gasvarnaren larmar, stänger du av huvudkranen för gasen, gasventilen på behål-

laren eller källan till läckan och öppnar fönster och dörrar för att ge bästa möjliga 

ventilation.

• 

Slå inte på eller av några elektriska apparater (strömbrytare, ficklampa, dörrklocka, 

telefon, internkommunikation eller annan utrustning som använder elektricitet).

• 

Rör inte några strömbrytare. Endast en liten gnista kan orsaka en explosion.

• 

Kontakta leverantören om utrustningen kontinuerligt eller upprepade gånger visar en 

gasläcka.  Använd inte din telefon eller annan elektronisk utrustning i närheten av eller 

vid en gasläcka när du meddelar leverantören. Om larmet fortsätter även efter det att 

gasvarnaren har återställts på rätt sätt och orsaken till läckaget inte är uppenbart och 

/ eller inte kan rättas till, måste du lämna platsen och meddela leverantören så instal-

lationen kan testas och göras säker och nödvändiga reparationer kan utföras. 

Viktigt: Öppna INTE huvudgaskranen förrän orsaken till larmet är identifierat och åtgärdat.

UNDERHÅLL GASVARNAREN

Rengör gasvarnaren regelbundet för att förhindra ansamling av damm. Du kan göra detta 

genom att använda en dammsugare med en borste. Rengör försiktigt runt området med 

hålen på framsidan och sidorna.  

VARNING

 

För att förhindra möjlig fara med elektriska stötar eller funktionsfel på gasvarnaren skall du 

inte försöka reparera den själv.  Försök inte reparera enheten själv, garantin blir ogiltig! 

Livslängden för gasvarnaren är ca. 5 år. 

VIKTIGA FÖRHÅLLNINGSREGLER

• 

Följ bruksanvisningen och installera gasvarnaren korrekt.

• 

Testa gasvarnaren varje vecka.

• 

Kontrollera att de elektriska kretsarna hos dig inte överbelastas.

• 

Det kan hända att du känner lukten av gas innan gasvarnare larmar. Denna produkt är 

förseglad och kan inte repareras - om du mixtrar med enheten blir garantin ogiltig. Om 

det är fel på enheten, återlämna den till butiken ihop med kvitto. 

NÄR FELLAMPAN LYSER

 

Enheten utför en självtestrutin för att garantera din säkerhet. Eventuella fel indikeras av att 

den gula lysdioden blinkar. 

Om felindikatorn utlöses, kontrollera detta först:

• 

Är omgivningstemperaturen utanför det angivna intervallet (-10 ° C till +55 ° C)?

• 

 Finns det några andra kemikalier som finns i luften som kan ha orsakat felet, t.ex. en 

hög koncentration av syre eller alkohol? Om detta inte kan verifieras, prova enheten i 

ett annat rum. Om det inte indikeras något fel där, är problemet miljön. Om felindika-

torn fortfarande är aktiv, då är problemet i själva enheten.  

• 

Har gasvarnaren fått en invändig skada? 

• 

Är produktlivslängden slut, har gasvarnaren använts i ca. 5 år? Då måste den bytas ut.

GARANTI

Dessa gasvarnare är garanterat fria från defekter i form av material- och produktionsfel under 

normal användning och drift under en period av tre år från inköpsdatum. Företaget har ingen 

skyldighet att reparera eller byta ut delar som behöver repareras på grund av felanvändning, 

skador eller förändringar som inträffat efter inköpsdatum. Skicka gasvarnaren med 

inköpskvitto, porto och returporto till den lokala återförsäljaren. Företagets förpliktelse som 

uppstår vid försäljning av denna gasvarnare, får under inga omständigheter överstiga värdet 

av att ersätta gasvarnaren, och företaget skall under inga omständigheter vara ansvariga för 

förlust eller skador till följd av felande gasvarnare.

Sunmatic The Safety Company AB, har inte något ansvar för personskada eller skada på 

egendom eller särskild, tillfällig, villkor eller följdskador av något slag som följer efter en 

brand. Den enda kompensation av denna begränsade garanti är reparation eller utbyte 

av detektionsprodukten enligt Sunmatic The Safety Company AB’s val. Under inga 

omständigheter kommer Sunmatic The Safety Company AB: s skyldigheter enligt annan 

lagstadgad ersättning överstiga inköpspriset. Din gasvarnare är inte någon ersättning för 

egendom-, invaliditets-, livförsäkring eller någon annan försäkring. Tillräcklig täckning är ditt 

ansvar. Diskutera detta med ditt försäkringsbolag. 

Detta påverkar inte dina lagstadgade rättigheter. 

Detta larm är endast lämplig för privat bostad för en familj och är inte avsedd för privat 

bostad för flera familjer eller kommersiella eller industriella fastigheter. 

Avfall i form av elektriska produkter ska inte kastas tillsammans med vanligt hushållsavfall. 

Återvinning avfallet om det finns möjligheter till detta. Kolla med din lokala myndighet eller 

återförsäljare och be om råd om återvinning. Nya regler kommer att främja återvinning av 

avfall, enligt det europeiska weee-direktivet (avfall från elektrisk och elektronisk utrustning) 

som gäller från augusti 2005.

Sunmatic The Safety Company AB | Argongatan 2B | 431 53 MÖLNDAL

Tel: 031-799 16 00 

[email protected] | www.housegard.com

Summary of Contents for GA102

Page 1: ...en en gång i veckan för att se till att den fungerar Använd gasen från en cigarettändare och låt den sprida ut sig runt sensorn som sitter i botten av hålen på vänster sida Du kommer att höra ett högt pulserande larm och du kan se lysdioden blinka rött detta visar att gasvarnaren fungerar korrekt Larmet slutar automatiskt när luften runt sensorn är fri från gas Används utgången till en magnetventi...

Page 2: ... først Er omgivelsestemperaturen utenfor det spesifiserte området 10 C til 55 C Er det andre kjemikalier til stede i luften som kan ha forårsaket feilen for eksempel en høy konsentrasjon av syre aller alkohol Hvis dette ikke kan bekreftes prøver du enheten i et annet rom Hvis det ikke blir indikert noen feil der ligger problemet i om givelsene Hvis feilindikatoren fremdeles er aktiv ligger problem...

Page 3: ...ved alarm Styring af magnetventil 3 års begrænset garanti CE EN 50194 1 2009 TEKNISK DATA Modelnummer GA102 Detektionsprincip Elektrokemisk Strømkilde 220 240V AC 50 Hz eller 12V 24V DC Strømforbrug drift 2 W Alarm Lyd 85 dB 3m Alarm Akustisk signal optisk signal og pulssignal til magnetventil Pausetid 10 min Temperatur område 10 C til 55 C Luftfugtighed 95 Mål mm 99 x 99 x 30 230V adapter Inklude...

Page 4: ...älkeen se täytyy vaihtaa KAASUVAROITTIMEN TESTAAMINEN Kaasuvaroitin on suositeltavaa testata kerran viikossa jotta sen toiminnasta voidaan olla varmoja Levitä kaasusytyttimen kaasua vasemmalla puolella pohjassa olevan reiän ympärille Anturi sijaitsee täällä Kuulet voimakkaan pulssimaisen hälytyksen ja näet LED valon vilkkuvan punaisena Tämä on osoitus siitä että kaasuvaroitin toimii oikein Hälytys...

Page 5: ...korra kontrollimiseks Kasutage välgumihkli gaasi ja hoidke seda anduri all vasakul olevate aukude juures Kui gaasiandur töötab korrakohaselt siis kostub seadmest kõva häiresignaal ja punane tuli hakkab vilkuma Häire lõpeb automaatselt kui gaas hajub anduri lähedal olevast õhust KUI HÄIRE LÄHEB TÖÖLE Jääge rahulikuks ja tehke järgmist järjekord on vaba Kustutage ruumis kohe kõik lahtised leegid põl...

Page 6: ...that can be used to control e g a gas valve or external siren N B When the alarm has reached its lifetime of 5 years it should be replaced TESTING THE GAS ALARM It is recommended that you test the gas alarm once a week to make sure it is working Use the gas from a cigarette lighter and let it spread around the sensor located at the bottom of the holes on the left side You will hear a loud pulsatin...

Reviews: