15
COLD
WA
TER
INLET
COLD
WA
TER
OUTLET
INSTRUCTIONS
0°
40°
40°
25°
WARNING
PRECAUTION
ATTENTION
INS
TRU
INSTRUCCIONES
15°
ON
PREN
DER
OFF
I
O
EXPOSED PULLEYS A
ND
BEL
TS CAN CAUSE
INJUR
Y
PRECAUCION/A
VER
TISSEMENT
W
ARNING
Toggle
Switch
STEP 1:
Rinse all lines (and
injector) with clean water, to
remove any soap residue then turn
toggle switch off.
STEP 2:
Turn off water supply.
STEP 3:
Open spray gun to relieve
remaining pressure and remove
water supply hose.
In freezing conditions, disconnect
water supply and open spray gun
to allow water to drain, then turn off
motor.
CAUTION: Do not allow pump to
run longer than 5 minutes
without water. Disconnect all
hoses to allow water to drain.
Suivre les instructions de
câblage dans le présent manuel
au moment de raccorder le
système aux lignes de transport
d'électricité. Ne pas laisser la
pompe fonctionner pendant plus
de X minutes sans eau.
CAUTION: With machine off,
open spray gun to release
pressure before removing
discharge hose.
Attention: Avec la machine hors
tension, ouvrir le pistolet
pulvérisateur pour relâcher la
pression avant de retirer le
tuyau de refoulement.
Hotsy HWE Operator’s Manual 8.941-225.0 - Y
Shutdown Procedures
Summary of Contents for HWE-4020C
Page 2: ...2 Hotsy HWE Operator s Manual 8 941 225 0 Y Machine Data Label...
Page 22: ...22 Notes Hotsy HWE Operator s Manual 8 941 225 0 Y...
Page 38: ...38 VBR Unloader Valve Exploded View Hotsy HWE Operator s Manual 8 941 225 0 Y...
Page 40: ...40 VB8 Unloader Valve Exploded View Hotsy HWE Operator s Manual 8 941 225 0 Y...
Page 50: ...50 Wiring Diagram 3 Heating Module Hotsy HWE Operator s Manual 8 941 225 0 Y...
Page 51: ...51 Hotsy HWE Operator s Manual 8 941 225 0 Y Notes...