Hotpoint HME02GGM Owner'S Manual And Installation Instructions Download Page 1

Page: 1 / 44

Write the model and serial
numbers here:

Model # _________________

Serial # _________________

Find these numbers on a label
inside the refrigerator on the side
wall.

OWNER’S MANUAL

AND INSTALLATION

INSTRUCTIONS

49-60799-2 04-18 GEA

Compact Refrigerator

HME02GGM, HME03GGM

ENGLISH/FRANÇAIS/

ESPAÑOL

SAFETY INFORMATION

. . . . . . . . .3

USING THE REFRIGERATOR

Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

CARE AND CLEANING

. . . . . . . . . . .7

INSTALLATION

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

TROUBLESHOOTING TIPS

. . . . . . 11

Normal Operating Characteristics . . . . . . . 11

WARRANTY

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

CONSUMER SUPPORT

. . . . . . . . . . 14

COMPACT REFRIGERATOR

Summary of Contents for HME02GGM

Page 1: ...de wall OWNER S MANUAL AND INSTALLATION INSTRUCTIONS 49 60799 2 04 18 GEA Compact Refrigerator HME02GGM HME03GGM ENGLISH FRAN AIS ESPA OL SAFETY INFORMATION 3 USING THE REFRIGERATOR Features 5 Operati...

Page 2: ...ed See grounding instructions in the installation section 3OXJ LQWR D JURXQGHG SURQJ RXWOHW R QRW UHPRYH JURXQG SURQJ R QRW XVH DQ DGDSWHU RU H WHQVLRQ FRUG R QRW UHSDLU RU UHSODFH DQ SDUW RI WKH DSSO...

Page 3: ...When moving the appliance away from the wall be careful not to roll over or damage the power cord CONNECTING ELECTRICITY WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD 3OXJ LQWR D JURXQGHG SURQJ RXWOHW R QRW UHPRYH...

Page 4: ...prevent accidents Before You Throw Away Your Old Appliance Take off the door Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside PROPER DISPOSAL OF YOUR OLD APPLIANCE Refrigerant...

Page 5: ...5 6 2 Coldest 7KHUPRVWDW RQWURO QRE UHH HU RPSDUWPHQW ODVV 6KHOI ULS 7UD RRU DVNHW 6 2 Liter Bottle Storage 1 2 4 6 5 HME03GGM A Top Hinge 5HFHVVHG DQGOH 5HIULJHUDWRU RRU HYHOLQJ HJV A B C UHH HU RPS...

Page 6: ...the refrigerator This will prevent unnecessary energy use Fresh seafood should be used the same day as purchased When storing meats in the fresh food section keep in the original packaging or re wrap...

Page 7: ...TENANCE WARNING EXPLOSION OR FIRE HAZARD Risk of Fire or Explosion Flammable refrigerant used Do not puncture refrigerant tubing To be repaired only by trained authorized service personnel Consult Rep...

Page 8: ...air circulation and electrical connections UNPACKING YOUR REFRIGERATOR 5HPRYH DOO SDFNDJLQJ PDWHULDO 7KLV LQFOXGHV the foam base and all adhesive tape holding the refrigerator accessories inside and...

Page 9: ...DSSOLDQFH FRPSOHWHO IODW DV WKLV PD damage the coolant system 1 8QVFUHZ WKH WRS KLQJH FRYHU VFUHZ DQG UHPRYH FRYHU 8QVFUHZ WKH XSSHU KLQJH EUDFNHW VFUHZV DQG UHPRYH KLQJH 7DNH RII WKH OHIW VLGH VFUHZ...

Page 10: ...2 127 OD WKH DSSOLDQFH FRPSOHWHO IODW DV WKLV PD damage the coolant system 1 8QVFUHZ WKH WRS KLQJH FRYHU VFUHZ DQG UHPRYH FRYHU 8QVFUHZ WKH XSSHU KLQJH EUDFNHW VFUHZV DQG UHPRYH KLQJH 7DNH RII WKH OH...

Page 11: ...time for recently added warm food to cool The door is not sealing properly Clean the door gasket See Cleaning The control is not set to a cold enough temperature Adjust the temperature control to a c...

Page 12: ...12 49 60799 2 Notes...

Page 13: ...es Service All warranty service is provided by our Factory Service Centers or an DXWKRUL HG XVWRPHU DUH technician You can schedule service online at Hotpoint com service or call Hotpoint Service DW 5...

Page 14: ...2224 Q DQDGD FDOO Parts and Accessories Individuals qualified to service their own appliances can have parts or accessories sent directly to their homes 9 6 0DVWHU DUG DQG LVFRYHU FDUGV DUH DFFHSWHG 2...

Page 15: ...sur la paroi lat rale MANUEL D UTILISATION ET D INSTALLATION 49 60799 2 04 18 GEA R frig rateur Compact HME02GGM HME03GGM FRAN AIS MESURES DE S CURIT 2 UTILISATION DU R FRIG RATEUR Fonctionnalit s 5...

Page 16: ...incluses dans les instructions d installation UDQFKHU VXU XQH SULVH j DOYpROHV UHOLpH j OD WHUUH 1H SDV HQOHYHU OD SULVH GH OLDLVRQ j OD WHUUH 1H SDV XWLOLVHU G DGDSWDWHXU RX GH UDOORQJH 1H UpSDUHU Q...

Page 17: ...tention ne pas le faire rouler sur le cordon d alimentation afin de ne pas l endommager BRANCHEMENTS LECTRIQUES AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC LECTRIQUE UDQFKH O DSSDUHLO GDQV XQH SULVH WULSOH DYHF WHUU...

Page 18: ...d barrasser de votre ancien appareil WHU OHV SRUWH DLVVHU OHV WDEOHWWHV HQ SODFH GH VRUWH TXH OHV HQIDQWV QH SXLVVHQW SDV SpQpWUHU IDFLOHPHQW MISE AU REBUT DE VOTRE VIEIL APPAREIL Mise au rebut des p...

Page 19: ...rtiment cong lateur OD HWWH HQ YHUUH 4 Plateau d gouttage RLQW GH SRUWH 6WRFNDJH GH ERXWHLOOHV GH OLWUHV 2 4 HME03GGM A Charni re sup rieure 3RLJQpH HQFDVWUpH C Porte du r frig rateur 3LHGV GH PLVH j...

Page 20: ...ss s refroidir avant G rWUH VWRFNpV DX UpIULJpUDWHXU HFL pYLWHUD WRXWH GpSHQVH superflue d lectricit Les fruits de mer frais devraient tre consomm s le jour de leur achat RUVTXH YRXV VWRFNH GHV YLDQGH...

Page 21: ...RTISSEMENT RISQUE D INCENDIE OU D EXPLOSION R frig rant inflammable utilis Ne perforez pas la tuyauterie r frig rante Pour tre r par seulement par le personnel autoris qualifi de service Consultez le...

Page 22: ...lectriques sont appropri s D SEMBALLAGE DU R FRIG RATEUR 5HWLUHU O HQVHPEOH GX PDWpULHO G HPEDOODJH HFL FRPSUHQG la base en mousse ainsi que l ensemble du mat riel adh sif qui maintient les accessoire...

Page 23: ...VWqPH GH refroidissement pourrait tre endommag 1 pYLVVH OHV YLV GX FDFKH GH OD FKDUQLqUH VXSpULHXUH HW UHWLUH OH FDFKH pYLVVH OHV YLV GH OD FKDUQLqUH VXSpULHXUH HW UHWLUH OD 5HWLUH OHV FDFKHV GHV YLV...

Page 24: ...PHQW j SODW OH V VWqPH GH refroidissement pourrait tre endommag 1 pYLVVH OHV YLV GX FDFKH GH OD FKDUQLqUH VXSpULHXUH HW UHWLUH OH FDFKH pYLVVH OHV YLV GH OD FKDUQLqUH VXSpULHXUH HW UHWLUH OD 5HWLUH OH...

Page 25: ...as herm tiquement 1HWWR HU OH MRLQW GH OD SRUWH 9RLU 1HWWR DJH La commande de temp rature n a pas t r gl e une temp rature suffisamment froide 5pJOHU OD FRPPDQGH GH WHPSpUDWXUH j XQ UpJODJH SOXV IURLG...

Page 26: ...49 60799 2 Notes...

Page 27: ...iances Toutes les r parations en vertu de la garantie sont fournis par nos Centre de 6HUYLFH G 8VLQH RX SDU XQ WHFKQLFLHQ DXWRULVp XVWRPHU DUH Pour pr voir une r paration consultez notre site electrom...

Page 28: ...ou DSSHOHU OH Au Canada FRPSRVH OH Pi ces et accessoires HV SHUVRQQHV D DQW OHV FRPSpWHQFHV UHTXLVHV SRXU UpSDUHU HOOHV PrPHV OHXUV DSSDUHLOV SHXYHQW UHFHYRLU GLUHFWHPHQW j OD PDLVRQ GHV SLqFHV RX DF...

Page 29: ...bre la pared lateral MANUEL D UTILISATION ET D INSTALLATION 49 60799 2 04 18 GEA Refrigerador Compacto HME02GGM HME03GGM ESPA OL INFORMACI N DE SEGURIDAD 2 USO DEL REFRIGERADOR Caracter sticas 5 Opera...

Page 30: ...GH TXH VH XVH 9HD ODV LQVWUXFFLRQHV GH FRQH LyQ D WLHUUD HQ OD VHFFLyQ GH LQVWDODFLyQ RQHFWH D XQ FRQWDFWR GH SDUHG GH FRQH LyQ D WLHUUD GH terminales 1R TXLWH HO WHUPLQDO GH FRQH LyQ D WLHUUD 1R XVH...

Page 31: ...le de corriente se encuentra da ado su reemplazo deber ser realizado por un profesional calificado del servicio t cnico utilizando una pieza del servicio t cnico autorizada por el fabricante O DOHMDU...

Page 32: ...V R DEDQGRQDGRV D Q VRQ SHOLJURVRV LQFOXVR DXQTXH VH FRQVHUYHQ SRU VyOR XQRV SRFRV GtDV 6L VH GHVKDUi GH VX antiguo refrigerador siga las siguientes instrucciones a fin de evitar accidentes Antes de d...

Page 33: ...5HSLVD GH 9LGULR DQGHMD GH RWHR 5 Junta de la Puerta VSDFLR GH DOPDFHQDPLHQWR SDUD ERWHOODV GH OLWURV 1 2 4 5 HME03GGM LVDJUD 6XSHULRU 0DQLMD PSRWUDGD C Puerta del Refrigerador 3DWDV 1LYHODGRUDV C 1...

Page 34: ...evitar el consumo innecesario de energ a Los mariscos frescos deber n utilizarse el mismo d a que se compren XDQGR DOPDFHQH FDUQHV HQ OD VHFFLyQ GH DOLPHQWRV IUHVFRV mant ngala en el empaque original...

Page 35: ...CENDIO Riesgo de incendio o explosi n Se utiliza refrigerante inflamable No perfore la tuber a refrigerante Debe ser reparado solo por personal de servicio autorizado Consulte el manual de reparaci n...

Page 36: ...H conexiones el ctricas adecuadas DESEMPACAR EL REFRIGERADOR 1 Quite todos los materiales de empaque esto incluye la EDVH GH HVSXPD WRGD OD FLQWD DGKHVLYD TXH VRVWLHQH ORV accesorios del refrigerador...

Page 37: ...ULJHUDFLyQ HVHQURVTXH ORV WRUQLOORV GH OD WDSD GH OD ELVDJUD VXSHULRU UHWLUH OD WDSD HVHQURVTXH ORV WRUQLOORV GHO VRSRUWH GH la bisagra superior y retire la bisagra Retire las tapas GH ORV WRUQLOORV G...

Page 38: ...HVHQURVTXH ORV WRUQLOORV GH OD WDSD GH OD ELVDJUD VXSHULRU UHWLUH OD WDSD HVHQURVTXH ORV WRUQLOORV GHO VRSRUWH GH la bisagra superior y retire la bisagra Retire las tapas GH ORV WRUQLOORV GHO ODGR L T...

Page 39: ...HQ XQD WHPSHUDWXUD OR VX FLHQWHPHQWH IUtD 5HJXOH HO WHPSHUDWXUD D XQ DMXVWH PiV IUtR La temperatura de los alimentos est demasiado fr a O FRQWURO VH KD ILMDGR HQ XQ DMXVWH demasiado fr o MXVWH OD WHP...

Page 40: ...12 49 60799 2 Notas...

Page 41: ...49 60799 2 Notas...

Page 42: ...14 49 60799 2 Notas...

Page 43: ...DGR SDUD XQ producto de reemplazo Hotpoint com Hotpoint es respaldado por el Servicio de GE Appliances Todo el servicio de garant a es provisto por nuestros Centros de Servicio GH DEULFDFLyQ R XQ WpFQ...

Page 44: ...LULU XQD JDUDQWtD H WHQGLGD GH RWSRLQW SSOLDQFHV D WUDYpV GH QWHUQHW HQ RWSRLQW FRP H WHQGHG ZDUUDQW FRP R OODPDQGR DO Piezas y Accesorios TXHOORV LQGLYLGXRV FDOLILFDGRV SDUD UHDOL DU HO VHUYLFLR WpFQ...

Search results

Summary of Contents for HME02GGM

Reviews:

Related manuals for HME02GGM

Brands by name

Popular brands

Hotpoint HME02GGM, Owner'S Manual And Installation Instructions

Search results

Summary of Contents for HME02GGM

Reviews:

Related manuals for HME02GGM

Brands by name

Popular brands