Italiano
Istruzioni per l’uso
COMBINATO FRIGORIFERO/CONGELATORE
Sommaire
Mode d’emploi, 1
Assistance, 2
Description de l’appareil,8
Description de l’appareil, 14
Réversibilité des portes, 19
Installation,28
Accessoires, 28
Mise en marche et utilisation, 29
Entretien et soin, 30
Précautions et conseils, 30
Anomalies et remèdes, 31
Contents
Operating Instructions, 1
Assistance, 2
Description of the appliance, 7
Description of the appliance, 13
Reversible doors, 19
Installation, 24
Accessories,24
Start-up and use, 25
Maintenance and care, 25
Precautions and tips, 26
Troubleshooting, 27
Sommario
Istruzioni per l’uso, 1
Assistenza, 2
Descrizione dell’apparecchio, 7
Descrizione dell’apparecchio,13
Reversibilità apertura porte, 19
Installazione, 20
Accessori, 21
Avvio e utilizzo, 21
Manutenzione e cura, 22
Precauzioni e consigli, 23
Anomalie e rimedi, 23
English
Operating Instructions
REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION
Français
Mode d’emploi
COMBINE REFRIGERATEUR/CONGELATEUR
Deutsch
Gebrauchsanleitungen
KÜHL-/GEFRIERKOMBI
Inhaltsverzeichnis
Gebrauchsanleitungen, 1
Kundendienst, 3
Beschreibung Ihres Gerätes, 8
Beschreibung Ihres Gerätes,14
Wechsel des Türanschlags, 19
Installation, 32
Zubehör, 32
Inbetriebsetzung und Gebrauch, 33
Wartung und Pflege, 34
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 34
Störungen und Abhilfe, 35
Nederlands
Gebruiksaanwijzingen
KOEL/DIEPVRIESCOMBINATIE
Inhoud
Gebruiksaanwijzingen, 1
Service, 3
Beschrijving van het apparaat, 9
Beschrijving van het apparaat, 15
Draairichting deuren verwisselbaar, 19
Installatie, 36
Toebehoren, 36
Starten en gebruik, 37
Onderhoud en verzorging, 38
Voorzorgsmaatregelen en advies, 38
Storingen en oplossingen, 39
EBYH 18xxx F
EBYH 20xxx F
EBY 18xxx F
Summary of Contents for EBY 18xxx F
Page 11: ...11 1 4 6 2 3 5 7 ...
Page 12: ...12 1 4 6 2 3 5 7 ...
Page 17: ...17 2 1 10 6 3 9 8 7 4 5 9 ...
Page 18: ...18 2 1 10 6 3 9 8 7 4 5 9 ...
Page 48: ...48 PL ...
Page 49: ...PL 49 ...
Page 50: ...50 PL 1 1 2 ...
Page 51: ...PL 51 ...
Page 52: ...52 RO ...
Page 53: ...RO 53 ...
Page 54: ...54 RO 1 1 2 ...
Page 55: ...RO 55 ...
Page 56: ...56 CZ ...
Page 57: ...CZ 57 ...
Page 58: ...58 CZ 1 1 2 ...
Page 59: ...CZ 59 ...
Page 60: ...60 SK ...
Page 61: ...SK 61 ...
Page 62: ...62 SK 1 1 2 ...
Page 63: ...SK 63 ...
Page 64: ...64 SK 19510351003 12 2012 ...