Hotpoint Ariston BCB 333 A VE I C/HA Operating Instructions Manual Download Page 1

I

Istruzioni per l’uso

COMBINATO FRIGORIFERO/CONGELATORE

Italiano, 1

Français, 25

Deutsch, 37

English, 13

GB

I

F

DE

BCB 333 A VE I C/HA
BCB 333 A VE I C S/HA

Sommario

Installazione, 2

Posizionamento e collegamento

Descrizione dell’apparecchio, 3-4

Vista d’insieme

Pannello di controllo

Avvio e utilizzo, 5-6-7-8

Avviare l’apparecchio

Come muoversi nel display

Utilizzare al meglio il frigorifero

Utilizzare al meglio il congelatore

Manutenzione e cura, 9

Escludere la corrente elettrica

Pulire l’apparecchio

Evitare muffe e cattivi odori

Sbrinare l’apparecchio

Sostituire la lampadina

Precauzioni e consigli, 10

Sicurezza generale

Smaltimento

Risparmiare e rispettare l’ambiente

Anomalie e rimedi, 11

Assistenza, 12

Assistenza attiva 7 giorni su 7

Èesky, 49

CZ

Summary of Contents for BCB 333 A VE I C/HA

Page 1: ...trollo Avvio e utilizzo 5 6 7 8 Avviare l apparecchio Come muoversi nel display Utilizzare al meglio il frigorifero Utilizzare al meglio il congelatore Manutenzione e cura 9 Escludere la corrente elettrica Pulire l apparecchio Evitare muffe e cattivi odori Sbrinare l apparecchio Sostituire la lampadina Precauzioni e consigli 10 Sicurezza generale Smaltimento Risparmiare e rispettare l ambiente Ano...

Page 2: ...rticalmente e attendere almeno 3 ore prima di collegarlo all impianto elettrico Prima di inserire la spina nella presa della corrente accertarsi che la presa abbia la messa a terra e sia a norma di legge la presa sia in grado di sopportare il carico massimo di potenza della macchina indicato nella targhetta caratteristiche posta nel vano frigorifero in basso a sinistra es 150 W la tensione di alim...

Page 3: ...mplessi si trova nelle pagine seguenti Variabili per numero e o per posizione Presente solo in alcuni modelli ECO Balconcino estraibile con coperchio con PORTAUOVA e SCATOLA BURRO Balconcino estraibile PORTAOGGETTI Balconcino BOTTIGLIE Bacinella GHIACCIO PANNELLO DI CONTROLLO Scatola MULTI USO A I R SYSTEM RIPIANO Cassetto FRUTTA e VERDURA Vano CONGELAMENTO e CONSERVAZIONE Vano CONSERVAZIONE Vano ...

Page 4: ...ZE Visualizza lo stato disattivato selezionato o attivato della funzione SUPER FREEZE congelamento rapido Funzione CHILLING CARE Visualizza lo stato disattivato selezionato o attivato della funzione CHILLING CARE raffreddamento rapido di pietanze calde in apposita pirofila in vano freezer Impostazione SCOMPARTO CONGELATORE Visualizza la temperatura impostata nel vano freezer e lo stato di OFF del ...

Page 5: ...orifero vedi figura A B L A I R System consente un ottima conservazione degli alimenti perché ripristina velocemente la temperatura dopo l apertura della porta e distribuisce omogeneamente la temperatura l aria soffiata A si RIPIANI pieni o a griglia Sono estraibili e regolabili in altezza grazie alle apposite guide vedi figura per l inserimento di contenitori o alimenti di notevole dimensione Per...

Page 6: ...raneamente le funzioni HOLIDAY e SUPER FREEZE in questo caso si tiene conto di una priorità già stabilita in modo da aiutarvi nella gestione del prodotto La funzione SUPER FREEZE prevede due modalità di attivazione vedere il paragrafo relativo alla gestione del reparto congelatore Attivare disattivare della modalità DEMO Per fare una dimostrazione del funzionamento del display mantenendo il prodot...

Page 7: ... frigorifero in basso a sinistra esempio Kg 24h 4 Per congelare se il congelatore è già in funzione Per piccole quantità inferiori alla capacità massima indicata sulla targhetta caratteristiche posta in basso a sinistra accanto alla verduriera attivate dal display la funzione SUPER FREEZE nella sua modalità 24 ore e introducete i cibi da congelare Per attivare la funzione premere il pulsante MODE ...

Page 8: ... minuti e consente il raffreddamento rapido di pietanze quali verdura dolci insalata di pesce carni inferiori a 500 g insalate di carne Per attivare la funzione premere il pulsante MODE tante volte quante sono necessarie a far lampeggiare il simbolo del CHILLING CARE e quindi premere il pulsante SELECT per rendere attiva la funzione La funzione è nello stato attivo quando la relativa icona sul dis...

Page 9: ... posteriore da un apposito foro di scarico vedi figura dove il calore prodotto dal compressore la fa evaporare L unico intervento da fare periodicamente consiste nel pulire il foro di scarico affinché l acqua possa defluire liberamente Sbrinare il vano congelatore Se lo strato di brina è superiore ai 5 mm è necessario effettuare lo sbrinamento manuale 1 Un giorno prima attivare la funzione SUPER F...

Page 10: ...a estratti dal congelatore Non permettere ai bambini di giocare con l apparecchio In nessun caso devono sedersi sui cassetti o appendersi alla porta Gli imballaggi non sono giocattoli per bambini Smaltimento Smaltimento del materiale di imballaggio attenersi alle norme locali così gli imballaggi potranno essere riutilizzati La direttiva Europea 2002 96 CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ...

Page 11: ... Nel caso in cui la porta del frigorifero rimane aperta per un tempo superiore ai due minuti la lampada di illuminazione interna inizia a lampeggiare dopo alcuni secondi è emesso un segnale acustico che è possibile tacitare chiudendo la porta o premendo il pulsante SELECT Se la porta rimane aperta per più di 4 minuti la lampada inizia a lampeggiare più velocemente 1 Per segnalare un eccessivo risc...

Page 12: ...stenza Autrorizzato più vicino a casa tua È attivo 7 giorni su 7 sabato e domenica compresi e non lascia mai inascoltata una richiesta Al costo di 14 25 centesimi di Euro al minuto iva inclusa dal Lun al Ven dalle 08 00 alle 18 30 il Sab dalle 08 00 alle 13 00 e di 5 58 centesimi di Euro al minuto iva inclusa dal Lun al Ven dalle 18 30 alle 08 00 il Sab dalle 13 00 alle 08 00 e i giorni festivi pe...

Page 13: ...or to its full potential Using the freezer to its full potential Maintenance and care 21 Switching the appliance off Cleaning the appliance Avoiding mould and unpleasant odours Defrosting the appliance Replacing the light bulb Precautions and tips 22 General safety Disposal Respecting and conserving the environment Troubleshooting 23 Assistance 24 GB Italiano 1 Français 25 English 13 GB I F BCB 33...

Page 14: ... inserting the plug into the electrical socket ensure the following The appliance is earthed and the plug is compliant with the law The socket can withstand the maximum power of the appliance which is indicated on the data plate located on the bottom left side of the fridge e g 150 W The voltage must be in the range between the values indicated on the data plate located on the bottom left side e g...

Page 15: ...sed For more complex features consult the following pages Varies by number and or position Available only on certain models ECO Removable lidded shelf with EGG TRAYand BUTTER DISH Removable multipurpose SHELVES BOTTLE shelf ICE tray CONTROL PANEL MULTI USE bin A I R SYSTEM SHELVES FRUIT and VEGETABLE bin FREEZER and STORAGE compartment STORAGE compartments Compartment for A 2 LITRE BOTTLE CAN RACK...

Page 16: ... absence SUPER FREEZE function Displays the status disabled selected or enabled of the SUPER FREEZE function rapid freezing CHILLING CARE function Displays the status deactivated selected or activated of the CHILLING CARE function rapid cooling of hot dishes contained in the relevant cookware inside the freezer compartment FREEZER COMPARTMENT setting Displays the temperature set in the freezer com...

Page 17: ...e refrigerator compartment see diagram A B The A I R System maintains a constant fridge temperature to keep food fresher for longer and will quickly restore the temperature to the correct level even if the door is opened frequently the blown air A is cooled when it comes into contact with the cold wall SHELVES with or without grill Due to the special guides the shelves are removable and the height...

Page 18: ...n the HOLIDAY and SUPER FREEZE functions are enabled simultaneously in this case a pre set priority is taken into consideration in order to help you operate the appliance The SUPER FREEZE function features a double mode of operation see paragraph on operating the freezer compartment Enabling disabling the DEMO mode To run a demonstration of the display operation while keeping the appliance turned ...

Page 19: ...n the freezer because they could break The maximum quantity of food that may be frozen daily is indicated on the plate containing the technical properties located on the bottom left side of the refrigerator compartment for example Kg 24h 4 To freeze if the freezer is already operating For small quantities less than the maximum capacity indicated on the data plate situated on the lower left next to...

Page 20: ...30 CHILLING CARE 70 CHILLING CARE 30 The function lasts thirty minutes and enables rapid cooling of dishes such as vegetables desserts fish salad and meats weighing less than 500 g meat salads To select the function press the MODE button as many times as is necessary to make the CHILLING CARE symbol flash then press the SELECT button to activate the function The status of the function is active wh...

Page 21: ...charge outlet see diagram where the heat produced by the compressor causes it to evaporate It is necessary to clean the discharge hole regularly so that the water can flow out easily A B Defrosting the freezer compartment If the frost layer is greater than 5 mm it is necessary to defrost manually 1 One day before enabling the SUPER FREEZE function in the 24 hour mode it helps give the food a healt...

Page 22: ...ot allow children to tamper with the controls or play with the appliance Under no circumstance should they be allowed to sit on the bins or to hang from the door Keep packaging material out of the reach of children It can become a choking or suffocation hazard Disposal Observe local environmental standards when disposing packaging material for recycling purposes The European Directive 2002 96 EC o...

Page 23: ...or door be left open for more than two minutes the lamp inside the compartment will begin to flash after a few seconds an alarm buzzer is sounded To silence this buzzer just shut the door or press the SELECT button Should the door remain open for more than 4 minutes the lamp will flash more rapidly 1 To signal an excessive heating on the part of the freezer e g momentary power failure a buzzer wil...

Page 24: ...data plate located on the bottom left side of the refrigerator compartment Never call on unauthorized technicians and always refuse spare parts which are not originals Mod RG 2330 TI Cod 93139180000 S N 704211801 220 240 V 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 090 Gross Bruto Brut 340 Net Util Utile Gross Bruto Brut Freez Capac Poder de Cong 75 Made in ...

Page 25: ...de votre réfrigérateur Pour profiter à plein de votre congélateur Entretien et soins 33 Mise hors tension Nettoyage de l appareil Contre la formation de moisissures et de mauvaises odeurs Dégivrage de l appareil Remplacement de l ampoule d éclairage Précautions et conseils 34 Sécurité générale Mise au rebut Economies et respect de l environnement Anomalies et remèdes 35 Assistance 36 F Italiano 1 ...

Page 26: ...ticale et attendez au moins 3 heures avant de le raccorder à l installation électrique Avant de brancher la fiche dans la prise de courant assurez vous que la prise est bien munie d une terre conforme à la loi la prise est bien apte à supporter la puissance maximale de l appareil indiquée sur la plaquette signalétique placée à l intérieur du compartiment réfrigérateur en bas à gauche ex 150 W la t...

Page 27: ... description des objets plus complexes Leur nombre et ou leur emplacement peut varier N existe que sur certains modèles ECO Balconnet amovible à abattant contenant un SUPPORT A OEUFS et une BOITE A BEURRE Balconnet amovible PORTE OBJETS Balconnet BOUTEILLES Bac à GLAÇONS TABLEAU DE BORD Bac MULTIFONCTION A I R SYSTEM CLAYETTE Bac FRUITS et LEGUMES Compartiment CONGELATION et CONSERVATION Compartim...

Page 28: ...lectionné ou activé de la fonction SUPER FREEZE congélation rapide Fonction CHILLING CARE Affichage de l état désactivé sélectionné ou activé de la fonction CHILLING CARE refroidissement rapide dans le compartiment freezer de préparations chaudes placées dans un récipient spécial Programmation COMPARTIMENT CONGELATEUR Affiche la température sélectionnée dans le compartiment freezer et l état de OF...

Page 29: ...nnaît à la présence d un dispositif appliqué à la paroi dans le haut du compartiment réfrigérateur voir figure A B L A I R System permet une conservation optimale des aliments en rétablissant très rapidement la température après chaque ouverture de porte et en la distribuant 1 2 parfaitement à l intérieur du compartiment l air soufflé A refroidit au contact de la paroi froide tandis que l air plus...

Page 30: ...ts les fonctions HOLIDAY et SUPER FREEZE ne peuvent par exemple pas être activées en même temps dans ce cas il y a une priorité déjà établie pour faciliter la gestion de l appareil La fonction SUPER FREEZE prévoit deux modes d acti vation voir paragraphe correspondant à la gestion du compartiment congélateur Activation désactivation du mode DEMO Pour une démonstration de fonctionnement de l affich...

Page 31: ...vant être congelée est indiquée sur l étiquette des caractéristiques placée dans le compartiment réfrigérateur en bas à gauche exemple 4 Kg 24h Pour congeler si le congélateur est déjà en service Pour de petites quantités inférieures à la charge maximum indiquée sur l étiquette placée en bas à gauche à côté du bac à légumes activez sur l afficheur la fonction SUPER FREEZE en mode 24 heures et intr...

Page 32: ...timent CONGELATION et CONSERVATION Deux modes de fonctionnement sont prévus CHILLING CARE 30 CHILLING CARE 70 CHILLING CARE 30 Cette fonction a une durée de trente minutes Elle permet de refroidir rapidement des préparations telles que légumes gâteaux salade de poisson viandes en dessous de 500 g salades de viande Pour activer la fonction appuyer à plusieurs reprises sur le bouton MODE jusqu à ce ...

Page 33: ...gure où la chaleur produite par le compresseur la fait évaporer Il vous suffit de nettoyer périodiquement le trou d évacuation pour permettre à l eau de s écouler normalement Dégivrage du compartiment congélateur Si la couche de givre dépasse 5 mm procédez à un dégivrage manuel 1 Le jour précédent activez la fonction SUPER FREEZE 24 heures vous donnerez ainsi aux aliments un bon coup de froid supp...

Page 34: ...nt sur les tiroirs ou qu ils s accrochent à la porte Les emballages ne sont pas des jouets pour enfants Mise au rebut Mise au rebut du matériel d emballage conformez vous aux réglementations locales les emballages pourront ainsi être recyclés La Directive Européenne 2002 96 EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques DEEE exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas je...

Page 35: ... voir Entretien Si la porte du réfrigérateur reste ouverte pendant plus de deux minutes l éclairage intérieur commence à clignoter au bout de quelques secondes un signal acoustique retentit ce dernier cesse dès que vous fermez la porte ou que vous appuyez sur la touche SELECT Si la porte reste ouverte pendant plus de 4 minutes l éclairage commence à clignoter plus rapidement 1 Pour signaler un réc...

Page 36: ...od le numéro de série S N Vous trouverez tous ces renseignements sur l étiquette signalétique placée dans le compartiment réfrigérateur en bas à gauche Ne faites jamais appel à des techniciens non agréés et refusez toujours des pièces détachées non originales Mod RG 2330 TI Cod 93139180000 S N 704211801 220 240 V 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 09...

Page 37: ...anks Optimaler Gebrauch des Gefrierfachs Wartung und Pflege 45 Abschalten Ihres Gerätes vom Stromnetz Reinigung Ihres Gerätes Vermeidung von Schimmelpilz und Geruchsbildung Abtauen Ihres Gerätes Lampenaustausch Vorsichtsmaßregeln und Hinweise 46 Allgemeine Sicherheit Entsorgung Energie sparen und Umwelt schonen Störungen und Abhilfe 47 Kundendienst 48 Gebrauchsanleitungen Italiano 1 Français 25 De...

Page 38: ...rischer Anschluss Warten Sie nach dem Transport etwa 3 Stunden bevor Sie das Gerät an das Elektronetz anschließen Vor Einfügen des Steckers in die Steckdose ist sicherzustellen dass die Steckdose über eine normgerechte Erdung verfügt die Steckdose die auf dem Typenschild befindlich im Kühlschrank unten links angegebene max Leistungsaufnahme des Gerätes trägt z B 150 W die Netzspannung den auf dem ...

Page 39: ...enten ersehen Sie auf nachfolgender Seite Unterschiedliche Anzahl und Platzierung Nicht bei allen Modellen ECO Abnehmbare Ablagen mit Deckel mit EIERFACH und BUTTERDOSE Abnehmbare Ablage für TUBEN UND DOSEN Ablage für FLASCHEN EISSCHALE Bedienblende Schubfach MEHRZWECKBEHÄLTER A I R SYSTEM ABLAGE Schale für OBST und GEMÜSE Fach zum GEFRIEREN und LAGERN Fach zum LAGERN Fach für eine 2 LITER FLASCHE...

Page 40: ...altet gewählt oder aktiviert wurde Funktion HOLIDAY Auf diesem Display ist ersichtlich ob die Funktion HOLIDAY optimale Temperatur bei Mindestverbrauch im Falle einer längeren Abwesenheit ausgeschaltet gewählt oder aktiviert wurde Funktion SUPER FREEZE Auf diesem Display ist ersichtlich ob die Funktion SUPER FREEZE Schockfrieren ausgeschaltet gewählt oder aktiviert wurde Funktion CHILLING CARE Zei...

Page 41: ...ühlzone die entsprechende Vorrichtung siehe Abbildung A B Das A I R System gewährleistet eine optimale Konservierung der Lebensmittel da dank dieses Systems nach einem Öffnen der Tür die korrekte Temperatur äußerst schnell wieder hergestellt und gleichmäßig verteilt 1 2 wird Die durch das Gebläse ausgestoßene Luft A erkaltet durch den Kontakt mit der kalten Geräterückwand die Warmluft B dagegen wi...

Page 42: ...t die Funktionen HOLIDAY und SUPER FREEZE aktiviert werden in diesem Falle hilft Ihnen die bereits vorbestimmte Priorität bei der Handhabung des Geräts Die Funktion SUPER FREEZE sieht zwei Aktivierungsmodalitäten vor siehe Abschnitt Gefrierzone Aktivierung Deaktivierung der DEMO Modalität Soll bei ausgeschaltetem Gerät die Display Funktionsweise nachgewiesen werden kann dies durch Aktivierung der ...

Page 43: ...ln die täglich eingefroren werden kann ist auf dem Typenschild befindlich in der Kühlzone unten links ersichtlich Beispiel Kg 24h 4 Lebensmittel eingefrieren Gefrierzone bereits in Betrieb Für kleine Mengen die unter der auf dem Typenschild unten links neben der Gemüseschale angegebenen maximalen Kapazität liegen aktivieren Sie über das Display die Funktion SUPER FREEZE in der Betriebsart 24 Stund...

Page 44: ...Stellen Sie die Auflaufform vorsichtig auf das vorgesehene Gitter und setzen Sie es dann in das Fach GEFRIEREN und KONSERVIEREN ein Es kann zwischen zwei Funktionsweisen gewählt werden CHILLING CARE 30 CHILLING CARE 70 CHILLING CARE 30 Die Funktion hat eine Dauer von 30 Minuten und erlaubt das rasche Kühlen von Speisen z B Gemüse Süßspeisen Fischsalate Fleisch mit einem Gewicht von weniger als 500...

Page 45: ...dampft Diese kleine Öffnung sollte jedoch regelmäßig gereinigt werden damit das Tauwasser unbehindert ablaufen kann Abtauen des Gefrierfachs Ist die Reifschicht jedoch zu dick muss manuell abgetaut werden 1 Gehen Sie hierzu wie folgt vor Aktivieren Sie einen Tag vorher die Funktion SUPER FREEZE in der Betriebsweise 24 Stunden Auf diese Weise geben Sie dem Gefriergut einen gesunden zusätzlichen Käl...

Page 46: ...den Mund nehmen Erlauben Sie Kindern nicht mit dem Gerät zu spielen Auf keinen Fall dürfen sie sich auf die Gefrierzonenschalen setzen oder sich an die Tür hängen Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug für Kinder Entsorgung Entsorgung des Verpackungsmaterials Befolgen Sie die lokalen Vorschriften Verpackungsmaterial kann wiederverwertet werden Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002 96 EC über Elek...

Page 47: ...r Taste SELECT abgestellt werden kann Bleibt die Tür länger als 4 Minuten offenstehen blinkt die Lampe sehr schnell 1 Um auf einen unnormalen Temperaturanstieg im Innern der Gefrierzone aufmerk sam zu machen ein vorübergehender Stromausfall ertönt ein akustisches Alarmsignal und auf dem Display erscheint eine Meldung A1 die auf diesen gefährlichen Temperaturanstieg hinweist Um zu vermeiden dass da...

Page 48: ...dellnummer S N Entnehmen Sie diese Daten bitte dem Typenschild befindlich in der Kühlzone unten links Wenden Sie sich auf keinen Fall an nicht autorisierte Techniker und lassen Sie ausschließlich Original Ersatzteile einbauen Mod RG 2330 TI Cod 93139180000 S N 704211801 220 240 V 50 Hz 150 W W Fuse A Max 15 w Total Gross Bruto Brut Compr Kompr Syst R 134 a kg 0 090 Gross Bruto Brut 340 Net Util Ut...

Page 49: ...spleji Optimální zpùsob pou ití chladnièky Optimální zpùsob pou ití mraznièky Údr ba a péèe 57 Vypnutí pøívodu elektrického proudu Vyèi tìní zaøízení Zabránìní tvorbì plísní a nepøíjemných zápachù Odstranìní námrazy ze zaøízení Výmìna árovky Opatøení a rady 58 Základní bezpeènostní opatøení Likvidace Úspora energií a ochrana ivotního prostøedí Závady a zpùsob jejich odstranìní 59 Servisní slu ba 6...

Page 50: ...polohy a pøed jeho pøipojením do elektrického rozvodu vyèkejte alespoò 3 hodiny Pøed zasunutím zástrèky do zásuvky elektrického rozvodu se ujistìte e Je zásuvka øádnì uzemnìna zákonnì pøedepsaným zpùsobem je zásuvka schopna unést maximální pøíkon spotøebièe uvedený na identifikaèním títku umístìném v levé spodní èásti chladicího prostoru napø 150 W se napájecí napìtí nachází v rozsahu hodnot uvede...

Page 51: ...a následujících stránkách Li í se v poètu a nebo dle polohy Je souèástí pouze nìkterých modelù ECO Vyjímatelný dr ák s víèkem s VLO KOU NA VEJCE a KRABIÈKOU NA MÁSLO Vyjímatelný dr ák NA RÙZNÉ PØEDMÌTY Dr ák NA LÁHVE Miska NA LED OVLÁDACÍ PANEL MULTIFUNKÈNÍ krabice A I R SYSTEM POLICE Zásuvka na OVOCE a ZELENINU MRAZICÍ a KONZERVAÈNÍ prostor KONZERVAÈNÍ prostor Prostor pro DVOULITROVOU LÁHEV Dr ák...

Page 52: ...Slou í k zobrazení stavu zru ena zvolena nebo aktivována funkce SUPER FREEZE rychlé zmrazení Funkce CHILLING CARE Slou í k zobrazení stavu vypnutá zvolená nebo zapnutá funkce funkce CHILLING CARE rychlé ochlazení teplých jídel v pøíslu né ohnivzdorné nádobì ulo ené v mrazicím prostoru Nastavení MRAZICÍHO PROSTORU Slou í k zobrazení teploty nastavené v mrazicím prostoru a k zobrazení stavu VYPNUTÍ ...

Page 53: ...STEM A B Na jeho pøítomnost upozoròuje zaøízení na zadní stìnì chladicího prostoru viz obrázek A I R SYSTÉM umo òuje optimální konzervaci potravin díky rychlému obnovení teploty po otevøení dvíøek a díky jejímu homogennímu rozlo ení Foukaný vzduch A se ochlazuje pøi styku s chladnou stìnou zatímco teplej í vzduch B je odsáván viz obrázek Je souèástí pouze nìkterých modelù Zadní stìnu pokrývá námra...

Page 54: ...HOLIDAY a SUPER FREEZE V takovém pøípadì bude brána v úvahu pøednastavená priorita napomáhající snadnému pou ití výrobku Funkce SUPER FREEZE pøedpokládá dva mo né zpùsoby aktivace viz èást návodu týkající se správy mrazicího oddílu Aktivace zru ení PØEDVÁDÌCÍHO re imu Za úèelem pøedvedení èinnosti displeje pøi vypnutém výrobku je mo né aktivovat PØEDVÁDÌCÍ re im Aktivace pøetoète otoèný ovladaè ÈI...

Page 55: ...fikaèním títku umístìném v levé spodní èásti chladicího prostoru napøíklad 4 kg 24h Zmrazení pøi ji zapnuté mraznièce U malého mno ství potravin které nepøevy uje maximální kapacitu uvedenou na identifikaèním títku umístìném vlevo dole vedle nádoby na zeleninu aktivujte na displeji funkci SUPER FREEZE konkrétnì její re im 24 hodin a pokládejte dovnitø jídla urèená ke zmrazení Funkci mù ete zvolit ...

Page 56: ... CHILLING CARE 30 CHILLING CARE 70 CHILLING CARE 30 Funkce trvá tøicet minut a umo òuje rychle ochladit taková jídla jako je zelenina cukroví rybí salát maso v mno ství nepøevy ujícím 500 g saláty z masa Funkci mù ete aktivovat stisknutím tlaèítka MODE tolikrát kolikrát je potøebné na rozblikání symbolu CHILLING CARE a poté funkci aktivujete stisknutím tlaèítka SELECT Funkce se nachází v aktivním ...

Page 57: ...traòování námrazy Voda se odvádí smìrem k zadní èásti pøíslu ným vypou tìcím otvorem viz obrázek kde se za pomoci tepla uvolòovaného z kompresoru odpaøí Jediná operace kterou musíte pravidelnì provádìt spoèívá ve vyèi tìní vypou tìcího otvoru s cílem zabezpeèit plynulý odvod vody Odstranìní námrazy z mrazicího prostoru Kdy je vrstva námrazy vy í ne 5 mm je tøeba provést její manuální odstranìní 1 ...

Page 58: ...oporuèena výrobcem Nevkládejte si do úst kostky ledu které jste právì vytáhli z mraznièky Nedovolte dìtem hrát si se zaøízením V ádném pøípadì si nesmí sedat na zásuvky nebo se vì et na dvíøka Obaly nejsou hraèkami pro dìti Likvidace Likvidace obalového materiálu dodr ujte místní pøedpisy za úèelem opìtovného vyu ití obalù Evropská smìrnice 2002 96 ES o odpadu tvoøeném elektrickými a elektronickým...

Page 59: ...la bì ný jev Vypou tìcí otvor pro odvod vody je ucpán viz Údr ba V pøípadì e dvíøka chladnièky zùstanou otevøena déle ne dvì minuty árovka vnitøního osvìtlení zaène blikat po nìkolika sekundách bude zapnut zvukový signál který lze potlaèit zavøením dvíøek nebo stisknutím tlaèítka SELECT Kdy dvíøka zùstanou otevøená déle ne 4 minuty árovka zaène blikat je tì rychleji 1 Nadmìrné ohøívání mraznièky n...

Page 60: ...sse model výrobní èíslo Døíve ne se obrátíte na servisní slu bu Zkontrolujte zda zji tìnou závadu nemù ete odstranit vy sami viz Závady a zpùsob jejich odstranìní Jestli e zaøízení ani po v ech provedených kontrolách nefunguje a zji tìná závada pøetrvává obra te se na nejbli í Servisní støedisko Uveïte druh závady model va eho spotøebièe Mod výrobní èíslo S N Tyto informace jsou uvedeny na identif...

Reviews: