Hotpoint Ariston 7OFK 899E PX RU/HA Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

English

Operating Instructions

OVEN

Contents

Operating Instructions,1

Warnings,2

Assistance,4

Description of the appliance,5

Description of the appliance,6

Installation,7

Start-up and use,9

Modes,10

Precautions and tips,14

Maintenance and care,14

Troubleshooting,17

7OFK 899E PX RU/HA

Русскии

Руководство по эксплуатации

ДУХОВОЙ ШКАФ

Содержание

Руководство по эксплуатации,1

Предупреждения,3

Сервисное обслуживание,4

Описание изделия,5

Описание изделия,6

Установка,18

Включение и эксплуатация,20

Программы,21

Предосторожности и рекомендации,25

Техническое обслуживание и уход,26

Неисправности и методы их устранения,29

Summary of Contents for 7OFK 899E PX RU/HA

Page 1: ...ns and tips 14 Maintenance and care 14 Troubleshooting 17 7OFK 899E PX RU HA Русскии Руководство по эксплуатации ДУХОВОЙ ШКАФ Содержание Руководство по эксплуатации 1 Предупреждения 3 Сервисное обслуживание 4 Описание изделия 5 Описание изделия 6 Установка 18 Включение и эксплуатация 20 Программы 21 Предосторожности и рекомендации 25 Техническое обслуживание и уход 26 Неисправности и методы их уст...

Page 2: ...hout supervision Do not use harsh abrasive cleaners or sharpmetalscraperstocleantheovendoor glass since they can scratch the surface which may result in shattering of the glass Before initiating the automatic cleaning cycle clean the oven door remove large or coarse food residues from the inside of the oven using a damp sponge Do not use detergents remove all accessories and the sliding rack kit w...

Page 3: ...азивные вещества или режущие металлические скребки длячисткистекляннойдверцыдухового шкафа так как они могут поцарапать поверхность что может привести к разбиванию стекла Подготовка к автоматической чистке протрите дверцу духовки влажной губкой удалите из духовки наиболее крупные загрязнения Не используйте моющие средства выньте все съемные детали и комплект выдвижных направляющих если имеется не ...

Page 4: ... can be found on the data plate located on the appliance Сервисное обслуживание Внимание Изделие оснащено системой автоматической диагностики позволяющей выявить возможные неисправности Неисправности показываются на дисплее посредством следующих сообщений F с последующими цифрами В этом случае необходимо вызвать техника из центра сервисного обслуживания Перед тем как обратиться в Центр Техническог...

Page 5: ...4 POSITION 4 5 POSITION 5 6 GUIDES for the sliding racks 7 DRIPPING PAN 8 GRILL 9 Control panel Описание изделия Общии вид 1 ПОЛОЖЕНИЕ 1 2 ПОЛОЖЕНИЕ 2 3 ПОЛОЖЕНИЕ 3 4 ПОЛОЖЕНИЕ 4 5 ПОЛОЖЕНИЕ 5 6 ВЫДВИЖНЫЕ НАПРАВЛЯЮЩИЕ уровней 7 ПРОТИВЕНЬ 8 РЕШЕТКА 9 Панель управления 7 8 9 6 1 2 3 4 5 ...

Page 6: ... heat indicator 19MODE icons Описание изделия Панель управления 1 Рукоятка ПРОГРАММЫ 2 ВКЛЮЧЕНИЕ КОНСОЛИ УПРАВЛЕНИЯ 3 ДИСПЛЕЙ 4 Рукоятка ТЕРМОСТАТА НАСТРОЙКИ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ 5 ПУСК ОСТАНОВКА 6 Символ FAST CLEAN 7 Символ ТАЙМЕР 8 Символ НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ 9 Символ БЛОКИРОВКА ДВЕРЦЫ УПРАВЛЕНИЙ 10Символ ОСВЕЩЕНИЕ Дисплей 11Цифровые значения ТЕМПЕРАТУРЫ и ВРЕМЕНИ 12Символ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ 13Символ К...

Page 7: ...terial Cabinets with a veneer exterior must be assembled with glues which can withstand temperatures of up to 100 C To install the oven under the counter see diagram or in a kitchen unit the cabinet must have the following dimensions 590 mm 595 mm 22 5 mm 20 5 mm 550 mm 570 mm 20 mm 575 585 mm 45 mm 560 mm 550 mm min Stainless steel models only The appliance must not come into contact with electri...

Page 8: ... that it is fully compliant with safety regulations Before connecting the appliance to the power supply make sure that The appliance is earthed and the plug is compliant with the law The socket can withstand the maximum power of the appliance which is indicated on the data plate The voltage is in the range between the values indicated on the data plate N L The socket is compatible with the plug of...

Page 9: ... off If the oven is in standby mode pressing the button once will display the current time setting Press it again to set the time After connection to the power supply network or after a blackout the button and the digits on the display will flash for 10 seconds To set the clock 1 Press button 2 Turn the TIMER knob towards and to adjust the hour value 3 Once you have reached the correct hour value ...

Page 10: ... for the first time Standby This product complies with the requirements of the latest European Directive on the limitation of power consumption of the standby mode If no buttons are pressed for 30 minutes and the control panel door lock has not been activated the appliance automatically reverts to standby mode The standby mode is visualised by the high luminosity Watch Icon As soon as interaction ...

Page 11: ... cooking stage has been reached the oven buzzer sounds Do not open the oven door as this will disrupt the cooking time and temperature BAKED CAKES mode This function is ideal for cooking desserts which are made using natural yeast baking powder and desserts which contain no yeast Place the dish in the oven while it is still cold The dish may also be placed in a preheated oven BREAD mode Use this f...

Page 12: ...buttons are illuminated The DISPLAY shows the cooking end time and the cooking duration alternately 6 Once cooking has finished END appears on the display and a buzzer sounds For example it is 9 00 a m and a time of 1 hour and 15 minutes is programmed while the end time is set to 12 30 The programme will start automatically at 11 15 a m To cancel programming press the button Practical cooking advi...

Page 13: ... cooked food Golden chicken wings 0 4 2 1 200 20 25 Fresh Food Biscuits shortcrust pastry Sponge cake made with yoghurt Cheese puffs 0 3 0 6 0 2 2 2 2 1 1 1 200 180 210 15 18 45 10 12 Low temperature Baking Tarts Fruit cakes Sponge cake made with yoghurt Small cakes on 2 racks Sponge cake Cream puffs on 3 racks Biscuits on 3 racks Filled pancakes Meringues on 3 racks Cheese puffs 0 5 1 0 7 0 7 0 6...

Page 14: ...iance The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system Disposal When disposing of packaging material observe local legislation so that the packaging may be reused The European Directive 2012 19 EC on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsor...

Page 15: ...lder 2 Remove the light bulb and replace it with a similar one halogen lamp voltage 230 V wattage 25 W cap G 9 3 Replace the glass cover see diagram Glass cover Lamp Lamp Holder compartment Do not touch the light bulb directly with your hands Do not use the oven lamp as for ambient lighting Sliding rack kit assembly To assemble the sliding racks 1 Remove the two frames lifting them away from the s...

Page 16: ...settings Programming the automatic cleaning end time 1 Press the button twice the icon and the numerical digits on the display will begin to flash 2 Turn the TIMER knob towards and to adjust the cleaning end time value 3 Once you have reached the desired end time press the button again The display will show the duration the cleaning end time and the set cleaning level alternately 4 Press the butto...

Page 17: ...ny button to exit standby mode The temperature inside the oven is higher than the suggested value for the selected mode Wait for the oven to cool down Fan assisted cooking has been selected and the food looks burnt Positions 1 and 5 the direct heat could cause temperature sensitive foods to burn We recommend switching dripping pan positions halfway through cooking The Clock button and the digits o...

Page 18: ...вом должен быть устойчивым к температуре 100 C для встраивания духового шкафа под кухонным топом см схему или в пенал ниша кухонного элемента должна иметь следующие размеры 590 mm 595 mm 22 5 mm 20 5 mm 550 mm 570 mm 20 mm 575 585 mm 45 mm 560 mm 550 mm min Только для моделей из нержавеющей стали После встраивания изделия в кухонный элемент должна быть исключена возможность касания к электрическим...

Page 19: ...мощность изделия указанную в таблице технических характеристик напряжение и частота тока сети должны соответствовать электрическим данным изделия сетеваярозеткадолжнабытьсовместимасоштепсельнои вилкои изделия В противном случае замените розетку или вилку не используите удлинители или троиники Изделие должно быть установлено таким образом чтобы электрическии провод и сетевая розетка были легко дост...

Page 20: ...унды кнопку При чистке изделия можно случайно закрыть блокировку дверцы видна пружина В этом случае открыть ее можно повернув блокировку дверцы вверх см схему KO OK Настройка часов Настройка часов производится только при выключенной духовке Если духовка в режиме энергосбережения при первом нажатии кнопки показывается текущее время Вновь нажмите эту кнопку для настройки времени После подключения к ...

Page 21: ...ния духовки Освещение духового шкафа Освещение включается при открывании дверцы духовки или в момент запуска программы приготовления В моделях оснащенных индикатором LED INSIDE при запуске приготовления включаются индикаторы для лучшего освещения всех уроней приготовления Кнопка позволяет включать и выключать освещение в любой момент Индикаторы остаточного тепла Изделие укомплектовано индикатором ...

Page 22: ...подогрева и доведения блюда до готовности Вертел Для включения вертела см схему выполните следующие операции 1 установите противень на 1 ый уровень 2 установите держатель вертела на 3 ий уровень и вставьте вертел в специальное отверстие в задней стенке духового шкафа 3 включите вертел выбрав программы или После запуска обеих программ или при открывании дверцы духовки вертел останавливается Програм...

Page 23: ...приготовлениянадисплеепоказывается надпись END КОНЕЦ и раздается звуковой сигнал Пример в 9 00 вы программируете приготовление на которое потребуется 1 час 15 минут Приготовление автоматически завершится в 10 15 Порядок окончания приготовления Настроить окончания приготовления можно только после настройки продолжительности приготовления Для оптимального использования программы с отложенным запуско...

Page 24: ...ладкий торт со шпинатом Пирожки Лазанья Рыбные котлеты в панировке Кусочки курицы 0 3 0 4 0 5 0 3 0 5 0 4 0 4 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 250 200 220 200 200 180 220 12 20 30 35 25 35 25 30 15 20 Полуфабрикаты Жареные куриные крылышки 0 4 2 1 200 20 25 Сырые продукты Печенье песочное Бисквитный кекс Печенье из слоеного теста с сыром 0 3 0 6 0 2 2 2 2 1 1 1 200 180 210 15 18 45 10 12 Низкая темпера...

Page 25: ...ное обслуживание Не ставьте предметы на открытую дверцу духового шкафа Не разрешайте детям играть с бытовым электроприбором Эксплуатация изделия лицами включая детей с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями неопытными лицами или лицами незнакомыми с правилами эксплуатации данного изделия запрещается без контроля со стороны лица отвечающего за их безопасность или без обу...

Page 26: ...едств Съемные детали можно легко вымыть как любую другую посуду также в посудомоечной машине за исключением выдвижных направляющих Рекомендуется не разбрызгивать моющие средства непосредственно на регуляторы а на губку Не используйте паровые чистящие агрегаты или агрегаты под высоким давлением для чистки изделия Чистка дверцы В моделях укомплектованных LED INSIDE дверцу снять нельзя Для чистки сте...

Page 27: ...кафу слишком высокая процесс пиролитической чистки может не начаться Подождите пока температура понизится Программа начнется только после закрывания дверцы духовки A D Порядок запуска программы Fast Clean 1 Включите консоль управления при помощи кнопки 2 Нажмите кнопку на дисплее попеременно показываются надписи Piro nor и заданная по умолчанию продолжительность 1ч 30 мин нормальный цикл 3 Нажмите...

Page 28: ...тельностью 1 час В 12 30 планируется завершить цикл чистки Программа автоматически запускается в 11 30 Для отмены программирования нажмите кнопку Завершение пиролитической чистки Для открывания дверцы духовки необходимо дождаться выключения символа показывает что температура в духовке понизилась до безопасного значения На данном этапе можно заметить налет белого пепла на дней и стенах духового шка...

Page 29: ... энергосбережения Дотроньтесь до любой кнопки для выхода из режима энергосбережения Вы выбрали программу приготовления в автоматическом режиме На дисплее показывается Hot и приготовление не начинается Температура в духовке выше значения заданного для выбранной программы Дождитесь охлаждения духовки Вы выбрали приготовление в вентилируемом режиме и блюдо подгорело Уровни 1 и 5 на эти уровни горячий...

Page 30: ...30 RS ...

Page 31: ...31 RS ...

Page 32: ...32 RS 195114170 00 05 2013 XEROX FABRIANO ...

Search results

Summary of Contents for 7OFK 899E PX RU/HA

Reviews:

Related manuals for 7OFK 899E PX RU/HA

Brands by name

Popular brands

Hotpoint Ariston 7OFK 899E PX RU/HA, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 7OFK 899E PX RU/HA

Reviews:

Related manuals for 7OFK 899E PX RU/HA

Brands by name

Popular brands