background image

取扱説明書

Owner's Manual

Summary of Contents for SW617

Page 1: ...取扱説明書 Owner s Manual ...

Page 2: ...wise be avoided Due to potentially high temperatures do not leave the camera in your car for any long periods Avoid exposure to high humidity during use or storage Do not attempt to disassemble the camera To avoid damage to the camera do not touch internal components Never direct the camera to the sun or other intense light sources It could seriously hurt your eyes Never operate the camera while d...

Page 3: ...6 H x 220 W x 62 D mm 550 g 画面サイズ 実画面サイズ 撮影枚数 使用フィルム フィルム巻き上げ 胴当り面よりフィルムまでの寸法 外形寸法 重量 Nominal Picture Size Actual Picture Size Exposures Film Film Adovance Stroke Distance from film surface to plate of lensside Dimensions Weight Interchangeable Lens Film Holder Wide angle Camera SW ロールフィルムホルダー 617 612 SW Roll Film Holder レバー 3 回巻上げ 小刻み巻上げ可 3 times Ratchet advancing available 223 x 100 x 50mm 730g ...

Page 4: ...ダーシュー フィルムホルダー取外しボタン 三脚ネジ穴 Film Holder Lock Buttons Neck Strap Lugs Front Frame Lens Unit Lock Screw Holes Rubber Grips Finder Shoe Safety Lock Film Holder Holes Finder Shoe Film Holder Unlock Buttons Tripod Socket NAME OF PARTS SW617 ボディ SW617 Body 正面 FRONT 側面 SIDE 背面 BACK 上面 TOP 底面 BOTTOM 4 ...

Page 5: ...g Lever Lens Guard Shutter Cocking Lever Sync Socket Lens Guard Locking Screws スプール受 スプール押えバネ スタートマーク窓 巻き上げレバー 解除レバー カウンター窓 フィルムインディケーター 裏ブタ 引き板 開閉ボタン Take up spool Catcher Spool Pressing Spring Open Window Film Advance Lever Release Lever Counter Window Film Indicator Back Cover Dark Slide Lock Button レンズユニット Lens Unit ロールフィルムホルダー Roll Film Holder 底面 BOTTOM 正面 FRONT ベース部 BASE キャリア部 CARRIER 5 ...

Page 6: ...at the bottom of the camera body 2 Attach the Film Holder onto the camera back by aligning the four pins on the Film Holder to the corresponding holes on the camera back 3 Push the two Film Holder Lock Buttons at the top of the camera body to lock 1 Push the two Film Holder Unlock Buttons at the bottom of the camera body 2 Detach the Film Holder from the camera back ご注意 取り外す際には必ず引板が完全に挿入されていること をお...

Page 7: ...ネジを緩めます 2 カメラボディからレンズユニットを取外します Attach the Lens Unit onto the Lens Panel Mount of the camera body Tighten the four Lens Unit Lock Screws securely Loosen four Lens Unit Lock Screws and detach the Lens Unit ご注意 フィルムが装填されている状態でレンズユニットを取 外す場合は必ずホルダーに引板を挿入してください 取付け方 取外し方 IMPORTANT NOTE Before detaching the Lens Unit be sure to insert the Dark Slide ATTACHING DETACHING 1 1 2 2 1 1 2 2 7 ...

Page 8: ...す 取付け方 取外し方 ATTACHING DETACHING 背面 BACK 前面 FRONT 接眼部 Eye Piece ファインダー窓 View Finder ファインダーシューストッパー を押し下げたままの状態でファイン ダーを後ろに引いて 取外します While pusing down the Finder Shoe Safety Lock by the Finder Shoe slide the View Finder into the Finder Shoe When the Viewfinder is inserted properly the Finder Shoe Safty Lock comes up and locks the Viewfinder View Finder Frame is designed to be used for the focusing f...

Page 9: ...ます When a Center Filter is used Lens Guard should be moved back 1 Loosen two Lens Guard Locking Screws using a coin 2 Slide the Lens Guard backward until it stops 2 1 3 レンズガード固定ネジ をしっかりと締めます センターフィルターを外した場合は 左記の手順でレンズガード を元 の位置に戻してください 3 Tighten the Lens Guard locking Screws securely When the Center Filter is removed replace the Lens Guard accordingly 1 3 3 2 9 ...

Page 10: ...回し 空スプー ルへ差込み 巻き上げレバー で巻上げます フィルムはリーダー ペーパーが下側から出るように入れてください 5 静かに巻き上げていき スタートマーク窓 へリーダーペーパーの が出た位置で巻上げを終えます 6 ベース部へ取付け 裏蓋 を閉じて開閉ボタン をロックします 4 Insert a fresh roll film in the left storing place The film must be positioned correctly so that inside Black side of the backing paper faces you Pass the backing paper over the left roller and accross the right roller Position the foremost end of backing p...

Page 11: ...ut the exposed film Tear off the paper flap on the film box and insert it into the film indicator pocket in order to remember the type of the film inside The carrier section of this roll film holder can be mounted in two methods One is that of the transport lever in upper right The other is with the lever in bottom left レバーを1回巻き上げた状態で解除レバーを押す誤操作があると 巻上げ機構 が作動しなくなるのでご注意ください 誤ってこの状態になった場合 解除レ バーを左に押...

Page 12: ...ku Tokyo 164 0001 Japan E mail info kenko pi co jp www kenko pi co jp HORSEMAN ホースマン は株式会社ケンコー プロフェショナル イメージングの登録商標です この取扱説明書は 2015 年 5 月現在のものです この取扱説明書に記載の製品に関する外観 仕様などは予告無しに変更する場合があります HORSEMAN is a registered tredemark of Kenko Professional Imaging Tokyo Japan Specifications are subject to change without notice ...

Reviews: