Appendix
Anzugsdrehmoment
HINWEIS
•
The tightening torques only serve as guidelines and are generally valid. Actual data given at the
corresponding points in the operating instructions have priority.
•
Screws and nuts must not be treated with lubricants, since this would change the friction value.
Metric screws
Tightening torques - metric screws in ft lb (Nm)
Size
ø mm
Pitch
mm
Screw design - property classes
Wheel nuts
4.8
5.8
8.8
10.9
12.9
3
0.50
0.7 (0.9)
0.8 (1.1)
1.3 (1.8)
1.9 (2.6)
2.2 (3.0)
4
0.70
1.2 (1.6)
1.5 (2.0)
2.3 (3.1)
3.3 (4.5)
3.9 (5.3)
5
0.80
2.4 (3.2)
3.0 (4.0)
4.5 (6.1)
6.6 (8.9)
7.7 (10.4)
6
1.00
4.1 (5.5)
5.0 (6.8)
7.7 (10.4)
11.3 (15.3)
13.2 (17.9)
7
1.00
6.9 (9.3)
8.5 (11.5)
12.7 (17.2)
18 (25)
22 (30)
8
1.25
10.0 (13.6)
12.4 (16.8)
18 (25)
27 (37)
33 (44)
8
1.00
10.7 (14.5)
13 (18)
20 (27)
30 (40)
35 (47)
10
1.50
19.6 (26.6)
24 (33)
37 (50)
54 (73)
63 (86)
10
1.25
21 (28)
26 (35)
39 (53)
58 (78)
67 (91)
12
1.75
34 (46)
41 (56)
64 (86)
94 (127)
110 (148)
12
1.25
37 (50)
46 (62)
70 (95)
103 (139)
120 (163)
14
2.00
54 (73)
66 (90)
101 (137)
148 (201)
173 (235)
14
1.50
58 (79)
71 (96)
111 (150)
162 (220)
190 (257)
16
2.00
83 (113)
104 (141)
158 (214)
232 (314)
272 (369)
16
1.50
89 (121)
111 (150)
169 (229)
248 (336)
290 (393)
18
2.50
116 (157)
143 (194)
226 (306)
321 (435)
375 (509)
18
1.50
131 (178)
162 (220)
254 (345)
362 (615)
424 (575)
221 (300)
20
2.50
164 (222)
203 (275)
319 (432)
454 (615)
530 (719)
20
1.50
183 (248)
226 (307)
356 (482)
507 (687)
593 (804)
22
2.50
225 (305)
277 (376)
370 (502)
622 (843)
728 (987)
22
1.50
249 (337)
307 (416)
482 (654)
688 (932)
804 (1,090)
376 (510)
24
3.00
282 (383)
350 (519)
549 (744)
800 (1080)
915 (1,240)
24
2.00
310 (420)
383 (519)
600 (814)
860 (1160)
1,000 (1,360)
27
3.00
419 (568)
519 (703)
740 (1000)
1,160 (1570)
1,360 (1,840)
27
2.00
454 (615)
560 (760)
885 (1200)
1,300 (1700)
1,470 (1,990)
30
3.50
569 (772)
730 (995)
1,100 (1500)
1,570 (2130)
1,840 (2,500)
30
2.00
630 (850)
780 (1060)
1,230 (1670)
1,750 (2370)
1,760 (2,380)
MF
295
Summary of Contents for Leeb 5.280 VL
Page 2: ......
Page 5: ......
Page 11: ...7...
Page 219: ...Diagram a with example 215...
Page 225: ...221...
Page 228: ...5 1 2 8 9 10 13 12 23 26 28 224...
Page 230: ...26 39 40 42 43 45 226...
Page 234: ...44 1 2 5 8 9 10 16 25 12 14 230...
Page 236: ...44 50 45 44 47 48 232...
Page 279: ...Central frame middle frame tractor link arm Parallelogram lock 275...
Page 307: ......
