Horizon Hobby axial DEADBOLT AXI90081 T1 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 56

INSTRUCTION MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’UTILISATION

MANUALE DI ISTRUZIONI

AXI90081 T1/T2

Summary of Contents for axial DEADBOLT AXI90081 T1

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION MANUALE DI ISTRUZIONI AXI90081 T1 T2...

Page 2: ...property damage AND a possibility of serious injury NOTICE Procedures which if not properly followed create a possibility of physical property damage AND a little or no possibility of injury As the u...

Page 3: ...nufacturer before use Caution should be taken when using Li Po batteries in wet conditions Most transmitters are not water resistant Consult your transmitter s manual or the manufacturer before operat...

Page 4: ...help remove any water that may have gotten into small crevices or corners Spray the bearings drive train fasteners and other metal parts with a water displacing light oil Do not spray the motor Let t...

Page 5: ...contact Horizon Hobby if the product malfunctions Charge only rechargeable batteries Charging non rechargeable batteries may cause the batteries to burst resulting in injury to persons and or damage t...

Page 6: ...of the transmitter during use as doing so can block the RF signal resulting in loss of control Normal Reverse Changes the direction of steering Steering Dual Rate Adjusts the total steering travel St...

Page 7: ...move the transmitter batteries while the vehicle is powered ON Loss of vehicle control damage or injury may occur CAUTION If using rechargeable batteries charge only rechargeable batteries Charging no...

Page 8: ...EN 8 INSTALL THE VEHICLE BATTERY POWER ON THE TRANSMITTER...

Page 9: ...oper direction and the front wheels turn in the proper direction with steering input After checking for proper direction of controls start driving slowly If the vehicle does not go straight without st...

Page 10: ...sure the servos and motor are connected to the proper ports on the receiver and the transmitter has fresh batteries installed 1 Power on the transmitter while pressing the BIND button The transmitter...

Page 11: ...all warranty claims SERVICE OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY IS THE PURCHASER S SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Vehicle does not move Batteries are not installe...

Page 12: ...lost or damaged parcels as Horizon is not responsible for merchandise until it arrives and is accepted at our facility An Online Service Request is available at http www horizonhobby com content serv...

Page 13: ...SCX24 Deadbolt 1 24 Scale Electric 4WD RTR AXI90081 This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interfer...

Page 14: ...at are covered under the 2006 66 EC European Directive which cannot be disposed of with normal household waste Please follow local regulations Wireless Frequency Range and Wireless Output Power Transm...

Page 15: ...EN 15...

Page 16: ...erfl chliche Verletzungen ACHTUNG Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden ergeben sich wahrscheinlich Sachsch den UND die Gefahr von schweren Verletzungen HINWEIS Wenn diese Verfahren nicht...

Page 17: ...htsamkeit und Vorsicht ist notwendig wenn Sie LiPo Akkus in feuchten Umgebungen einsetzen Die meisten Sender sind nicht wasserfest Sehen Sie bitte dazu vor Inbetriebnahme in der Bedienungsanleitung ih...

Page 18: ...en so das Wasser aus den Spalten und Ecken Spr hen Sie alle Lager Befestigungen und andere Metallteile mit einem wasserverdr ngendem Leicht l oder Schmiermittel ein Spr hen Sie nicht den Motor ein Las...

Page 19: ...an Trennen Sie nach dem Laden immer den Akku vom Ladeger t und lassen das Ladeger t zwischen dem Laden abk hlen Laden Sie stets in einem gut bel fteten Bereich Beenden Sie bei Fehlfunktion sofort alle...

Page 20: ...a dies das HF Signal blockieren und zum Verlust der Kontrolle f hren kann Bindungsschalter Stopp Normal Reverse nderung der Lenkrichtung Lenkung Dual Rate Anpassung des Gesamtverfahrwegs der Steuerung...

Page 21: ...entfernen w hrend das Fahrzeug EINgeschaltet ist Es kann zu einem Kontrollverlust ber das Fahrzeug zu einer Besch digung oder zu Verletzungen kommen ACHTUNG Bei der Verwendung von wiederaufladbaren A...

Page 22: ...DE 22 DEN FAHRZEUG AKKU EINSETZEN DEN SENDER EINSCHALTEN...

Page 23: ...r in die richtige Richtung drehen und dass die Vorderr der bei einer Lenkeingabe in die richtige Richtung zeigen Nach dem berpr fen der korrekten Steuerungsrichtung beginnen Sie langsam zu fahren Wenn...

Page 24: ...ist sicherzustellen dass die Servos und der Motor an die richtigen Anschl sse am Empf nger angeschlossen sind und der Sender mit aufgeladenen Akkus ausgestattet ist 1 Schalten Sie den Sender ein und...

Page 25: ...iefall festgestellt wurde repariert oder AXI31567 1 0 Nitto Trail Grappler M T Reifen 4 Stck AXI31599 SCX24 Deadbolt Karosseriesatz durchsichtig und zugeschnitten AXI31608 SCX24 Getriebe montiert AXI3...

Page 26: ...itshinweise und Vorschriften sowie Hinweise f r die Wartung und den Betrieb des Produktes Es ist unabdingbar diese Hinweise vor der ersten Inbetriebnahme zu lesen und zu verstehen Nur so kann der fals...

Page 27: ...ist unter folgender Internetadresse abrufbar https www horizonhobby com content support render compliance HINWEIS Dieses Produkt enth lt Batterien die unter die europ ische Richtlinie 2006 66 EG fall...

Page 28: ...tuellement un faible risque de blessures En tant qu utilisateur de ce produit il est de votre seule responsabilit de le faire fonctionner d une mani re qui ne mette en danger ni votre personne ni de t...

Page 29: ...a documentation du fabricant de votre batterie avant utilisation Des pr cautions doivent tre appliqu es quand vous utilisez des batteries Li Po en conditions humides La majorit des metteurs ne r siste...

Page 30: ...ts et les recoins Vaporisez du lubrifiant ou de l anti humidit sur les roulements les vis ou autres pi ces m talliques Ne pas en vaporiser sur le moteur Laissez le v hicule s cher avant de le stocker...

Page 31: ...errompez toujours tous les processus et contactez Horizon Hobby si le produit fonctionne mal Chargez uniquement les batteries rechargeables Si vous chargez des batteries non rechargeables celles ci po...

Page 32: ...ovoquant une perte de contr le Normal Reverse inversion Change la direction Double d battement de direction Ajuste la course de direction totale Compensateur de direction Ajustez pour que le v hicule...

Page 33: ...lorsque le v hicule est allum Cela peut provoquer la perte de la commande du v hicule et des dommages corporels ou mat riels ATTENTION Si vous utilisez des batteries rechargeables ne chargez que des...

Page 34: ...FR 34 INSTALLEZ LA BATTERIE DU V HICULE METTEZ L METTEUR EN MARCHE...

Page 35: ...et que les roues avant tournent dans la bonne direction avec la saisie de direction Apr s avoir v rifi si la direction des commandes est correcte commencez rouler lentement Si le v hicule ne roule pa...

Page 36: ...os et le moteur sont connect s aux bons ports sur le r cepteur et que des batteries charg es ont t install es dans l metteur 1 Allumez l metteur en appuyant sur le bouton BIND affectation La DEL de l...

Page 37: ...etteur Assurez vous que les batteries de l metteur sont correctement install es Batterie faible ou absente dans le v hicule Installez une batterie venant d tre charg e dans le v hicule Moteur endommag...

Page 38: ...ionnement du produit Il est absolument indispensable de lire et de comprendre ces indications avant la premi re mise en service C est uniquement ainsi qu il sera possible d viter une manipulation erro...

Page 39: ...avec les d chets m nagers Veuillez respecter les r glementations locales Gamme de fr quences sans fil Puissance de sortie sans fil metteur 2405 2450MHz 15 26dBm Fabricant officiel de l UE Horizon Hobb...

Page 40: ...itamente seguite determinano il rischio di danni alle cose E di gravi lesioni alle persone AVVISO Indica procedure che se non debitamente seguite possono determinare il rischio di danni alle cose E il...

Page 41: ...ie Li Po in condizioni di bagnato Molti trasmettitori non sono resistenti all acqua Consultate i relativi manuali o il costruttore prima dell utilizzo Non utilizzate mai il vostro trasmettitore o il v...

Page 42: ...asti nelle piccole fessure e negli angoli Spruzzare un olio impermeabilizzante o un lubrificante su cuscinetti elementi di fissaggio e altre parti metalliche Non spruzzare sul motore Lasciate che il v...

Page 43: ...re tutto e contattare Horizon Hobby Caricare solo batterie ricaricabili Provare a ricaricare batterie non ricaricabili comporta il rischio che queste possano esplodere causando danni o lesioni a cose...

Page 44: ...re di bloccare il segnale RF e perdere il controllo del veicolo Normale Inverso Cambia la direzione dello sterzo Steering Dual Rate Regola la corsa totale dello sterzo Trim sterzo Regolare per raddriz...

Page 45: ...ttente mentre il veicolo accesso Questo potrebbe causare la perdita di controllo del veicolo danni o lesioni ATTENZIONE se si utilizzano batterie ricaricabili ricaricare solo quelle e non le normali b...

Page 46: ...IT 46 INSTALLARE LA BATTERIA DEL VEICOLO ACCENDERE LA TRASMITTENTE...

Page 47: ...che le ruote anteriori svoltino in modo coerente con i movimenti dello sterzo Dopo aver controllato la giusta direzione dei comandi iniziare a guidare lentamente Se non toccando il volantino il veico...

Page 48: ...rasmittente lampeggia 2 Accendere il ricevitore Il LED del ricevitore inizier a lampeggiare velocemente 3 Quando il LED diventa fisso la procedura di binding completata Il LED del ricevitore si accend...

Page 49: ...di produzione perdita commerciale connessa al prodotto indipendentemente dal fatto che la richiesta si basa su un contratto o sulla garanzia Inoltre la responsabilit di Horizon non supera mai in nessu...

Page 50: ...o che verr inoltrato al vostro rivenditore La riparazione verr effettuata dopo l autorizzazione da parte del vostro rivenditore La somma per la riparazione dovr essere pagata al vostro rivenditore Le...

Page 51: ...e SCX24 Trasmissione assemblata AXI31612 SCX24 Shock Set assembled SCX24 Sto d mpfersatz montiert Ensemble d amortisseurs SCX24 assembl s SCX24 Set ammortizzatori assemblati AXI31611 SCX24 Driveshaft...

Page 52: ...e assembled SCX24 Hinterachse montiert Essieu arri re SCX24 assembl SCX24 Assale posteriore assemblato AXI31609 SCX24 Front Axle assembled SCX24 Vorderachse montiert Essieu avant SCX24 assembl SCX24 A...

Page 53: ...EN 53 53 AXI31613 SCX24 Suspension Links short medium long SCX24 Aufh ngeglieder kurz mittel lang Bras de suspension SCX24 court moyen long SCX24 Bielle sospensioni corte medie lunghe...

Page 54: ...1614 AXI31611 AXI31611 AXI31608 DYNS1217 AXI31616 AXI31614 AXI31609 AXI31611 AXI31613 DYNB0012 AXI31620 AXI31619 AXI31612 AXI31614 SCX24 Chassis Set SCX24 Karosseriesatz Ensemble de carrosserie SCX24...

Page 55: ...20 AXI31619 AXI31567 AXI31612 AXI31608 SCX24 Deadbolt Body Set clear and cut SCX24 Deadbolt Karosseriesatz durchsichtig und zugeschnitten Carrosserie SCX24 Deadbolt transparente et coup e SCX24 Deadbo...

Page 56: ...The CRC name and logo are trademarks or registered trademarks of Casey Currie Motorsports and are used under license KMC Wheels name and logo are trademarks or registered trademarks of WheelPros LLC a...

Search results

Summary of Contents for axial DEADBOLT AXI90081 T1

Reviews:

Related manuals for axial DEADBOLT AXI90081 T1

Brands by name

Popular brands

Horizon Hobby axial DEADBOLT AXI90081 T1, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for axial DEADBOLT AXI90081 T1

Reviews:

Related manuals for axial DEADBOLT AXI90081 T1

Brands by name

Popular brands