Hoover LiNX BH50005 Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

S T I C K

V A C

ASPIRATEUR

VERTICAL

BARREDORA

DE SUCCIÓN

Instructions d’Utilisation et d’Entretien

Veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser votre aspirateur vertical HOOVER

N’oubliez pas d’enregistrer votre produit en ligne, à l’adresse Hoover.com, ou par téléphone,

au 1-800-944-9200.

Operating and Servicing Instructions

Please read these instructions carefully before using your HOOVER

Stick Vac.

Be sure to register your product online at Hoover.com or call 1-800-944-9200 to register by phone.

Instrucciones de Funcionamiento y Mantenimiento

Lea atentamente estas instrucciones antes de usar su Barredora de succión HOOVER

Inscriba su producto en línea en Hoover.com, o llame al 1-800-944-9200 si prefiere hacerlo por teléfono.

OWNER’S MANUAL

GUIDE D’UTILISATION • MANUAL DEL USUARIO

Summary of Contents for LiNX BH50005

Page 1: ...roduit en ligne l adresse Hoover com ou par t l phone au 1 800 944 9200 Operating and Servicing Instructions Please read these instructions carefully before using your HOOVER Stick Vac Be sure to regi...

Page 2: ...by pulling on cord To unplug charger grasp the plug not the cord Do not handle charger including charger plug and terminals battery or appliance with wet hands Keep hair loose clothing fingers and al...

Page 3: ...elease Button DIRT CUP AND FILTER 7 Filter Cap 8 Filter inside filter cap 9 Baffle Tube 10 Bottom Empty Release Button 1 1 If you need assistance Visit our website at hoover com Follow the authorized...

Page 4: ...anual for battery charging instructions Use only manufacturer s supplied or recommended battery and charger 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 Insert charged battery into battery cavity until latch is lo...

Page 5: ...or closed until latch clicks 3 1 3 2 3 3 WARNING Always dry filter for 24 hours before replacing WARNING Do not use detergent or hot water to clean filter 3 6 3 7 Pull out filter cap Pull out filter a...

Page 6: ...and do not dispose of in fire Do not attempt to disassemble the battery or remove any component projecting from the battery terminals The battery and charger have no user serviceable parts Fire or inj...

Page 7: ...ery is not charged 3 Remove and charge battery or replace with second charged battery 4 Battery is too hot 4 Remove battery and let cool for 30 minutes replace battery and retry or replace with second...

Page 8: ...COVERS When used and maintained in normal household use and in accordance with the Owner s Manual your HOOVER product is warranted against original defects in material and workmanship for a full two...

Page 9: ...indre l appareil et retirer la pile avant de brancher ou de d brancher la brosse motoris e facultative et avant d effectuer l entretien de l appareil Ne pas jeter la pile dans un feu ou dans un compac...

Page 10: ...pl tement vers la gauche Le retirer puis le secouer au dessus d une poubelle pour faire tomber les d bris REMPLACEMENT Pour replacer le tube d flect eur le r ins rer dans le vide poussi re aligner les...

Page 11: ...de rechange pratique qui vite que les piles Li ion ne soient jet es la poubelle ou dans les ordures m nag res ce qui pourrait tre ill gal dans votre r gion Veuillez visiter le www rbrc org call2recyc...

Page 12: ...NCE DE LA RESPONSABILIT CIVILE D LICTUELLE OU DE LA RESPONSABILIT STRICTE DU FAIT DES PRODUITS OU QU ILS D COULENT DE QUELQUE CAUSE QUE CE SOIT Certains tats ne permettent pas l exclusion des dommages...

Page 13: ...rd n Mantenga el cord n lejos de superficies calientes No desenchufe el cargador tirando del cord n Para desenchufar el cargador sujete el enchufe no el cord n Nunca manipule el cargador incluidos el...

Page 14: ...ector PARA RETIRAR Sujete el lado derecho del dep si to para polvo hacia arriba y presione el bot n para soltar el dep sito para polvo inferior para abrir la puerta de descarga Gire el tubo deflector...

Page 15: ...ma adecuada No la desarme caliente por encima del l mite de temperatura 60 C 140 F m xima recomendado por el fabricante ni la incinere Reemplace la bater a s lo con bater as HOOVER n de pieza BH50000...

Page 16: ...realicen en condiciones de uso dom stico normales y seg n el Manual del usuario el producto estar garantizado contra defectos originales en el material y la fabricaci n durante de dos a os completos...