Hoover L2020 Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 16

Road Rat

™

Wet & Dry Cleaner

Thank you for selecting a HOOVER

product.

This cleaner was inspected and packaged carefully before being
shipped from the factory. If you should happen to need assistance
during assembly or operation, call

1-800-944-9200

for automated referral to authorized service

outlet locations (U.S. only) or visit us online at

www.hoover.com

to find the service outlet nearest you

(click on the “Customer Service” button) or call
1-330-499-9499 to speak with a representative in our
Consumer Response Center.

PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE

Review this manual before

operating cleaner.

Owner’s Manual

English

➜

pp. 1-7

Espanõl

➜

pág. 8-11

Français

➜

p. 12-15

Summary of Contents for L2020

Page 1: ... 944 9200 for automated referral to authorized service outlet locations U S only or visit us online at www hoover com to find the service outlet nearest you click on the Customer Service button or call 1 330 499 9499 to speak with a representative in our Consumer Response Center PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE Review this manual before operating cleaner Owner s Manual English pp 1 7...

Page 2: ...ck up flammable or combustible materials such as gasoline or fine wood sandings Do not use in areas where these materials may be present Avoid picking up hard sharp objects with the cleaner They may damage the cleaner and the filter Do not use cleaner without collector cup filter and separator in place Clean collector cup filter and separator after picking up any perishable food items Use extra ca...

Page 3: ...or your local Hoover Factory Service Center or in the Yellow Pages under Vacuum Cleaners Household for the nearest Authorized Hoover Warranty Service Dealer Depot or call 1 800 944 9200 for an automated referral to authorized service outlet locations U S only OR Visit us online at www hoover com to find the service outlet nearest you click on the Customer Service button OR Call 1 330 499 9499 to s...

Page 4: ...g in bottom of cup Pivot sections together making sure latch is secure Continue using your cleaner If a drop in performance is noted refer to problem chart in the back of this book If you have finished using the cleaner proceed with the following cleaning instructions before storing your cleaner 3 4 Cleaning your Road Rat cleaner Unplug cleaner from 12V outlet Note It is not recommended that any c...

Page 5: ...with nozzle down when liquid is near end of tube C empty cup C Cleaning spills Your wet and dry cleaner can be very effective in cleaning up spills if the following procedures are used ON CARPET 1 Immediately vacuum up as much of the spill as possible 2 For oily spills work some low sudsing carpet shampoo into the area according to the directions on the container Vacuum up shampoo and spill residu...

Page 6: ... Empty cup Nozzle or tools clogged Empty cup and clean filter blot filter dry Possible cause Possible solution Collector cup overfilled Empty cup If a minor problem occurs it can usually be solved quite easily when the cause is found by using the checklist below 6 Lubrication The motor bearings are permanently lubricated The addition of lubricant could cause damage Therefore do not lubricate the m...

Page 7: ... parts to place this appliance in correct operating condition during the warranted period This warranty applies when the appliance is purchased in the United States including its territories and possessions or in Canada or from a U S Military Exchange Appliances purchased elsewhere are covered by a limited one year warranty which covers the cost of parts only This warranty does not apply if the ap...

Page 8: ... se utiliza cualquier artefacto eléctrico cerca de los niños No permita que la aspiradora sea usada como un juguete No utilice la aspiradora para recoger nada que esté encendido o humeando por ejemplo cigarrillos fósforos o cenizas calientes No utilice la aspiradora para recoger sustancias inflamables o combustibles como la gasolina o el polvillo fino de madera No utilice el artefacto en superfici...

Page 9: ... veces para evitar saturar la alfombra 6 Cubra el área con varias capas de toallas de papel blanco o una toalla de algodón Pise las toallas repetidas veces para absorber la humedad de la alfombra 7 Cepille el pelo de la alfombra EN TAPIZADOS 1 Aspire inmediatamente todo lo que pueda 2 Siga las instrucciones del fabricante para la limpieza de las manchas sobre los tapizados utilizando la aspiradora...

Page 10: ... cercano de la siguiente forma Buscando en las páginas amarillas como Aspiradoras Artículos para el hogar Recurriendo a la lista de centros de servicio técnico que acompaña la aspiradora Llamando al 1 800 944 9200 para recibir información en forma automatizada sobre la ubicación de los representantes autorizados de servicio técnico sólo para los EE UU Visitando la sección Atención al cliente de la...

Page 11: ...nerse presentando el artefacto en uno de los siguientes representantes autorizado de servicio Se requerirá el comprobante de la compra antes de proveerse el servicio 1 Centros de servicio técnico de Hoover 2 Representantes autorizados de servicio técnico de Hoover Depósitos Para obtener información en forma automatizada sobre los centros de servicios autorizados en los Estados Unidos llame al 1 80...

Page 12: ... pour aspirer une matière qui brûle ou qui fume par exemple des cigarettes des allumettes ou des cendres chaudes N utilisez pas l aspirateur pour aspirer des produits inflammables ou combustibles comme de l essence ou de la sciure de bois N utilisez pas l appareil dans des endroits où ces produits peuvent être présents Évitez d aspirer des objets durs et pointus avec l aspirateur Ceux ci peuvent e...

Page 13: ...ARQUE N essayez pas d aspirer un produit à base de solvant avec cet aspirateur Familiarisez vous avec ces tâches d entretien et conservez ce mode d emploi en lieu sûr où vous pouvez le consulter en cas de besoin Une utilisation et un entretien corrects de votre aspirateur garantiront une efficacité de nettoyage à long terme Vider le réceptacle collecteur Débranchez l aspirateur de la prise 12V La ...

Page 14: ...us Cause possible Solution possible L appareil n est pas branché correctement Branchez le correctement L aspirateur n est pas sous tension Vérifier le fusible ou le disjoncteur du véhicule Vérifier le fusible de l aspirateur logé dans la fiche Fusible grillé disjoncteur déclenché Remplacer le fusible du véhicule retourner le disjoncteur à sa position initiale Remplacer le fusible de l aspirateur p...

Page 15: ...gréés suivants La preuve d achat sera exigée avant exécution du service après vente 1 Centres de service Usine Hoover 2 revendeurs de Service Garantie Hoover agrées Dépôt Pour un renvoi automatique vers des centres de service agréés aux États Unis téléphonez au numéro 1 800 944 9200 OU visitez le site The Hoover Company sur www hoover com Cette garantie ne couvre pas le transport la livraison ou l...

Page 16: ... HOOVER and are registered trademarks HOOVER et sont des marques déposées HOOVER y son marcas registradas R0 7 04 L2020 Printed in China 59613 002 ...

Search results

Summary of Contents for L2020

Reviews:

Related manuals for L2020

Brands by name

Popular brands

Hoover L2020, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for L2020

Reviews:

Related manuals for L2020

Brands by name

Popular brands