1
USER MANUAL (GB) ..........................P 06
MANUEL D’UTILISATION (FR)...........P 11
BEDIENUNGSANLEITUNG (DE).........P 16
MANUALE ISTRUZIONI (IT) ..............P 21
GEBRUIKERSHANDLEIDING (NL) .....P 26
MANUAL DE INSTRUÇÕES(PT).........P 31
MANUAL DE INSTRUCCIONES (ES)....P 36
BRUGERVEJLEDNING (DK) ...............P 41
BRUKSANVISNING (NO) ...................P 46
INSTRUKTIONSMANUAL (SE) ..........P 51
KÄYTTÖOHJE (FI)..............................P 56
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ(GR)....................P 61
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ(RU)..P 66
INSTRUKCJA OBSŁUGI (PL) ..............P 71
NÁVOD K OBSLUZE (CZ) ...................P 76
NAVODILA ZA UPORABO(SI)............P 81
KULLANIM KILAVUZU(TR)................P 86
Summary of Contents for CL-EVERYDAY Series
Page 2: ...2...
Page 3: ...3 J L K I C B D F H A A1 A2 A3 M G O N E...
Page 4: ...4 1 2 7 3 4 6 5 9 11 1 2 24HRS 6HRS...
Page 5: ...5 7 8 9 10 12 11 24HRS 6HRS...
Page 61: ...61 H 8 Hoover Hoover 230 V 240 V DC 2 off 24 GR...
Page 62: ...62 Hoover 1 2 3 4 40 C Hoover GR...
Page 66: ...66 Hoover Hoover 230V 240 DC 2 24 RU...
Page 67: ...67 Hoover 1 2 3 4 40 C Hoover RU...
Page 91: ...6 PRINTED IN P R C 48022566...
