background image

QUICK HEAT™ FEATURE

• Quick Heat™ will propel a blast of warm air out of your baseboard. This can help

heat your room more quickly. You will hear a fan operating in this mode. You can also
turn the Quick Heat™ setting off and the heater will operate with silent heat.

This heater is equipped with several devices and features for added protection. 

•  A high temperature safety control prevents overheating (Hi Limit).

•  A thermal circuit breaker.

•  This heater was created using a high quality safety plastic.

SAFETY FEATURES

TROUBLESHOOTING

If your heater shuts off unexpectedly or fails to operate, one of your heater safety
features may have been activated to prevent overheating.

• Be sure the power cord is plugged into a working electrical outlet. The power 

light will illuminate.

• Check for any obstructions. If you find an obstruction, turn the heater 

OFF and unplug it.

• Allow the heater to cool completely, then remove the obstruction. Wait at 

least 10 minutes, then re-plug in the heater and follow the OPERATING
INSTRUCTIONS for your unit.

Summary of Contents for HZ-617 series

Page 1: ...Q U I C K H E A T high power low off on QUICK HEAT QUICK HEAT BLASTER Model HZ 614 HZ 615 series Model HZ 614C HZ 615C series OWNER S MANUAL ...

Page 2: ...6 Do not use outdoors 7 This heater is not intended for use in bathrooms laundry areas and similar moist indoor locations 8 Do not run cord under carpeting Do not cover cord with throw rugs runners or the like Arrange cord away from traffic areas where it will not be tripped over 9 This heater is for use on 120 volts The cord has a grounded plug as shown in Fig 1 An adapter is available at retail ...

Page 3: ...persons 17 Avoid the use of an extension cord because the extension cord may overheat and cause a risk of fire However if you have to use an extension cord the cord shall be No 14 AWG minimum size and rated not less than 1875 watts 18 The output of this heater may vary and its temperature may become intense enough to burn exposed skin Use of this heater is not recommended for persons with reduced ...

Page 4: ...ermal circuit breaker This heater was created using a high quality safety plastic SAFETY FEATURES TROUBLESHOOTING If your heater shuts off unexpectedly or fails to operate one of your heater safety features may have been activated to prevent overheating Be sure the power cord is plugged into a working electrical outlet The power light will illuminate Check for any obstructions If you find an obstr...

Page 5: ...0 Turnpike Road Southborough MA 01772 Please be sure to specify model number Please visit our website at www honeywell com yourhome TROUBLESHOOTING continued We recommend that the heater be cleaned at least once a month and before off season storage Turn the heater OFF and unplug it Allow it to cool Use a dry cloth only to clean the external surfaces of the heater DO NOT USE WATER WAX POLISH OR AN...

Page 6: ...ations on how long an implied warranty lasts so the above limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you also may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction This warranty applies only to the original purchaser of this product from the original date of purchase B At its option Honeywell will repair or replace this product if ...

Page 7: ...Q U I C K H E A T high power low off on QUICK HEAT RADIATEUR SOUFFLANT QUICK HEAT Modèles de séries HZ 614 et HZ 615 Modèles de séries HZ 614Cet HZ 615C GUIDE D UTILISATION ...

Page 8: ...eil à un centre de service autorisé pour un examen un réglage électrique ou mécanique ou une réparation 6 Ne pas utiliser l appareil en plein air 7 Cet appareil de chauffage n est pas conçu pour être utilisé dans les salles de bains les salles de lessive ou dans tout autre endroit humide de la maison Ne jamais déposer l appareil là où il pourrait tomber dans une baignoire ou dans un autre récipien...

Page 9: ... chaudes et susceptibles de produire des étincelles Éviter de faire fonctionner l appareil dans des endroits où sont utilisés ou entreposés de l essence de la peinture ou d autres liquides inflammables 16 Utiliser uniquement cet appareil de chauffage conformément aux directives contenues dans le présent guide d utilisation Tout autre usage non recommandé par le fabricant pourrait être cause d ince...

Page 10: ...échauffement excessif S assurer de brancher le cordon d alimentation dans une prise de courant fonctionnelle Le voyant d alimentation s allumera Vérifier si un objet quelconque entre en contact avec l appareil Si c est le cas arrêter l appareil OFF et le débrancher Laisser l appareil refroidir complètement et enlever l objet qui fait contact Attendre au moins dix minutes avant de rebrancher l appa...

Page 11: ...ro de modèle Visitez notre site Web à www honeywell com yourhome DÉPANNAGE SUITE On recommande de nettoyer l appareil de chauffage au moins une fois par mois et avant de le ranger à la fin de la saison Régler l appareil de chauffage à OFF le débrancher et le laisser refroidir Utiliser un linge sec pour nettoyer uniquement les surfaces extérieures de l appareil NE PAS UTILISER D EAU DE CIRE DE PROD...

Page 12: ...mitation des dommages fortuits ou indirects ni les limites de durée applicables à une garantie implicite par conséquent il est possible que ces limitations ou exclusions ne s appliquent pas dans votre cas Cette garantie vous confère des droits précis reconnus par la loi Ces droits diffèrent d une région à l autre et il est possible que vous en ayez d autres Cette garantie s applique uniquement à l...

Page 13: ...Q U I C K H E A T high power low off on QUICK HEAT QUICK HEAT BLASTER Modelos de las Series HZ 614 HZ 615 Modelos de las Series HZ 614c HZ 615C MANUAL DEL PROPRIETARIO ...

Page 14: ... al aire libre 7 Este calentador no ha sido diseñado para ser usado en baños áreas de lavado de ropa y lugares húmedos interiores similares 8 No coloque el cordón debajo de alfombras No cubra el cordón con ningún tipo de alfombra tapetes o coberturas similares Coloque el cordón lejos de áreas de tráfico en donde no se puedan tropezar con él 9 Este calentador se debe usar en 120 voltios El cordón t...

Page 15: ...les 17 Evite el uso de cordones de alargue ya que el cordón de alargue se puede recalentar y causar incendio Sin embargo si es necesario usar un cordón de alargue éste deberá ser de tamaño No 14 AWG como mínimo con una clasificación nominal para no menos de 1875 vatios 18 El rendimiento de este calentador puede variar y su temperatura puede ser lo suficientemente intensa como para quemar la piel e...

Page 16: ...ntor térmico Este calentador fue creado usando un plástico de seguridad de alta calidad PROPIEDADES DE SEGURIDAD LOCALIZACIÓN DE FALLAS Si su calentador se apaga inesperadamente o no funciona es posible que se haya activado alguna de las siguientes propiedades para evitar el recalentamiento Verifique que el cordón eléctrico esté enchufado en un tomacorriente en funcionamiento La luz de encendido s...

Page 17: ...mportante especificar el número del modelo Visítenos en nuestro sitio web www honeywell com yourhome LOCALIZACIÓN DE FALLAS continuación Le recomendamos limpiar el calentador por lo menos una vez al mes y antes de guardarlo por la temporada en que no lo necesite Apague el calentador y desenchúfelo Deje que se enfríe Use solamente un paño seco para limpiar las superficies externas del calentador NO...

Page 18: ...s limitaciones o exclusiones mencionadas arriba pueden no corresponder en su caso Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted también tenga otros derechos que varían de una jurisdicción a la otra Esta garantía cubre solamente al comprador original de este producto desde la fecha de compra inicial B A su juicio Honeywell reparará o reemplazará este producto si consid...

Reviews: