background image

QUIETCLEAN

®

Oscillating Tower  

Air Purifier

Owner’s Manual

Heater

Air Purifier

Fan
Humidifier

Pre-Filter

Filter

HFD-12XX SERIES
HFD-12XC SERIES
HFD-140XX SERIES
HFD-140XC SERIES

If you have any questions about the operation of this product,  
please call us toll-free at 

1-800-477-0457

 or visit our website at:  

www.HoneywellPluggedIn.com/contact-us

.

Summary of Contents for HFD-12XC Series

Page 1: ...rifier Fan Humidifier Pre Filter Filter HFD 12XX SERIES HFD 12XC SERIES HFD 140XX SERIES HFD 140XC SERIES If you have any questions about the operation of this product please call us toll free at 1 800 477 0457 or visit our website at www HoneywellPluggedIn com contact us ...

Page 2: ...purifier DO NOT block air outlets or intakes 13 Locate air purifier near the outlet and DO NOT use an extension cord or power strip 14 This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit only one way in a polarized outlet If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact...

Page 3: ...hen insert the K Pre Filter Remove K Pre Filter from plastic bag before use NOTE The K Pre Filter cannot be washed and should be replaced every 3 months for optimum performance NOTE Please only use one pre filter in your air purifier at a time You will need to choose whether you want to use the Washable Pre Filter or the replaceable Odor VOC Reducing K Pre Filter Both are included with your air pu...

Page 4: ...ation button Fig 3 To turn Oscillation Off press the button again Fig 3 GETTING STARTED ENERGY STAR Select a firm level and flat location Ensure the front of the unit faces away from the closest wall or furniture and that no grilles are blocked When operating large volumes of air are drawn toward the air purifier Surrounding areas should be cleaned and or vacuumed frequently to prevent build up of...

Page 5: ...illuminated These cleaning intervals are intended as guidelines only Performance of any filter media is dependent upon the concentration of particles going through the system High concentrations of particles such as dust pet dander and smoke particles will reduce the useful performance of the filter and they may need to be cleaned more frequently Fig 4 REMOVING THE FILTERS CAUTION Turn off the air...

Page 6: ... purifier follow the steps below to clean the ifD Filters Rinse the filter with clean tap water Fig 6 If the filter still appears dirty proceed to Washing otherwise proceed to Drying Washing Remove the Permanent Washable ifD Filters from the unit Fill a sink with lukewarm water and add a few drops of mild dish soap Gently swish the filter in the soap solution to clean Soak the filter for 2 3 minut...

Page 7: ...ilter it was really dirty In conditions where smoke pets or air with a lot of particles are present it is possible that the filter could be dirty sooner than indicated by the Check Filters light The Check Filters light on your unit runs on a timer and if there are more particles in your air than in an average home your filter could need cleaning sooner than indicated on the display The indicator i...

Page 8: ...e ifD filters or pre filters except for material or workmanship defects Please go to www HoneywellPluggedIn com warranty registration to register your product and receive product information updates and new promotional offers 5 YEAR LIMITED WARRANTY CONSUMER RELATIONS NOTE IF YOU EXPERIENCE A PROBLEM PLEASE CONTACT CONSUMER RELATIONS FIRST OR SEE YOUR WARRANTY DO NOT RETURN TO THE ORIGINAL PLACE O...

Page 9: ...n Heater Air Purifier Fan Humidifier Pre Filter Filter HFD 12XX SÉRIE HFD 12XC SÉRIE HFD 140XX SÉRIE HFD 140XC SÉRIE Si vous avez des questions sur le fonctionnement de ce produit appelez nous sans frais au 1 800 477 0457 ou visiter notre site Web à www HoneywellPluggedIn ca ...

Page 10: ...ionoud évacuationd air 13 Placer le purificateur d air près d une prise de courant et NE PAS utiliser de rallonge ou de barre d alimentation 14 Cetappareilprésenteunefichepolarisée une brancheestpluslargequel autre Pour réduire les risques de chocs électriques cette fiche est conçue pour entrer d une seule manière dans une prise polarisée Silafichenerentre pasbiendanslaprise tournez la Siellenepén...

Page 11: ...r le préfiltre K optionnel qui réduit les odeurs et les COV Le préfiltre K est emballé dans un sac à part qui accompagne le purificateur d air En plus de retenir les plus grosses particules le préfiltre K est aussi capable de aide a reduire les odeurs et les COV menagers courants Si vous décidez d utiliser le préfiltre K vous devez retirer le préfiltre lavable préinstallé et mettre le préfiltre K ...

Page 12: ... d oscillation Fig 3 Quand il est temps de vérifier et de nettoyer les filtres un voyant lumineux s allume Il faut alors nettoyer le s filtre s ifDMD permanent s lavable s et nettoyer ou remplacer le préfiltre Voir les instructions de nettoyage des filtres aux pages 13 14 Il est recommandé de vérifier les filtres périodiquement Selon les conditions d utilisation de l appareil les filtres devraient...

Page 13: ...yer Faire tremper le filtre pendant 2 à 3 minutes NE PAS le laisser tremper trop longtemps Rincer le filtre avec de l eau propre du robinet Secouer le filtre pour le débarrasser de tout excédent d eau Déposer le filtre sur une serviette pelucheuse surface alvéolée vers le bas Il est à remarquer que le filtre peut paraître décoloré même après avoir été lavé Ceci est acceptable et n affectera en rie...

Page 14: ...cateur d air Vous devez d abord retirer de l appareil le préfiltre lavable fourni avec votre purificateur d air et le remplacer par le préfiltre de réduction des odeurs Ce préfiltre n est pas lavable et doit être remplacé aux 3 mois pour un rendement optimal Est ce qu on peut laver le préfiltre K de réduction des odeurs et des COV Non Le fait de laver le préfiltre K de réduction des odeurs et des ...

Page 15: ...rritoires Cette garantie ne s applique qu à l acheteur initial de ce produit à partir de la date d achat B Kaz peut à son gré réparer ou remplacer ce produit s il s avère défectueux en raison d un vice de matériau et de fabrication C Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d une tentative non autorisée de réparer cet appareil ni d une utilisation non conforme à ce guide d utilisation D...

Page 16: ...odèle REMARQUE EN CAS DE PROBLÈME CONTACT LA SERVICE À LA CLIENTÈLE PREMIÈREMENT OU CONSULTER LA GARANTIE NE PAS RETOURNER LE APPAREIL DE PURIFICATEUR D AIR À L ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ NE PAS TENTER D OUVRIR LE BOÎTIER DU MOTEUR SOI MÊME CE QUI POURRAIT ANNULER LA GARANTIE ET RISQUERAIT D OCCASIONNER DES DOMMAGES AINSI QUE DES BLESSURES CORPORELLES ...

Page 17: ... Purifier Fan Humidifier Pre Filter Filter HFD 12XX SERIES HFD 12XXC SERIES HFD 140XX SERIES HFD 140XC SERIES Si tiene alguna pregunta sobre el funcionamiento de este producto llámenos lada gratuita al 1 800 477 0457 o visite nuestro sitio web en www HoneywellPluggedIn com contact us ...

Page 18: ...rriente y NO use un cable de extensión o contacto múltiple 14 Este artefacto tiene un enchufe polarizado una clavija es más ancha que la otra Para reducir el riesgo de descarga eléctrica este enchufe está diseñado para encajar de manera unidireccional en un tomacorriente polarizado Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente inviértalo Si aún no encaja contacte a un electricista cali...

Page 19: ...urar partículas más grandes el Prefiltro K también ayuda a reducir los olores y COV comunes en el hogar Si decide usar el Prefiltro K debe quitar el prefiltro lavable instalado e insertar el Prefiltro K Tenga en cuenta que el Prefiltro K no puede lavarse y debe ser reemplazado cada 3 meses para un rendimiento óptimo NOTA Por favor sólo utilice un prefiltro a la vez en su purificador de aire Necesi...

Page 20: ...la luz se enciende tundra que limpiar o reemplazar los filtros ifD Permanentes Lavables y el prefiltro Vea las instrucciones de Limpieza del Filtro en las páginas 21 22 Se recomienda que revise periódicamente los filtros Dependiendo de las condiciones de operación los filtros deben limpiarse cada 3 meses Si ha elegido utilizar el Prefiltro K Reductor de Olores y COV NO es lavable y debe reemplazar...

Page 21: ...s filtros ifD mojados en su purificador de aire Los filtros ifD NO son seguros para el lavavajillas No coloque los filtros ifD en un lavavajillas ni los someta a otras condiciones de agua extremadamente caliente No use ningún solvente detergentes agresivos o inflamables para limpiar los filtros ifD Fig 6 QUITAR LOS FILTROS PRECAUCIÓN Apague el purificador de aire y espere 60 segundos antes de reti...

Page 22: ...filtro opcional que puede ser adquirido y utilizado con este purificador de aire el cual le ayudará a reducir los COV y olores comunes en el hogar Este Prefiltro K HRF K2 puede utilizarse en lugar del prefiltro lavable permanente que es suministrado con el purificador de aire El Prefiltro K debe reemplazarse cada 3 meses para un rendimiento óptimo en la reducción de olores y COV Usted puede compra...

Page 23: ...stá empezando a hacer ruido y la salida de aire es menor Qué pasa Los filtros pueden estar sucios Grandes cantidades de particulas pueden bloquear los poros en el filtro e impedir que el aire pase a través de él El filtro y el prefiltro deben limpiarse Cómo funciona la revisión electrónica del filtro La luz LED de revisión de filtros se iluminará cuando sea tiempo de revisar y limpiar los filtros ...

Page 24: ...s de duración aplicables a una garantía implícita Por consiguiente es posible que estas limitaciones o exclusiones no se apliquen en su caso Esta garantía le confiere ciertos derechos legales específicos Es posible que usted también tenga otros derechos legales los que varían según la jurisdicción La presente garantía sólo es válida para el comprador inicial del producto a partir de la fecha de co...

Page 25: ...il cause des interférences nuisibles à la réception radiophonique ou télévisuelle ce qui peut être établi en le mettant hors tension puis sous tension l utilisateur devrait essayer d y remédier en adoptant une ou plusieurs des mesures suivantes modifier l orientation ou la position de l antenne réceptrice augmenter l écart entre l appareil et le récepteur brancher l appareil sur un circuit autre q...

Page 26: ...26 ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ...5N 6A4 Pour nous joindre Composez le 1 800 477 0457 ou visitez notre site Web à www HoneywellPluggedIn ca La marque déposée ifDMD est utilisée sous licence de Darwin Technology International LTD QuietCleanMD est une marque de commerce de Helen of Troy Limited Le nom et la marque ENERGY STAR sont des marques déposées propriété de l EPA des États Unis Fabriqué en Chine For Responsible recycling plea...

Page 29: ...28 Revision 8 27AUG21 Release Date Date 17AUG21 Scale 1 1 70 Gloss or Matte Text Binsdery is saddle stitch Rerelease Date Colors Special Instructions Dielines Do not print Cyan 100 Magenta 100 Yellow 100 Black 100 Kaz USA Inc a Helen of Troy Company Creative Services Marlborough 01752 MA USA 1 508 490 7000 Quality Requirement of Artwork and Quality Clarification Process of Artwork Printing Meet En...

Reviews: