1
om chargeur 1.fm Page 1 Jeudi, 21. novembre 2002 11:22 11
Page 1: ...1 om chargeur 1 fm Page 1 Jeudi 21 novembre 2002 11 22 11...
Page 2: ...Do not insert any foreign object in the vents of the appliance Do not open the appliance Live components are accessible inside Any contact with these components may be fatal CAUTION Fire hazard A sud...
Page 3: ...e battery charger must not be left unattended when in operation When carrying out work in the energized state it is mandatory to use a tool specially designed for that purpose If it is suspected that...
Page 4: ...preventing reverse polarity Install the battery charger s mains power plug in the power socket The appliance starts charging the battery The indicator light comes on in flashing green mode When the b...
Page 5: ...harger indicator light not flashing green Faulty battery Battery outside storage temperature range red LED on Faulty battery charger Return it to after sales service Charger indicates Battery full gre...
Page 6: ...r dans les fentes d a ration de l appareil N ouvrez pas l appareil A l int rieur des l ments sous tension sont accessibles Tout contact avec ces l ments peut tre mortel ATTENTION Danger d incendie Un...
Page 7: ...ble Le refroidissement de l appareil se fait essentiellement par convection coulement de chaleur Le chargeur ne doit pas tre laiss en fonctionnement sans surveillance Pour travailler sous tension il f...
Page 8: ...Branchez la fiche d alimentation secteur du chargeur dans la prise L appareil commence charger la batterie La diode clignote en vert Lorsque la batterie est suffisamment charg e diode allum e en vert...
Page 9: ...ie d fectueuse Batterie hors de la plage de temp rature de stockage diode allum e en rouge Chargeur d fectueux le renvoyer au service apr s vente Le chargeur indique Batterie pleine diode allum e en v...
Page 10: ...h die L ftungsschlitze in das Ger t schieben Ger t nicht ffnen Im Inneren sind spannungsf hrende Teile zug nglich Die Ber hrung dieser Teile kann zum Tode f hren VORSICHT Brandgefahr Gewaltsame Herbei...
Page 11: ...bare Unterlage zu stellen Die K hlung des Ger tes erfolgt vorwiegend durch Konvektion W rmestr mung Ladeger te d rfen nicht unbeaufsichtigt in Betrieb gelassen werden Bei Arbeiten unter Spannung darf...
Page 12: ...en falsche Polung Stecken Sie den Netzstecker des Ladeger tes in die Steckdose Das Ger t beginnt mit der Ladung der Batterie Die Kontrollleuchte blinkt gr n Ist die Batterie ausreichend geladen gr nes...
Page 13: ...leuchte blinkt nicht gr n Batterie defekt Batterie au erhalb des Ladetemperaturbereichs Kontrollleuchte rot Ladeger t defekt zur ck zum Kundendienst Ladeger t zeigt Batterie Voll an Kontrolleuchte bre...
Page 14: ...14 om chargeur 1 fm Page 14 Jeudi 21 novembre 2002 11 22 11...
