4
ESPAÑOL
OPERACIÓN
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DURANTE LA OPERACIÓN
Antes de poner en marcha el motor por primera vez, revise la sección
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
en la página 2 y
COMPROBACIONES PREVIAS A
LA OPERACIÓN
en la página 3.
Por su propia seguridad, no opere el motor en lugares cerrados como por
ejemplo dentro de un garaje. Los gases de escape del motor contienen
monóxido de carbono que es un gas que se acumula con rapidez en lugares
cerrados y que causa mal estar o incluso la muerte.
Revise las instrucciones proporcionadas con el equipo que deba funcionar
con este motor para ver si hay precauciones de seguridad que deban
observarse para poner en marcha, parar, u operar el motor.
ARRANQUE DEL MOTOR
1.
Si el depósito de combustible está equipado con una válvula, asegúrese
de que la válvula de combustible esté en la posición OPEN u ON antes de
intentar poner en marcha el motor.
2.
TIPO DE PALANCA SENCILLA:
Para arrancar el motor cuando está frío, mueva la palanca de control a la
posición CHOKE.
Para arrancar el motor cuando está caliente, deje la palanca de control en
la posición MIN.
TIPO DE PALANCA DOBLE:
Para poner en marcha un motor frío, mueva la palanca del estrangulador
a la posición CLOSED y aleje la palanca del acelerador de la posición MIN.,
aproximadamente a 1/3 parte del recorrido hacia la posición MAX.
Algunas aplicaciones del motor emplean un control montado a distancia
en lugar de la palanca montada en el motor aquí mostrada. Consulte las
instrucciones suministradas por el fabricante del equipo.
3.
Gire el interruptor del motor a la posición ON.
4.
Opere el arrancador.
MOTOR DE ARRANQUE ELÉCTRICO:
Gire la llave a la posición START, y reténgala ahí durante hasta que se
ponga en marcha el motor.
Si el motor no se pone en marcha antes de 5 segundos, suelte la llave, y
espere 10 segundos por lo menos antes de volver a operar el motor de
arranque.
Si se utiliza el motor de arranque eléctrico durante más de 5 segundos
seguidos, el motor de arranque se sobrecalentará y puede averiarse.
Cuando el motor se ponga en marcha, suelte la llave dejándola que
retorne a la posición ON.
ARRANCADOR DE RETROCESO (tipos aplicables):
Tire ligeramente de la empuñadura del arrancador hasta notar
resistencia, y entonces tire con fuerza en la dirección de la flecha como se
muestra abajo. Deje que la empuñadura del arrancador retorne con
suavidad.
No permita que la empuñadura del arrancador retroceda con fuerza contra
el motor. Haga que retorne con suavidad para evitar daños en el arrancador.
Los gases de escape contienen gas venenoso de monóxido de
carbono que puede acumularse hasta niveles peligrosos en
lugares cerrados.
Si aspira monóxido de carbono correrá el peligro de pérdida del
sentido o de muerte.
Nunca opere el motor en un área cerrada o incluso parcialmente
cerrada.
PALANCA DE
CONTROL
ESTRANGU-
LADOR
MAX.
MIN.
PALANCA DEL
ESTRANGULADOR
MAX.
CERRADO
ABIERTO
MIN.
PALANCA DEL ACELERADOR
EMPUÑADURA DEL
ARRANCADOR
Dirección de tiro
35Z0A6000.fm 4 ページ ２０２０年４月２７日 月曜日 午後１時３７分
