background image

English 01 | Deutsch 05 | Français 09 | Italiano 13 | Español 17

Summary of Contents for ATJ-2266

Page 1: ...English 01 Deutsch 05 Fran ais 09 Italiano 13 Espa ol 17...

Page 2: ......

Page 3: ...nd convenient and will not stain hands 2 The vacuum cleaner can rapidly and efficiently clean up any space particles and dry life debris in the car Specifications Model ATJ 2266 Voltage 12 6V Dust Cap...

Page 4: ...et and dry dual use vacuum cleaner can not be used to absorb a large amount of water but can only be used to absorb dry substances with little water In order to maintain the suction capacity please cl...

Page 5: ...ss it has been completely closed Do not disassemble or modify this device without authorization or it may cause malfunction Maintenance 1 Clean up the trash in the dust bin regularly to prevent the va...

Page 6: ...and Troubleshooting Problems Possible Cause Solution The vacuum cleaner completely stops working Low battery Recharge the device The power button does not turn on Turn on the power button Decreasing...

Page 7: ...s ist einfach und bequem und befleckt keine H nde 2 Der Staubsauger kann Raumpartikel und trockene Lebensreste im Auto schnell und effizient entfernen Spezifikation Modell ATJ 2266 Stromspannung 12 6V...

Page 8: ...r mit doppeltem Verwendungszweck k nnen nicht zur Aufnahme einer gro en Menge Wasser verwendet werden sondern nur zur Aufnahme trockener Substanzen mit wenig Wasser Um die Saugkapazit t aufrechtzuerha...

Page 9: ...m Herstellungsprozess wurde es vollst ndig geschlossen Zerlegen oder modifizieren Sie dieses Ger t nicht ohne Genehmigung da dies zu Fehlfunktionen f hren kann Instandhaltung 1 Reinigen Sie den M ll i...

Page 10: ...t das Ger t auf Der Netzschalter l sst sich nicht einschalten Schalten Sie den Netzschalter ein Saugkraft verringern berm iger Staub auf dem Filter Reinigen Sie den Staub im Staubbecher und Filter Nie...

Page 11: ...ettoyer rapidement et efficacement toute particule spatiale et tout d bris de vie s che dans la voiture Sp cifications Mod le ATJ 2266 Voltage 12 6V Capacit d Empoussi rage 0 5L Puissance 120W Bruit 6...

Page 12: ...orber une grande quantit d eau mais seulement pour absorber des substances s ches avec peu d eau Afin de maintenir la capacit d aspiration veuillez nettoyer le filtre r guli rement et le s cher l ombr...

Page 13: ...s d monter ou modifier ce dispositif sans autorisation sous peine de provoquer un dysfonctionnement Maintenance 1 Nettoyez r guli rement les d chets dans la poubelle pour viter que l aspirateur ne tom...

Page 14: ...areil Le bouton d alimentation ne s allume pas Allumer le bouton d alimentation Diminution de l aspiration Poussi re excessive sur le filtre Nettoyer la poussi re l int rieur du gobelet poussi re et d...

Page 15: ...e non macchia le mani 2 L aspirapolvere pu pulire rapidamente ed efficacemente eventuali particelle di spazio e detriti di vita secca nell auto Specifica Modelle ATJ 2266 Voltaggio 12 6V Capacit polve...

Page 16: ...cco non pu essere utilizzato per assorbire una grande quantit di acqua ma pu essere utilizzato solo per assorbire sostanze secche con poca acqua Per mantenere la capacit di aspirazione pulire regolarm...

Page 17: ...hiuso Non smontare o modificare questo dispositivo senza autorizzazione altrimenti potrebbe verificarsi un malfunzionamento Manutenzione 1 Pulisci regolarmente la spazzatura nel contenitore della polv...

Page 18: ...ositivo Il pulsante di accensione non si accende Accendi il pulsante di accensione Diminuzione dell aspirazione Polvere eccessiva sul filtro Pulire la polvere all interno del contenitore della polvere...

Page 19: ...V Capacidad de polvo 0 5L Poder 120W Ruido 68dB Poder de succi n 8500Pa Nota Importante NOTA NOTA NOTA Apague el interruptor de encendido antes de cargar el dispositivo 1 Utilice el equipo estrictamen...

Page 20: ...dispositivo boca abajo 5 Para prolongar la vida til de la aspiradora la primera carga demora entre 3 y 4 horas Cuando utilice el dispositivo por primera vez rep talo de 1 a 3 veces cuando la bater a...

Page 21: ...e neutro Al limpiar el dispositivo se debe escurrir el pa o de algod n para evitar que los componentes electr nicos de la aspiradora entren en el agua 3 Cuando se reduce la potencia de succi n o el eq...

Page 22: ...iradora deja de funcionar por completo Bater a baja Cargar el dispositivo El bot n de encendido no se enciende Enciende el bot n de encendido Poca succi n Polvo excesivo en el filtro Limpiar el polvo...

Reviews: