background image

Instruction Manual and 
Warranty Information

PA-300H

Therapist Select

Deluxe

Programmable Percussion Massager

Dirección postal:

HoMedics
Service Center Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI
48390

Correo electrónico: 
[email protected]

© 2002 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos.  HoMedics® es

una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas.  Therapist Select™ y The beauty

of living well™ son marcas registradas de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. 

Reservados todos los derechos. 

IB-PA300H

GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS

(Válida únicamente en los EE.UU.)

HoMedics, Inc., garantiza este producto contra defectos en material y
mano de obra durante el período de dos años a partir de la fecha de
compra, con las excepciones que se detallan a continuación.

Esta garantía de producto de HoMedics no cubre daños causados por
un uso inadecuado, abuso, accidente, la conexión de accesorios no
autorizados, la alteración del producto o cualquier otra condición sin
importar cual sea que se encuentre fuera del control de HoMedics.
Esta garantía es válida sólo si el producto es comprado y usado en los
EE.UU. Esta garantía no cubre un producto que requiera modificación
o alteración para que pueda usarse en cualquier otro país distinto del
país por el cual fue diseñado, fabricado, aprobado y/o autorizado, o la
reparación de productos dañados a causa de estas modificaciones.
HoMedics no será responsable de ningún tipo de daños incidentales,
consecuentes o especiales. Todas las garantías implícitas, incluyendo
entre otras aquellas garantías implícitas de idoneidad y comercia-
bilidad, están limitadas a la duración total de dos años a partir de la
fecha de compra original. 

Para obtener un servicio cubierto por la garantía para su producto
HoMedics, puede entregar la unidad personalmente o enviarla por
correo junto con su recibo de compra fechado (como prueba de la
compra), el franqueo pagado, junto con un cheque o una orden de
pago por el monto de $5.00, pagadero a HoMedics, Inc. para cubrir
los gastos de manipulación.

Una vez recibido, HoMedics reparará o reemplazará su producto,
según lo que sea apropiado y se lo enviará con el franqueo pagado.
La garantía es válida únicamente a través del Centro de servicio
HoMedics. El servicio realizado a este producto por cualquier otro
diferente al Centro de servicio HoMedics anulará la garantía.

Por más información con respecto a nuestra línea de productos en los
EE.UU., visítenos en: www.homedics.com

El manual en
español empieza
a la página 9

PA-300H SP/ENG  10/6/03  4:40 PM  Page 1

Summary of Contents for PA-300H

Page 1: ...o que requiera modificación o alteración para que pueda usarse en cualquier otro país distinto del país por el cual fue diseñado fabricado aprobado y o autorizado o la reparación de productos dañados a causa de estas modificaciones HoMedics no será responsable de ningún tipo de daños incidentales consecuentes o especiales Todas las garantías implícitas incluyendo entre otras aquellas garantías imp...

Page 2: ...air openings may be blocked Keep air openings free of lint hair etc NEVER use while sleeping or fall asleep while using the massager NEVER drop or insert any object into any opening DO NOT operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered DO NOT use on or near eyes or other highly sensitive areas DO NOT operate under a blanket or pillow Excessive heating can...

Page 3: ...ividual suffering from any physical ailment that would limit the user s capacity to operate the controls This unit should not be used by children or invalids without adult supervision Use of this product should be pleasant and comfortable Should pain or discomfort result discontinue use and consult your physician Instructions for Use To reduce the risk of electric shock this appliance has a polari...

Page 4: ...at attachments DO NOT use the thermal heat continuously for more than 15 minutes DO NOT use the thermal heat if you have sensitive skin poor circulation discolored areas swelling burning inflammation or where skin eruptions or sores are present Heat should be pleasant and comfortable Should pain or discomfort result discontinue use and consult your physician Maintenance To Clean Be sure to unplug ...

Page 5: ...y HoMedics shall not be responsible for any type of incidental consequential or special damages All implied warranties including but not limited to those implied warranties of fitness and merchantability are limited in the total duration of two years from the original purchase date To obtain warranty service on your HoMedics product either hand deliver or mail the unit and your dated sales receipt...

Page 6: ...enga el cable alejado de superficies calientes NUNCA obstruya las aberturas de ventilación del artefacto ni lo ubique en una superficie blanda tal como una cama o sofá donde las aberturas puedan quedar obstruidas Mantenga las aberturas libres de pelusas cabellos etc NUNCA utilice el masajeador mientras duerme ni se quede dormido mientras esté usándolo NUNCA deje caer ni inserte ningún objeto en ni...

Page 7: ...y continua para relajar y revi talizar P2 le otorga una acción masajeadora intensa para penetrar y aliviar P3 le otorga breves y rápidas explosiones para una estimulación ener gizante Puede elegir un nivel de intervalo presionando el botón INTERVAL que se encuentra en la parte superior del lado derecho Hay tres opciones de intervalo I1 bajo I2 moderado y I3 alto 6 Aplique suavemente las cabezas ma...

Page 8: ...nto con los accesorios de masaje con calor El indicador de calor se iluminará cuando se utilice con otros accesorios pero no se sentirá vea la figura 5 Atención Para eliminar riesgos de quemaduras nunca utilice la función de calor sin sus correspondientes accesorios No utilice el calor termal por más de 2 minutos No utilice el calor termal si tiene piel sensible mala circulación áreas sin pigmenta...

Reviews: