background image

GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS 

HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de mano de obra por un plazo de dos años a 

partir de la fecha de compra original, con las siguientes excepciones. HoMedics garantiza que sus productos no tendrán defectos de mate-

rial ni de mano de obra en condiciones de uso y servicio normales. Esta garantía se extiende únicamente a consumidores y no a minoristas.
Para obtener servicio del producto HoMedics en garantía, comuníquese con un representante de relaciones con el consumidor para obtener 

ayuda. Asegúrate de tener a mano el número de modelo del producto.
HoMedics no autoriza a ninguna persona, incluidos, entre otros, minoristas, posteriores consumidores, compradores del producto a un 

minorista o compradores remotos, a obligar a HoMedics de ninguna otra forma más allá de las condiciones aquí establecidas. La garantía 

de este producto no cubre daños causados por uso inadecuado o abuso; accidente; conexión de accesorios no autorizados; alteración del 

producto; instalación inadecuada; reparaciones o modificaciones no autorizadas; uso inadecuado de la fuente de energía/electricidad; 

cortes de energía; salida del producto del mercado; funcionamiento incorrecto o daño de una pieza de funcionamiento debido al no 

cumplimiento del mantenimiento recomendado por el fabricante; daños durante el transporte; robo; descuido; vandalismo; condiciones 

climáticas; pérdida de uso en el período durante el cual el producto está en una instalación de reparación o a la espera de piezas o 

reparación; o cualquier otra condición, sin importar cuál sea, que se encuentre fuera del control de HoMedics.
Esta garantía es válida solamente si el producto se compra y se utiliza en el país en que se compra. Un producto que requiera modificacio-

nes o adaptación para habilitar su funcionamiento en cualquier otro país que no sea aquel para el que fue diseñado, fabricado, aprobado 

y/o autorizado; o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no está cubierto en esta garantía.
LA GARANTÍA QUE SE PROPORCIONA EN EL PRESENTE DOCUMENTO SERÁ LA GARANTÍA ÚNICA Y EXCLUSIVA. NO EXISTIRÁN OTRAS 

GARANTÍAS EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, QUE INCLUYEN CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD, NI NINGUNA OTRA 

OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA. HOMEDICS NO TENDRÁ 

RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, CONSECUENTE NI ESPECIAL. EN NINGÚN CASO ESTA GARANTÍA REQUERIRÁ MÁS 

QUE LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DE CUALQUIER PIEZA O PIEZAS QUE SE DETERMINE QUE TIENEN DEFECTOS DENTRO DEL PERÍODO 

DE VIGENCIA DE LA GARANTÍA. NO SE ENTREGARÁN REEMBOLSOS. SI NO HAY PIEZAS DE REPUESTO DISPONIBLES PARA LOS MATERIALES 

DEFECTUOSOS, HOMEDICS SE RESERVA EL DERECHO DE REALIZAR SUSTITUCIONES DEL PRODUCTO EN LUGAR DE REPARAR O CAMBIAR 

PIEZAS.
Esta garantía no se extiende a la compra de productos abiertos, usados, reparados, vueltos a empacar y/o vueltos a sellar, que incluyen, 

entre otras cosas, la venta de dichos productos en sitios de remate por Internet y/o la venta de dichos productos por revendedores o 

mayoristas. Todas y cada una de las garantías cesarán y terminarán inmediatamente con respecto a cualquier producto o pieza del mismo 

que se haya reparado, cambiado, alterado o modificado sin el consentimiento previo explícito y por escrito de HoMedics.
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Es posible que usted tenga derechos adicionales que pueden variar de un país 

a otro. Debido a las regulaciones de ciertos países, es posible que algunas de las limitaciones y exclusiones mencionadas arriba no se 

apliquen en su caso.
Para obtener más información con respecto a nuestra línea de productos en los Estados Unidos, visítenos en: www.homedics.com.  Para 

Canadá, visítenos en: www.homedics.ca.

#1

 

BRAND IN  MASSAGE*

#1

 

BRAND IN  MASSAGE*

INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION

TWO

 

YEAR

 

LIMITED

 

WARRANTY

HHP-255HJ-THP

HOT

AND

COLD

MASSAGER

WITH 

9

 ATTACHMENTS

www.homedics.com/register

Your valuable input regarding this 

product will help us create  

the products you will  want  

in the future.

PLEASE TAKE A  

MOMENT NOW

REGISTER

 YOUR PRODUCT AT:

© 2012–2017 HoMedics, LLC. Todos los derechos reservados.

HoMedics es una marca comercial registrada de HoMedics, LLC. 

IB-HHP255THP

PARA OBTENER SERVICIO EN EE. UU.:

correo electrónico: [email protected]

De lunes a viernes 8:30 am – 7:00 pm (EST)
1.800.466.3342

PARA OBTENER SERVICIO EN CANADÁ:

Correo electrónico: [email protected]

De lunes a viernes 8:30 am – 5:00 pm (EST)
1.888.225.7378

Summary of Contents for HHP-255HJ-THP

Page 1: ...ITAS QUE INCLUYEN CUALQUIER GARANT A IMPL CITA DE COMERCIALIZACI N O APTITUD NI NINGUNA OTRA OBLIGACI N POR PARTE DE LA COMPA A CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANT A HOMEDICS NO TEN...

Page 2: ...SE NOTE THE SOOTHING HEAT OPTION WILL ONLY WORK WHILE A MASSAGE FEATURE IS SELECTED 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS ESPECIALLY WHEN CHILDREN ARE PRESENT BASIC SAFETY PRE...

Page 3: ...ully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install the proper outlet DO NOT change the plug in any way 1 This unit is powered by and comes equipped...

Page 4: ...nction MAINTENANCE TO CLEAN DEVICE Be sure to unplug the unit and allow it to cool before cleaning Use a soft slightly damp cloth to wipe NEVER allow water or any liquids to come into contact with the...

Page 5: ...L BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OFMERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITHRESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRA...

Page 6: ...ble ni use el cable como manija Para desconectar coloque todos los controles en la posici n off y luego retire el enchufe del tomacorriente NO lo use al aire libre NUNCA haga funcionar el aparato con...

Page 7: ...de haya erupciones o llagas en la piel El masaje con calor y el masaje fr o deben ser placenteros y confortables Si provocan dolor o molestias deje de usarlos y consulte a su m dico 3 Aplique el acces...

Page 8: ...saje con calor t rmico F MANTENIMIENTO PARA LIMPIAR Aseg rese de desenchufar la unidad y permita que se enfr e antes de limpiar Utilice un pa o suave apenas h medo para repasar Nunca permita que el ag...

Reviews: