HoMedics 9003 Instructions And Guarantee Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 11

background image

PÉSE-PERSONNE ÉLECTRONIQUE

ELEKTRONISCHE WAAGEN

BASCULA ELECTRÓNICA

BILANCIA ELETTRONICA

ELECTRONISCHE WEEGSCHAAL

ΖΥΓΑΡΙΕΣ ΜΠΑΝΙΟΥ
НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ

WAGI ŁAZIENKOWE

BATHROOM SCALES

Instructions and Guarantee

9003 9026 9027

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 9003

Page 1: ...ONNE ÉLECTRONIQUE ELEKTRONISCHE WAAGEN BASCULA ELECTRÓNICA BILANCIA ELETTRONICA ELECTRONISCHE WEEGSCHAAL ΖΥΓΑΡΙΕΣ ΜΠΑΝΙΟΥ НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ WAGI ŁAZIENKOWE BATHROOM SCALES Instructions and Guarantee 9003 9026 9027 ...

Page 2: ...le weight Stand still EE Weight exceeds maximum capacity Lo Replace battery WARNING INDICATORS Always weigh yourself on the same scale placed on the same floor surface Do not compare weight readings from one scale to another as some differences will exist due to manufacturing tolerances Placing your scale on a hard even floor will ensure the greatest accuracy and repeatability Weigh yourself at th...

Page 3: ...T DE VOTRE PÈSE PERSONNE C Initialisation incorrecte Reprenez l étape Fonctionnement Err Poids instable Immobilisez vous EE Le poids est superieur á la capacité maximum Lo Remplacez la pile INDICATEURS D AVERTISSEMENT Nettoyez les parties en plastique du pèse personne avec un chiffon humide Ne pas utiliser de produits abrasifs Ne pas l immerger Pesez vous à la même heure tous les jours avant les r...

Page 4: ...Waage überladen Lo Probieren Sie eine neue Batterie aus FEHLERMELDUNG Wiegen Sie sich immer auf derselben Waage die dabei stets auf derselben Oberfläche stehen sollte Vergleichen Sie keine Ergebnisse von unterschiedlichen Waagen da sich aufgrund von Fertigungstoleranzen Unterschiede zwischen diesen ergeben können Für höchste Genauigkeit und Zuverlässigkeit beim Wiegen stellen Sie die Waage auf ein...

Page 5: ...ceso de funcionamiento para conseguir una lectura correcta del peso FUNCIONAMIENTO DE LA BÁSCULA C Inicialización incorrecta Repita el proceso de funcionamiento Err Peso inestable Permanezca quieto EE El peso exceda la capacidad máxima Lo Cambiar la pila INDICADORES DE AVISO Siempre pésese en la misma balanza puesta en el mismo suelo Es posible que los suelos que no son planos puedan dar un peso i...

Page 6: ...ata Ripetere la procedura d uso Err Peso instabile Rimanere immobile EE La bilancia é stata sovraccaricata Lo Cambiate la batteria INDICATORI DI ATTENZIONE Pesatevi sempre sulla stessa bilancia sistemata nello stesso posto Non comparate il vostro peso da una bilancia ad una altra in quanto alcune differenze possono esistere in seguito all toleranza di costruzione Posizionate la bilancia su una sup...

Page 7: ...ocedure Err Instabiel gewicht Blijf stil op de weegschaal staan EE Bedraagt un gewicht meer dan het maximum meetbare van de schaal Lo Probeer dan opnieuw met een nieuwe batterij WAARSCHUWINGS SIGNAAL Weed Unzelf altijd op dezelfde plaats op dezelfde soort vloer Vergelijk niet de gewichten van verschillended weegschalen aangezien deze fabricage toleranties kunnen verschillen Plaats de weegschaal op...

Page 8: ...ο βάρος υπερβαίνει τη μέγιστη ικανότητα ζύγισης Lo Αντικαταστήστε τη μπαταρία ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ Πάντα να ζυγίζεστε στην ίδια ζυγαριά η οποία είναι τοποθετημένη την ίδια επιφάνεια δαπέδου Μην συγκρίνετε μετρήσεις βάρους μιας ζυγαριάς με μιας άλλης οι οποίες θα διαφέρουν λόγω κατασκευαστικών ανοχών Αν τοποθετήσετε τη ζυγαριά σας σε σκληρό επίπεδο δάπεδο θα εξασφαλίσετε τη μεγαλύτερη δυνατή ...

Page 9: ...ивания Err нестабильный вес Стойте неподвижно EE вес превышает максимальную грузоподъемность Lo замените батарейку ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ УКАЗАТЕЛИ Всегда взвешивайте себя на тех же самых весах установленных на том же самом месте Не сравнивайте весовые показания одних весов с другими так как будут существовать различия из за допустимых отклонений при изготовлении весов Установка Ваших весов на твердом ро...

Page 10: ... urządzenia Lo Wymień baterię KOMUNIKATY BŁĘDÓW Zawsze waż się na tej samej wadze umieszczonej w tym samym miejscu Nie porównuj odczytów z różnych urządzeń ponieważ mogą występować pewne różnice wynikające z różnych tolerancji produkcyjnych Aby uzyskać dokładny i powtarzalny odczyt należy umieścić wagę na stabilnym i równym podłożu Sprawdzaj swoją wagę każdego dnia o tej samej porze przed posiłkie...

Page 11: ...HoMedics Group Ltd PO Box 460 Tonbridge Kent TN9 9EW UK REF SL2039 1 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 9003

Brand: SR Scales Pages: 20

Brand: Magnescale Pages: 22

Brand: Proscale Pages: 2

InnerScan BC-534

Brand: Tanita Pages: 19

Brand: Eldom Pages: 7

ADVENTURER PRO Series

Brand: U-Line Pages: 8

Brand: PCE Instruments Pages: 3

BLUETOOTH SMART DIGITAL SCALE

Brand: Crane Pages: 39

Brand: Quattro Pages: 10

Brand: Black+Decker Pages: 20

Brand: Brecknell Pages: 38

Brand: Dynalab Pages: 8

Brand: Yamato Pages: 18

Brand: Salter Pages: 3

Brand: Axis Pages: 52

Brand: A&D Mercury Pages: 26

Brand: A&D Mercury Pages: 26

Brand: Accurate Technology Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands