HOME ELEMENT HE-TP621 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 11

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТЕРМОПОТ

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ELECTRIC THERMO-POT

USER MANUAL

ЭЛЕКТР ШАЙНЕК-ТЕРМОС
ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н

АУЛЫ

ЕЛЕКТРИЧНИЙ ТЕРМОПОТ

ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

HE-TP621

RUS

Руководство по эксплуатации

GBR

User manual

KAZ

Пайдалану бойынша н

аулы

UKR

Посібник з експлуатації

BLR

Кіраўніцтва па эксплуатацыі

Summary of Contents for HE-TP621

Page 1: ...OT USER MANUAL ЭЛЕКТР ШАЙНЕК ТЕРМОС ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ЕЛЕКТРИЧНИЙ ТЕРМОПОТ ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ HE TP621 RUS Руководство по эксплуатации 3 GBR User manual 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 8 UKR Посібник з експлуатації 10 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 11 ...

Page 2: ...ься от заявленной в настоящем руководстве Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание повреждений в процессе использования Обратите особое внимание на меры безопасности Неправильное обращение с прибором может привести к поломке термопота и причинить вред пользователю Перед первы...

Page 3: ...екал острых краев и не касался горячих поверхностей При отключении прибора от сети питания держитесь рукой за вилку не тяните за электрошнур Не тяните не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг корпуса прибора Не опускайте прибор и электрошнур в воду или другие жидкости Если прибор попал в воду немедленно отключите его от сети питания и перед последующим включением обратитесь к специал...

Page 4: ...НКЦИЯ ОТКЛЮЧЕНИЯ ПРИ НЕДОСТАТОЧНОМ КОЛИЧЕСТВЕ ВОДЫ При включении функции кипячения прибора с пустым резервуаром для воды он автоматически отключится от электросети По мере снижения температуры функция кипячения автоматически включается повторно поэтому необходимо вовремя наполнять резервуар ЧИСТКА И УХОД Перед чисткой прибора убедитесь что прибор выключен из электросети Протрите внешнюю поверхност...

Page 5: ...ь в соответствии с местной программой по переработке отходов Не выбрасывайте такие изделия вместе с обычным бытовым мусором УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Проблема Причина Устранение Вода не нагревается Шнур питания не подсоединен к розетке либо к прибору Подсоедините шнур питания правильно Горячая вода вытекает сама по себе Уровень воды выше максимального уровня Слейте воду до или ниже отметки максимальног...

Page 6: ...на коробке изделия и или на стикере на самом изделии Серийный номер состоит из 13 знаков 4 й и 5 й знаки обозначают месяц 6 й и 7 й обозначают год изготовления прибора Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять внешний вид страну производства срок гарантии и технические характеристики модели Проверяйте в момент получения товара Уполномоченное изготовителем лицо ...

Page 7: ...er faucet to avoid short circuit and electrical shock Be sure to close the top cover and lock it Note Closing the top cover creates a clicking sound Plug it in to the power source The red indicator lights up to indicate the heating process Never open the top cover or fill the airpot with water during boiling Do not cover the steam vent When water has boiled the red indicator turns off and the gree...

Page 8: ...icate the month the 6th and 7th indicate the year of device production Producer may change the complete set appearance country of manufacture warranty and technical characteristics of the model without notice Please check when purchasing device MANUFACTURER COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED ROOM 701 16 APT LANE 165 RAINBOW NORTH STREET NINGBO CHINA KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК Ш...

Page 9: ...барлық жапсырмаларын алып тастаңыз ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТУ Тазалар алдында аспапты электр желісінен міндетті түрде ажыратыңыз Аспапты толық суытыңыз Аспаптың сыртқы беттерін жуу құралы бар сулы шүберекпен сүртіңіз Тазалау үшін абразивті құралдар органикалық еріткіштер мен агрессивті сұйықтықтар қолданбаңыз ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Өрнек Электр қоректену Қуат Нетто брутто салмағы Қорап өлшемдері Ұ х Е х ...

Page 10: ...ути небезпечним або призвести до пошкодження приладу Завжди відключайте прилад від електромережі перед чищенням і якщо Ви ним не користуєтеся Щоб уникнути враження електричним струмом і загоряння не занурюйте прилад у воду або інші рідини Якщо це відбулося негайно відключіть його від електромережі і зверніться до сервісного центру для перевірки Прилад не призначений для використання людьми з фізич...

Page 11: ...ачых паверхняў Не цягніце не перакручвайце і не намотвайце сеткавы шнур вакол корпуса прыбора Падчас адключэння прыбора ад сеткі сілкавання не цягніце за сеткавы шнур бярыцеся толькі за відэлец Не спрабуйце самастойна рамантаваць прыбор Пры ўзнікненні непаладак звяртайцеся ў найбліжэйшы сэрвісны цэнтр Выкарыстанне не рэкамендаваных дадатковых прыладаў можа быць небяспечным ці прывесці да пашкоджан...

Search results

Summary of Contents for HE-TP621

Reviews:

Related manuals for HE-TP621

Brands by name

Popular brands

HOME ELEMENT HE-TP621, User Manual

Search results

Summary of Contents for HE-TP621

Reviews:

Related manuals for HE-TP621

Brands by name

Popular brands