background image

 

 

Edition: 31.07.2018 – Revision - 00 – RaR - DE/EN 

 
 

Originalfassung  

DE BETRIEBSANLEITUNG 

MULTIFUNKTIONSSTÄNDER 

Übersetzung / Translation

 

 

EN USER 

MANUAL 

MULTI-FUNCTION WORKBENCH 

MFS4IN1 

Summary of Contents for MFS4IN1

Page 1: ...Edition 31 07 2018 Revision 00 RaR DE EN Originalfassung DE BETRIEBSANLEITUNG MULTIFUNKTIONSST NDER bersetzung Translation EN USER MANUAL MULTI FUNCTION WORKBENCH MFS4IN1...

Page 2: ...6 6 3 Zusammenbau 7 6 4 V Rollen Einstellung 8 6 5 Fixierung Multifunktionsbalken 8 6 6 Entsorgung 8 7 PREFACE EN 9 8 SAFETY 10 8 1 Intended Use 10 9 ASSEMBLY 10 9 1 Delivery content 10 9 2 Workplace...

Page 3: ...support 7 Verriegelung Multifunktionsbalken locking bar mulit function bar 2 2 Lieferumfang Delivery content Teil Part Bezeichnung Name Qty Bild Figure A Multifunktionsbalken multifunction bar 1 B Rah...

Page 4: ...ma e LxBxH Workbench dimension LxWxH 670 x 750 x 830 1275 mm Max Belastung f r max load for station r Unterst tzung stationary support 200 kg Max Belastung f r max load for Kugel Rollen Unterst tzung...

Page 5: ...st ndige Weiterentwicklung unserer Produkte k nnen Abbildungen und Inhalte geringf gig abweichen Sollten Sie Fehler feststellen informieren Sie uns bitte Technische nderungen vorbehalten Kontrolliere...

Page 6: ...etzen bzw wieder festziehen Unzul ssige Verwendung Der Betrieb der Maschine unter Bedingungen au erhalb der in dieser Anleitung angegebenen Grenzen ist nicht zul ssig Unzul ssig ist der Betrieb der Ma...

Page 7: ...I J K am Rahmen Teil E Rahmengrundgestell ist fertig 3 F gen sie nun die beiden h henverstellbaren Balken Teil D in den Multifunktionsbalken Teil A ein und fixieren sie diese mit vier Schrauben 8 Sch...

Page 8: ...aren Balken Fixieren sie anschlie end noch mit dem Fixierhebel Teil L Achten sie darauf dass beide Seiten auf der gleichen H henposition fixiert werden 6 4 V Rollen Einstellung Um die Rollen zu schwen...

Page 9: ...ecifications are subject to changes Please check the product contents immediately after receipt for any eventual transport damage or missing parts Claims from transport damage or missing parts must be...

Page 10: ...not be operated outdoors or in wet or damp areas only indoor use Inspect the machine before starting work if parts are damaged or loose replace them immediately or tighten them again Prohibited use T...

Page 11: ...with srews washers and nuts part I J K onto the frame part E Frame base ist ready 3 Insert the height adjustable bars part D into the multifunction bar part A and fix in place using four M8x40 bolts a...

Page 12: ...s to hold the head in position Lock the entire assembly in place by screwing the locking lever part L into the frame Both sides must be set to the same level 9 4 V Roller adjustment Push down the spri...

Page 13: ...chnung an Um Missverst ndnissen vorzubeugen empfehlen wir mit der Ersatzteilbestellung eine Kopie der Ersatzteilzeichnung beizulegen auf der die ben tigten Ersatzteile eindeutig markiert sind Bestella...

Page 14: ...genannten Maschinen aufgrund ihrer Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten Version den grundlegenden Sicherheits und Gesundheitsanforderungen der angef hrten EU Richtlinien entsprechen Diese Erkl...

Page 15: ...n Schneideeinrichtungen F hrungen Kupplungen Dichtungen Laufr der Sagebl tter Hydraulik le lfiltern Gleitbacken Schalter Riemen usw d Ausgeschlossen sind Sch den an den Ger ten welche durch unsachgem...

Page 16: ...cutting devices guides couplings seals impellers blades hydraulic oils oil filters sliding jaws switches belts etc d Also excluded are damages on the machine caused by incorrect or inappropriate usag...

Page 17: ...n auftreten experiences that may be useful for other users and for product design Erfahrungen die f r andere Benutzer wichtig sein k nnen Experiences with malfunctions that occur in specific operation...

Page 18: ......

Reviews: