TECHNIK / TECHNIC / TECKNISKT /CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
7
HOB 260ECO(LL)
3
TECHNIK / TECHNIC / TECKNISKT /CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
3.1
Komponenten / Components / Komponenter / Composants
HOB 260ECO / HOB260ECOLL (otional)
1
Schaltereinheit / switch unit /
Strömbrytarenhet / unité d´interrupteur
6
Vorschubhebel /feeding lever
2
Dickenhobelskala / thicknesser scale /
Skala för hyvelmått / échelle raboteuse
7
Absauganschluss / dust collector plug
3
Höhenverstellrad / handwheel heigt
adjustment / Höjdinställning / volant de
réglage en hauteur
8
Abrichthobeltisch / planer table
4
Dickenhobeltisch / thicknesser table /
Planhyvelbord / table de raboteuse
9
Winkelanschlag / angle stop
5
NOT-AUS-Schalter / emergency switch /
NÖDSTOPPS-brytare / arrêt d'urgence
10 Hobelwellenabdeckung / blade guard
11 Zubehör / Accessories / Tillbehör
Langlochbohreinrichtung / mortising unit / Långshålsborrenhet / Mortaiseuse
1
Niederhalter / down holder / Släptryck /
presseur
2
Tisch / table / Bord / table
3
Bedienhebel / moving lever /
Manöverarm / levier de commande
4
Höheneinsstellung / height adjustment /
Höjdinställning / manivelle de réglage de
la hauteur de la table
5
Tischfahrwegbegrenzung / table move limiter / Begränsare för bordets rörelse /2 butés
réglables
Summary of Contents for HOB 260ECO
Page 111: ......
