5
ENGLISH
1. Read and follow these instructions.
2. Heed all warnings.
3. Do not use this device near water. Do not install the
device in wet or humid locations. Do not expose this
device to rain or moisture. Do not allow water to
get inside the device. Do not put objects containing
liquid on or near the device.
4. Clean this device only with dry cloth.
5. Do not block any ventilation openings. Do not dress
cables in front of intake fans or exhaust cooling vents.
Install in accordance with the installation instructions
provided in this manual.
6. Do not install near any heat sources such as radiators
or heat registers.
7. Avoid direct sunlight to reduce the risk of
overheating the device.
8. The Amphenol HP Series 25 connector must not
be engaged or disengaged when under load. Either
de-energize before disconnecting, or disconnect the
other end of the cable.
9. Make sure the voltage received by the Audio Module
remains within its 115 - 240 V AC operating range.
Mains voltages exceeding the specified nominal
range can cause damage to the Audio Module.
Important Safety Instructions
FRANCAIS
1. Lisez et suivez toutes ces instructions.
2. Tenez compte de tous les avertissements.
3. N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau.
N’installez pas l’appareil dans des endroits humides
ou mouillés. N’exposez pas cet appareil à la pluie
ou à l’humidité. Ne laissez pas l’eau ou tout autre
objet étranger pénétrer dans l’appareil. Ne mettez
pas d’objets contenant du liquide sur l’appareil ou à
proximité de celui-ci.
4. Nettoyez l’appareil uniquement avec un chiffon sec.
5. N’obstruez pas les ouvertures de ventilation.
N’habillez pas les câbles devant les orifices
d’admission ou d’évacuation des ventilateurs.
Installez l’appareil conformément aux instructions
d’installation fournies dans ce manuel.
6. Ne l’installez pas à proximité de sources de chaleur
telles que radiateurs ou bouches de chaleur.
7. Pour réduire le risque de surchauffe de l’appareil,
évitez de l’exposer à la lumière directe du soleil.
8. Le connecteur Amphenol HP série 25 ne doit pas
être engagé ou désengagé lorsqu’il est sous charge
ou sous tension. Il faut soit le mettre hors tension
avant de le débrancher, soit débrancher l’autre
extrémité du câble.
9. Assurez-vous que la tension reçue par le Module Audio
reste dans sa plage de fonctionnement de 115 - 240 V.
Les tensions du secteur dépassant la plage nominale
spécifiéepeuvent endommager le Module Audio.
Important Safety Instructions
Summary of Contents for MD80-S
Page 1: ...HOLOPLOT X1 Modul 80 S User Manual Version 1 0 en ...
Page 45: ......