background image

1

 Adres producenta/ Adresse des Herstellers/ Manufacturer’s Address/ Адрес производителя 

GTV Poland Sp. z o.o. Sp. k., ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków    

www.hoegert.com

PL

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PISTOLET DO KLEJU HT2C107

Dziękujemy za zakup naszego produktu. Wyprodukowany zgodnie z wyso-

kim standardem produkt zapewni lata bezproblemowej pracy pod warun-

kiem stosowania zgodnie z instrukcją i odpowiednio utrzymany.

SPIS TREŚCI

1. Ochrona środowiska

2. Ogólne warunki bezpieczeństwa

3. Informacje ogólne

4. Zasady bezpieczeństwa

5. Instrukcja obsługi

6. Przechowywanie i konserwacja

7. Dane techniczne

OCHRONA ŚRODOWISKA 

Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu 

elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne 

są surowcami wtórnymi – nie wolno wyrzucać ich do pojemni-

ków na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje nie-

bezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o ak-

tywną pomoc w oszczędnym gospodarowaniu zasobami 

naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego 

urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń elektrycznych. Aby ograniczyć ilość usuwanych odpadów konieczne jest ich po-

nowne użycie, recykling lub odzysk w innej formie.

OGÓLNE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA 

W zakresie właściciela i użytkownika jest przeczytanie, zrozumienie i przestrzeganie poniższych zasad:

WAŻNE:

 Proszę przeczytać tą instrukcję uważnie. Proszę zwrócić szczególną uwagę na wymogi bezpiecznego użytkowania, 

ostrzeżenia i uwagi. Używać produkt prawidłowo i z uwagą do celów, do których został przeznaczony. Nieprzestrzeganie tego 

może spowodować uszkodzenie i/lub uszczerbek zdrowia i spowoduje utratę gwarancji. Proszę przechowywać instrukcję w 

bezpiecznym miejscu w celu dalszego używania. Przekazując urządzenie innej osobie, oddaj jej także instrukcję obsługi.

• Proszę wykorzystywać urządzenie jedynie dla celu, jaki został przewidziany dla urządzenia.

•  Proszę trzymać urządzenie z daleka od ciepła, bezpośredniego promieniowania słonecznego, wilgoci (w żadnym wypadku nie zanurzać 

w substancjach płynnych) oraz ostrych krawędzi. Proszę nie obsługiwać urządzenia wilgotnymi dłońmi.

•  Pracującego urządzenia nie należy pozostawiać bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urządzenie należy zawsze wyłączyć.

• Należy regularnie sprawdzać, czy urządzenie nie posiada usterek. W razie uszkodzenia należy przestać korzystać z urządzenia.

• Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian, itp.).

OSTRZEŻENIE

Nie pozwalaj dzieciom bawić się folią. Niebezpieczeństwo uduszenia!

To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby z ograniczonymi zdolnościami fi zycznymi, sensorycznymi lub umysłowymi 

lub brakiem doświadczenia i / lub umiejętności, chyba że takim osobom towarzyszą i są nadzorowane przez osoby odpowiedzialne 

za ich bezpieczeństwo lub otrzymały precyzyjne instrukcje użytkowania tego urządzenia i zrozumiały wynikające z tego ryzyko. Dzieci 

mogą korzystać z tego urządzenia tylko w wieku powyżej 8 i pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo lub jeśli 

otrzymały instrukcje użytkowania tego urządzenia i zrozumiały wynikające z tego ryzyko. Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem.

INFORMACJE OGÓLNE

Pistolet do kleju Hoegert stosuje się do sklejania różnorodnych materiałów za pomocą gorącego kleju w sztyfcie. Przeznaczony jest do 

prac majsterkowych, stolarskich i plastycznych, do klejenia cienkich kawałków drewna i okien, materiałów tekstylnych, folii, papieru, 

kartonu, tworzyw sztucznych, cienkiej skóry, sztucznych kwiatów, opakować, obuwia, plastiku itp., które mogą zostać poddane działa-

niu temperatury powyżej 70°C

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

Przed rozpoczęciem użytkowania pistoletu do kleju, należy dokładnie zapoznać się z jego instrukcją obsługi. Należy przestrzegać po-

niższych przepisów bezpieczeństwa w celu ochrony przed uszczerbkiem na zdrowiu, niebezpieczeństwem wystąpienia pożaru, wybu-

chu, obrażeń ciała lub porażeniem elektrycznym. Nieprzestrzeganie przepisów bezpieczeństwa stanowi zagrożenie dla życia i zdrowia. 

Instrukcja powinna być przechowywana w dobrze dostępnym miejscu w pobliżu urządzenia.

1. Pistolet należy używać zgodnie z przeznaczeniem .

2.  Przewód zasilający może być podłączony wyłącznie do przeznaczonych do tego celu gniazd sieciowych bądź przedłużaczy z wykorzy-

staniem sprawnej i bezpiecznej instalacji elektrycznej.

3. Przed włożeniem wtyczki do gniazdka należy upewnić się, że spust pistoletu nie jest wciśnięty.

4. Nie wolno pozostawiać pistoletu podłączonego do gniazdka lub rozgrzanego bez nadzoru.

5.  Przed uruchomieniem należy skontrolować pistolet pod kątem ewentualnych uszkodzeń [przewód zasilania sieciowego, obudowa, 

itp.], a w przypadku stwierdzenia uszkodzeń nie należy uruchamiać urządzenia.

6. Należy stosować tylko klej w sztyftach o średnicy 11,2 mm.

7.  Podczas pracy należy chronić oczy okularami ochronnymi, ręce rękawicami ochronnymi, drogi oddechowe maską przeciwpyłową.

Summary of Contents for HT2C107

Page 1: ...z niezostawia swobodniedost pnychcz ciopakowania torbyplastikowe kartony styropian itp OSTRZE ENIE Nie pozwalaj dzieciom bawi si foli Niebezpiecze stwo uduszenia To urz dzenie nie jest przeznaczone do...

Page 2: ...dla dzieci i zwierz t 17 Zu yte urz dzenia elektryczne nie mog by sk adowane wraz z odpadami komunalnymi Zu yte urz dzenia elektryczne nale y sk adowa w miejscach do tego prze znaczonych INSTRUKCJA OB...

Page 3: ...mageisfound stopusingthedevice Forthesafetyofchildren pleasedonotleavethepackagingpartsfreelyaccessible plasticbags cartons Styrofoam etc WARNING Do not let children play with the foil Danger of suffo...

Page 4: ...l dren and animals when it is not operated 17 Used electrical equipment may not be stored together with municipal waste Used electrical devices should be stored in places designated for this purpose U...

Page 5: ...nichtunbeaufsichtigtlassen VordemVerlassendesRaumsistdasGer timmerauszuschalten berpr fenSieregelm ig obdasGer tnichtbesch digtist ImFalleinerBesch digungistdieNutzungdesGer tszuunterbrechen Im Hinbli...

Page 6: ...he von Unf llen sein 15 Nennparameter des Pistolenbetriebs nicht berschreiten 16 Die nicht verwendete Pistole sollte immer von der Steckdose getrennt und an einem sicheren sauberen und trockenen Ort a...

Page 7: ...7 Adres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w www hoegert com RU HT2C107 1 2 3 4 5 6 7 8 8 Hoegert 70 1 2 3...

Page 8: ...ta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w www hoegert com 4 5 6 11 2 7 8 9 30 10 11 12 13 14 15 16 17 6 1 2 3 HT2C107 230 50 100 240...

Page 9: ...illez ne pas laisser des l ments d emballage librement disponibles sacs en plastique bo tes en carton polystyr ne etc AVERTISSEMENT Ne pas laisser les enfants jouer avec le film plastique Risque d tou...

Page 10: ...t stock dans un endroit prot g propre et sec hors de port e des enfants et des animaux 17 Les appareils lectriques us s ne doivent pas tre stock s avec les d chets municipaux Les appareils lectriques...

Reviews: