background image

BALANÇA DE COZINHA REF.  BCBC-H051

KITCHEN SCALE REF. BCBC-H051

Manual de instruções

Instruction manual

Summary of Contents for BCBC-H051

Page 1: ...BALAN A DE COZINHA REF BCBC H051 KITCHEN SCALE REF BCBC H051 Manual de instru es Instruction manual...

Page 2: ...2 BALAN A DE COZINHA PT English version pag 19 34 Last information update 04 2019 Vers o portuguesa p g 3 18 Vers o do manual 04 2019...

Page 3: ...es 5 Seguran a pessoal 5 Utiliza o 6 Pilhas 7 Cuidados e manuten o 9 DESCRI O DO APARELHO 10 DESCRI O GERAL 11 ESPECIFICA ES T CNICAS 11 UTILIZA O DO APARELHO 11 Antes da utiliza o 11 Instala o substi...

Page 4: ...O NO INTERIOR DA HABITA O Para reduzir o risco de acidentes pessoais inc ndio ou danos quando utilizar aparelhos el tricos deve seguir precau es de seguran a b sicas incluindo as seguintes Seguran a...

Page 5: ...os por aparelhos el tricos e devem ser sempre supervisionadas por forma a garantir que n o brincam com o aparelho Este aparelho n o um brinquedo como tal deve ser mantido fora do alcance de crian as S...

Page 6: ...somente s o usadas pe as novas e recomendadas Utiliza o A capacidade m xima de pesagem de 5 kg N o sobrecarregue o aparelho para al m dos 5 kg sob risco de danos e poss vel avaria Este aparelho foi c...

Page 7: ...ersa em gua Este aparelho um instrumento eletr nico de precis o altamente sens vel Mantenha o afastado de aparelhos de alta frequ ncia pois poder o causar interfer ncias Caso detete mau funcionamento...

Page 8: ...o ou ligadas em curto circuito Retire as pilhas gastas imediatamente do aparelho pois podem verter e causar danos AVISO As pilhas podem representar perigo de vida se forem ingeridas Por isso mantenha...

Page 9: ...o a pilha deve ser eliminada de forma adequada Cuidados e manuten o A utiliza o do aparelho deve estar de acordo com as instru es fornecidas neste manual Altera es ou modifica es n o aprovadas pela HO...

Page 10: ...10 BALAN A DE COZINHA PT DESCRI O DO APARELHO A TARA PESO g kg VOLUME ml VOLUME fl oz PESO lb oz ZERO VALOR NEGATIVO MODO B C D E Parte de tr s da balan a Descri o do mostrador LCD...

Page 11: ...s de medida g lb oz peso ml fl oz volume convert veis Alimenta o 2 pilhas tipo AAA inclu das Indica o de sobrecarga Err Indica o de pilha fraca Lo UTILIZA O DO APARELHO Antes da utiliza o Certifique s...

Page 12: ...do aparelho e desencaixe as pilhas gastas Insira as novas pilhas observando a polaridade Feche devidamente o compartimento Sele o da unidade de medida Ligue a balan a no bot o ligar desligar E e pres...

Page 13: ...a utilizada sobre a plataforma A antes de ligar a balan a Pressione o bot o D para ligar a balan a Aguarde que o mostrador LCD C d a indica o de 0 Zero Pressione o bot o MODE E para selecionar o modo...

Page 14: ...r LCD C mostre a indica o de 0 Zero Pressione o bot o MODE E para selecionar o modo de pesagem Water gua ou Milk Leite Coloque o recipiente em cima da plataforma A O mostrador C mostra o peso de recip...

Page 15: ...de de peso 4 200g quando a capacidade de 5000g O mostrador LCD C mostrar ou 0g cada vez que for pressionado significa n o est vel por favor espere um momento 0g e o aparecimento do cone o no lado esqu...

Page 16: ...desligar autom tico ou manual Desligar autom tico A balan a desliga se automaticamente quando o mostrador LCD C mostrar 0 zero ou a mesma leitura durante 2 minutos Desligar manual De forma a maximizar...

Page 17: ...asivos esfreg es ou utens lios met licos para limpar o aparelho Limpe a parte exterior da balan a com um pano seco ou ligeiramente humedecido e depois seque a com um pano limpo e seco Nunca mergulhe o...

Page 18: ...rovativo de compra O produto deve estar completo e colocado na embalagem original DECLARA O DE CONFORMIDADE UE Este aparelho est conforme os requisitos das Diretivas de Compatibilidade Eletromagn tica...

Page 19: ...t the unit of measure 28 Operation normal weighing mode 29 Volume indication mode 30 ZERO or TARE function 31 Automatic or manual shut off system 32 TROUBLESHOOTING 32 CLEANING 33 PROTECTION OF THE EN...

Page 20: ...pliances basic safety precautions should always be followed including the following Electrical safety To avoid fire accidents or electrical shocks make sure that no liquids enter in contact with the e...

Page 21: ...ervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance is not a toy and must be kept away from children Personal safety After unpacking the appliance check that it is undamaged and...

Page 22: ...c use Any other use must be considered improper and therefore dangerous The manufacturer cannot be held responsible for any injuries or damage resulting from improper use Only use the appliance on sta...

Page 23: ...terference move the appliance away from the area or switch off the appliance causing the interference Battery ATTENTION Contains 2 AAA batteries which can cause serious burns if swallowed potentially...

Page 24: ...ch of young children If a battery has been swallowed medical assistance must be sought immediately Do not subject batteries to extreme conditions nor place them on heating sources or expose them to di...

Page 25: ...liance in accordance with the instructions given in this manual Changes or modifications not approved by HOFFEN will void the product guarantee to the user Do not subject the scale to strong shocks su...

Page 26: ...EN 26 KITCHEN SCALE OVERVIEW OF THE APPLIANCE A TARE WEIGHT g kg VOLUME ml VOLUME fl oz WEIGHT lb oz ZERO NEGATIVE VALUE MODE B C D E Back side of the scale LCD display description...

Page 27: ...5 kg 11 lb Graduation 1 g 0 1 oz LCD display size 66 x 29 mm Measure units g lb oz peso ml fl oz volume convertible Batteries 2 AAA batteries included Overload indication Err Low battery indication Lo...

Page 28: ...e battery compartment B on the bottom of the unit and remove the old batteries Insert the new batteries observing the polarity Close the enclosure properly Select the unit of measure Turn the scale on...

Page 29: ...ce the bowl if used on the platform A before turning on the scale Press button D to turn on the scale Wait for the LCD display C to indicate 0 Zero Press MODE button E to select the weighing mode Load...

Page 30: ...e and the surface where it is placed Press button D to turn on the scale Wait for the LCD display C to indicate 0 Zero Press MODE button E to choose Water or Milk mode Put a liquid container onto the...

Page 31: ...ay C will show or 0g each time it is pressed means not stable please wait a moment 0g and the o icon on the left side of the LCD display C means that the ZERO function is activated Note The maximum ca...

Page 32: ...off In order to maximize battery life spam it is recommended to manually turn off the balance after each use When the LCD display C indicates 0 press only the button D If the LCD display C indicates...

Page 33: ...an health the waste of electrical and electronic equipment should be disposed of in accordance with specific rules with the implication of both suppliers and users For this reason as indicated by the...

Page 34: ...EMC Directive and Low Voltage Directive Consequently the product is CE marked and has a declaration of conformity to European standards MANUFACTURED FOR Joinco Importa o e Exporta o Lda Rua Actor Ant...

Page 35: ...35 P gina deixada propositadamente em branco Blank page...

Page 36: ......

Reviews: