
5 Digitale Fernsteuerung
5 Digital Remote Control
168 / 295
Elektronische Last Serie PMLA - Electronic Load PMLA Series
elektronischen Last über eine TCP/IP-Socket-Verbindung im lokalen
Netzwerk (Local Area Network, LAN).
Für die Inbetriebnahme der LAN-Schnittstelle können deren
Konfigurationswerte über das User Interface oder eine andere SCPI-
fähige Geräteschnittstelle (GPIB, RS-232, USB) mit den weiter unten
beschriebenen Befehlen und Abfragen angepasst werden.
To put the LAN interface into operation its configuration values may be
adjusted locally via the user interface or remotely by a SCPI-ready data
interface (GPIB, RS-232, USB) with the commands described in later
sections.
5.4.1
Ethernet
5.4.1
Ethernet
Die Ethernet-Schnittstelle ist konform zum Ethernet-Standard IEEE
802.3 (100BASE-TX, 10BASE-T).
The Ethernet interface is conform to the Ethernet standard IEEE 802.3
(100BASE-TX, 10BASE-T).
Die elektronische Last ist vor dem Einschalten durch die Schnittstelle
mit dem LAN zu verbinden!
The electronic load must be connected to the LAN before being powered
on.
5.4.2
Ethernet-Stecker
5.4.2
Ethernet Connector
Die elektronische Last wird durch die RJ-45-Buchse (8P8C-
Modularbuchse) auf der Geräterückseite mit dem LAN verbunden.
Die Belegung der Buchse ist der folgenden Tabelle zu entnehmen:
Pin 1
Tx+
Pin 2
Tx-
Pin 3
Rx+
Pin 4
nicht belegt
Pin 5
nicht belegt
Pin 6
Rx-
Pin 7
nicht belegt
Pin 8
nicht belegt
The electronic load can be connected to the LAN via the rear RJ-45 plug
(8P8C modular plug).
It has got the following pin assignment:
Pin 1
Tx+
Pin 2
Tx-
Pin 3
Rx+
Pin 4
not connected
Pin 5
not connected
Pin 6
Rx-
Pin 7
not connected
Pin 8
not connected
Die RJ-45-Buchse zeigt anhand zweier LEDs den Status der
Ethernet-Verbindung an:
Linke grüne LED:
Diese LED leuchtet dauerhaft bei einer hergestellten Verbindung und
blinkt bei einer aktiven Übertragung (Senden oder Empfangen von
Daten).
Rechte gelbe LED:
Diese LED leuchtet bei Kollisionen auf der Verbindung (Verlust von
übertragenen Daten).
The RJ-45 connector has got two LEDs showing the status of the
Ethernet connection:
Left green LED:
This LED permanently lights up at a valid connection and flashs when a
transmission is in progress (sending or receiving data).
Right yellow LED:
This LED lights up when a data collision occurred (loss of transmitted
data).