WWW.ARRMA-RC.COM
© 2016 ARRMA Durango Ltd. A subsidiary of Hobbico, Inc.
16
保固
这是一个结构复杂且高水准的遥控模型， 使用上必须小心。
附在本套产品里的说明书广泛地包含所有操作本产品的资讯。维护保养可参考爆炸结构图以及步骤指导，
改装升级和维修您的产品请上网搜寻 ARRMA -RC.com
ARRMA 尽可能确保您的产品在出厂时是坚固耐用的。然而， 当产品受到撞击或是滥用的时候， 还是会发生断裂受损的情况。
某些零件是消耗品且会随著使用次数而磨损 ( 例如： 离合器垫、煞车、轮胎等 )。使用越激烈或越频繁将会提高这些零组件的磨损率。请在使用前
和使用
后检查您的产品， 并在故障前完成替换。升级后的零件可能会对标准零件造成额外的耗损。请每次确认轮胎、轮框以及传动器是否能承受增加的
扭力和速
度。如果无法承受， 请上 ARRMA-RC.com 查询升级这些部分的细节， 以及如何修改调整的小技巧和诀窍。这台车上的所有零件都可分开购买
或是以小
组合形式购买， 让您的产品可以使用好几年。车壳不只是为了好看， 它也是为了保护齿轮和电子设备等重要部位不受撞击而设计的。在每次竞速
的时候
请装上车壳 ( 引擎磨合阶段除外 ) 并且确保电子 / 引擎得到足够的冷却。不要盖住或是没有剪开我们所建议的车壳开孔，
否则可能会产生过热的情况。
安全地操作本产品是使用者 ( 您 ) 的责任。
如果您在使用本产品时遇到了问题， 您有责任将车子停下来， 并在造成毁损或受伤之前调查以及修正问题。使用者必须选择一个适当的场所来使
用模型， 远离潜
在的危机， 人员以及动物。使用者在使用前以及使用后必须仔细检查整个模型， 以防问题发生，
财产损失和潜在的损伤。使用者有责任使用正确的电池、燃油
、黏著剂、涂料、充电器以及任何其他需要操作和保养本产品的工具、配件和材料。在相关产品的使用上遵循制造商的指南手册和预防措施是使
用者的责任。
在不佳的天气状况下使用本产品需要更频繁地维护保养， 像是清理以及重新涂上润滑脂和油。
海水具有特别腐蚀性。沙比起灰尘、碎石或草， 更能够对零组件造成伤害和磨损。电子遥控装备和电子变速器若碰到水， 将可能
发生失控状态以及对产品、财产， 或您自己造成损坏。木精引擎或汽油引擎一旦进水， 将会锁死汽缸， 进而造成引擎的损坏。
当使用或组装此产品时，确保未成年使用者得到适当的指导以及监督，是父母或是监
护人的责任。
ARRMA 执行了大规模的测试程序，确保所有产品的坚固力和品质符合我们的高标准检测。也因如此，我们提供所有产品两年的保固，其中包含材料、制品
，以及
组装上的瑕疵，皆在保固范围内。您的产品在材料、制品，以及组装上有发现瑕疵，经由我们判断是不良品的情况下，我们很乐意为您维修或替换不良的零
组件。
如果在产品还没使用前发现材料、制品， 以及组装上的瑕疵， 假设产品在退回时是完整以及全新的状态下并且
包装在原本的包装盒里， 我们将会替换整个产品给您。您的零售商很可能会要求您提出购买的收据以事证明。
一旦产品已被使用，经由我们判断是不良品的情况下，我们提供零组件的保固，包含维修和替换，但在这样的条件下，ARRMA 不接受以新换旧的保固条款。
不在保固的范围内
撞击损坏
组装失败或草率使用造成的撞击损坏结果
缺少维护保养，使用不当或滥用
正常的磨损，例如:
磨损的煞车盘，煞车皮，传动输出部件，传动轴，齿轮，
培玲，传送带。
因碰到水而造成的损坏或问题。
手拉器装置
手拉器的拉扯范围只有20cm且经不起过度强力地拉扯。
透明车壳一旦经过颜料喷涂或使用
工厂涂装车壳一旦经过使用
MAKING A WARRANTY CLAIM
请联络您的供应零售商或业者提出保固权益。您将需要一
张购买产品时的收据影本(请勿将正本寄出或遗失)
发商或业者。
请勿将整个产品退回。您只需要将损坏的零组件退回即
可。我们会告知您需要将哪些零组件一并退回。任何被退
回的零组件皆需要附有一张完整的保固权益书，您可在
ARRMA-RC.com下载。
注意：无论在任何情况下请勿将装载燃料的车寄回。
注意：若经由我们的服务团队检察发现您退回的产品不在
保固范围内，在将产品寄回给您之前我们将会以检视为由
向您收取费用。
对於修复任何因疏忽或滥用而造成损坏的产品之前，我们
将会收取费用(零件以及人工)
在众多案件中，让使用者自行替换产品零件是比较有效率
的，因此我们保留要求使用者自行替换零件的权利。
引擎保固权益
请联络您的供应零售商或业者提出引擎保固权益。您将需
要一张购买产品时的收据影本(请勿将正本寄出或遗失)
在还未取得核准之前，请勿将引擎组件退回给ARRMA或您
的批发商或业者。
ARRMA或批发商会要求供应经销商或使用者退回产品做专
业检查。引擎必须和一张完整的保固权益表格一同退回，
表格可在ARRMA-RC.com下载。
注意：引擎必须跟随著以下物件一并寄回：齿轴箱、机
轴、活塞、套筒、联杆、汽缸头，化油器以及收拉器
请勿将离合器、空气滤清器、歧管或排气管寄回。
注意：若经由我们的工作人员检察发现您退回的产品不在
保固范围内，在将产品寄回给您之前我们将会以检视为由
向您收取费用。
对於修复任何因疏忽或滥用而造成损坏的产品之前，我们
将会收取费用(零件以及人工)
在 ARRMA 世界里我们希望您能够喜爱操控玩乐您的车以及能够轻松拥有一台
高水准的遥控模型。如果您有任何关於操控、保养 、微调或修复您的 ARRMA
产品的问题，我们提供您三个选项来帮助您以及给您建议。
请上官网 ARRMA-RC.com 查询相关零件和升级的资讯。”GO FOR IT”是全球 ARRMA
玩家的论坛。在这里您可以找到其他 ARRMA 玩家，并寻求帮助及建议来让您的 ARRMA 产品
呈现更好的状态。如果您找不到您想询问的问题，您可以在任何时候写信到 support@ARRMA-
RC.com，我们将会尽全力帮助您解决您的疑虑。
ARRMA-RC.COM
GOFORIT-RC.COM
A R R M A 的批发商或零售商对於产品的遗失或损坏， 无论是直接或间接， 偶发或是
相应所产生的使用， 误用或滥用本产品和任何操作本产品所需的配件或化学物品， 并无任何责任。
AD0039 64 65 66 - Full Manual.indd 16
07/03/2016 16:59:17
