HMS Anybus AWB5005 Compliance And Safety Instructions Download Page 1

Safety and Compliance Information

For Information in Other Languages

English: To download a language version of this Safety and Compliance 
Information: 1. Find the product article number on the product cover. 2. 
Scan the QR code to access 

www.anybus.com/support

. 3. Enter the product 

article number to search for the product specific support web page.

Deutsch: Zum Herunterladen einer Sprachversion dieser Sicherheits- 
und Konformitätsinformationen: 1. Suchen Sie die Artikelnummer des 
Produkts
 auf der Produktabdeckung. 2. Scannen Sie den QR-Code, um 
auf 

www.anybus.com/support

 zuzugreifen. 3. Geben Sie die Artikelnummer

 

des Produkts ein, um die produktspezifische Support-Webseite zu suchen.

Español: Para descargar una versión de esta información de seguridad y 
cumplimiento en un idioma concreto: 1. Busque el número de artículo

 

del producto en la portada del producto. 2. Escanee el código QR para 
acceder a 

www.anybus.com/support

. 3. Introduzca el número de artículo del 

producto para buscar la página web de soporte específica del producto.

Français: Pour télécharger une version linguistique de ces informations

 

sur la sécurité et la conformité : 1. Trouvez le numéro d'article du 
produit
 sur le couvercle du produit. 2. Scannez le code QR pour accéder 
à 

www.anybus.com/support

. 3. Saisissez le numéro d'article du produit pour 

rechercher la page Web d'assistance spécifique au produit.

Italiano: Per scaricare una versione di queste informazioni sulla sicurezza 
e sulla conformità nella tua lingua: 1. Trova il numero di serie del 
prodotto
 sulla confezione. 2. Scansiona il codice QR per accedere 

www.anybus.com/support

. 3. Inserisci il numero di serie del prodotto per 

cercare la pagina web di supporto dedicata al prodotto.

日本語

この「安全およびコンプライアンス情報」の各言語バージョ

ンをダウンロードするには:

1.

製品のカバーにある製品番号を確認し

ます。

2.QR

コードをスキャンして

 

www.anybus.com/support

にアクセ

スします。

3.

製品番号を入力して、その製品に関するサポートウェブ

ページを検索します。

Svenska: Så laddar du ner en språkversion av denna information

 

om säkerhet och regelefterlevnad: 1. Leta rätt på produktens 
artikelnummer
 på produktens hölje. 2. Skanna QR-koden för att

 

öppna 

www.anybus.com/support

. 3. Ange produktens artikelnummer för att

 

söka efter den produktspecifika supportwebbsidan.

General Safety

CAUTION

Ensure that the power supply is turned off before 
connecting it to the equipment.

CAUTION

Connecting power with reverse polarity or using 
the wrong type of power supply may damage the 
equipment. Make sure that the power supply is 
connected correctly and of the recommended type.

CAUTION

This equipment contains parts that can be 
damaged by electrostatic discharge (ESD). Use ESD 
prevention measures to avoid damage.

CAUTION

To avoid system damage, the equipment should be 
connected to ground.

CAUTION

This equipment is recommended for use in 
both industrial and domestic environments. For 
industrial environments it is mandatory to use 
the functional earth connection to comply with 
immunity requirements. For domestic environments 
the functional earth must be used if a shielded 
Ethernet cable is used, in order to meet emission 
requirements.

CAUTION

This equipment emits RF energy in the ISM 
(Industrial, Scientific, Medical) band. Make sure 
that all medical devices used in proximity to 
this equipment meet appropriate susceptibility 
specifications for this type of RF energy.

CAUTION

Minimum temperature rating of the cable to be 
connected to the field wiring terminals, 90 °C.

CAUTION

When wiring low voltage input for Managed L2 
PoE Switch output, it may generate higher current. 
The wiring cable must meet or exceed the AWG16 
specification.

CAUTION

Hot surface.

 

Do not touch.

 When the switch is in 

operation, the metal surface temperature becomes 
very hot.

IMPORTANT

Installation, configuration, putting into service, use 
and maintenance must be performed by personnel 
authorized by the manufacturer.

IMPORTANT

Using the wrong type of power supply can damage 
the equipment. Ensure that the power supply is 
connected properly and of the recommended type.

Cyber Security

IMPORTANT

The equipment is intended to be used in a restricted 
access location. Access should only be given to 
skilled person or instructed person who has been 
instructed in the operation of the equipment.

IMPORTANT

The switch must be installed at Restricted Access 
Locations, such as control room/control cabinet. The 
switch is designed for in building installation only and 
is not intended to be connected to exposed (outside 
plant) networks.

Intended Use

The intended use of this equipment is as a communication interface and 
gateway. The equipment receives and transmits data on various physical 
levels and connection types.

If this equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the 
protection provided by the equipment may be impaired.

Installation

RJ45

10/100 Mbit/s

1 Gbit/s

1

TD+

DA+

2

TD-

DA-

3

RD+

DB+

4

(N/C)

DC+

5

(N/C)

DC-

6

RD-

DB-

7

(N/C)

DD+

8

(N/C)

DD-

Anybus

®

 Managed Layer 2 PoE Switch - Safety and Compliance Information

© 2022 HMS Networks
Box 4126, 300 04 Halmstad, Sweden
SP2979 Version 1.1 / Publication date 2022-05-24

ENGLISH

Summary of Contents for Anybus AWB5005

Page 1: ...ded type CAUTION This equipment contains parts that can be damaged by electrostatic discharge ESD Use ESD prevention measures to avoid damage CAUTION To avoid system damage the equipment should be con...

Page 2: ...e of this equipment properly according to local laws and regulations Because this equipment contains electronic components it must be disposed of separately from household waste When this equipment re...

Page 3: ...ses Ger t enth lt Teile die durch elektrostatische Entladungen ESD besch digt werden k nnen ESD Schutzma nahmen beachten um Sch den zu vermeiden ACHTUNG Um Systemsch den zu vermeiden ist das Ger t zu...

Page 4: ...r unter www anybus com support Entsorgung und Recycling Das Ger t muss gem den lokal geltenden Gesetzen und Vorschriften ordnungsgem entsorgt werden Das Ger t enth lt Elektronikbauteileund muss getren...

Page 5: ...CI N Este equipo contiene piezas que pueden da arse por descargas electrost ticas ESD Aplique medidas de prevenci n de ESD para evitar da os ATENCI N Para evitar da os en el sistema el equipo debe ten...

Page 6: ...n de conformidad est disponible en www anybus com support Eliminaci n y reciclaje Debe deshacerse de este equipo correctamente de acuerdo con las leyesy los reglamentos locales Debido a que este equi...

Page 7: ...ommag es par une d charge lectrostatique ESD Appliquez les mesures de pr vention ESD pour viter les dommages ATTENTION Pour viter d endommager le syst me l quipement doit tre connect la terre ATTENTIO...

Page 8: ...conformit est disponible sur www anybus com support Mise au rebut et recyclage Vous devez mettre cet quipement au rebut conform ment aux lois et r glementations locales tant donn que cet quipement co...

Page 9: ...scariche elettrostatiche ESD Adottare misure di prevenzione contro le scariche ESD per evitare danni ATTENZIONE Per evitare danni al sistema l apparecchiatura deve essere collegata a terra ATTENZIONE...

Page 10: ...all indirizzo www anybus com support Smaltimento e riciclo Quest apparecchiatura deve essere smaltita in conformit alle leggi e alle normative locali Questa apparecchiatura prevede componenti elettro...

Page 11: ...informations sur la s curit et la conformit 1 Trouvez le num ro d article du produit sur le couvercle du produit 2 Scannez le code QR pour acc der www anybus com support 3 Saisissez le num ro d artic...

Page 12: ...ements BS EN 62368 1 2014 A11 2017 Audio video information and communication technology equipment Part 1 Safety requirements UL62368 1 Standard for Audio video information and communication technology...

Page 13: ...ansluten och av rekommenderad typ OBSERVERA Denna utrustning inneh ller delar som kan skadas av elektrostatisk urladdning ESD Anv nd ESD f rebyggande tg rder f r att f rhindra skador OBSERVERA F r at...

Page 14: ...tt s tt enligt lokala lagar ochf rordningar Eftersom denna utrustning inneh ller elektroniska komponenter m ste den kasseras separat fr n hush llsavfallet N rdenna utrustning n r slutet p sin livsl ng...

Reviews: