background image

Instruction Sheet 1.0

Install Kit E 435

Install Kit E 435 A

• English

• Deutsch

• Français

• Italiano

• Español

Summary of Contents for elements E435

Page 1: ...Instruction Sheet 1 0 Install Kit E 435 Install Kit E 435 A English Deutsch Français Italiano Español ...

Page 2: ...Kit E 435 A self powered EA 600 IL Power Amp E 435 IL U Mid High Unit E 435 IL O Mid High Unit E 435 IL U Mid High Unit Install Kit E 435 passive 1 1 2 3 3 5 3 5 5 1 2 3 5 4 4 1 6 6 12 10 11 10 8 7 7 7 7 8 8 9 8 ...

Page 3: ...s max 4x E 435 optional or 2x E 835 Install Kit E435 A plus max 3x E 435 optional or 1x E 435 plus 1x E 835 848 mm when using E 435 when using E 835 and E 435 1230 mm 1592 mm 1612 mm 1994 mm 1974 mm 2336 mm 2376 mm Install Kit Column Configurations Install Kit Column Dimensions incl wall brackets ...

Page 4: ...by any person or persons including children with limited physical sensorical or mental ability or by persons with insufficient experience and or knowledge to operate such an appliance Children under 4 years of age must be kept away from this appliance at all times Never push objects of any kind into this product through cabinet slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts th...

Page 5: ...one LED lights up to show the EQ setting for one mid high unit two LEDs light up for the EQ for two mid high units and so forth The unit of measure for this display is the smaller of the ELEMENTS mid high units that is the E 435 The E 835 mid high unit is twice as large and therefore counts as two E 435s 2 Sensitivity Switch Use this selector to match the preamp s input gain to the mixer s output ...

Page 6: ...ounting You will need these tools to proceed Phillips head screwdriver 13 mm SW open end wrench 5 mm Allen wrench Mounting units using a up to four 5 mm screws or b one or two 8 mm screws Screw the two mounting brackets 2 to the wall spacing them vertically to match the number and size of the Elements module you want to mount see page 3 for dimensions Install Kit for passive units only Attach the ...

Page 7: ...ts 6 Technical Data 4 Alignment E 435 IL U O Mid High Unit Nominal power handling 150 W RMS Frequency response 10 dB 140 Hz 20 kHz Axial sensitivity 1W 1m 97 dB half space Nominal impedance 16 ohms Connections 1 E Connect in 1 E Connect out Woofers Four 3 5 wideband speakers Directivity 70 horizontal X over frequency 140 Hz 12 dB oct passive Weight 2 35 kg 5 2 lbs EA 600 IL Power Amp Continuous po...

Page 8: ...wie zum Beispiel Schutzabdeckungen Transporttaschen Ständer sowie Wand und Deckenhalterungen Wenn Sie irgendein Zubehör am Gerät anbringen befolgen Sie immer die Anleitungen des Herstellers Benutzen Sie nur die Befestigungspunkte des Geräts die vom Hersteller vorgesehen sind Dieses Gerät ist NICHT geeignet für eine Person oder Personen einschließlich Kindern mit eingeschränkten physischen sensoris...

Page 9: ...35 auf 4 Die vier Anzeige LEDs zeigen den Status an eine LED leuchtet Entzerrungseinstellung für ein Topteil E 435 zwei LEDs leuchten Entzerrung für zwei Topteile E 435 usw Als Maßeinheit auf der Anzeige dient somit das kleinere der ELE MENTS Mid High Units die E 435 Die doppelt so große Mid High Unit E 835 zählt dabei wie zwei E 435 2 Sensitivity Schalter Mit diesem Schalter können Sie die Empfin...

Page 10: ... signal wird ohne zusätzliche Verkabelung weitergeleitet Zum Trennen der Komponenten drücken Sie den Arretierknopf und ziehen die Module auseinander 3 Montage Benötigtes Werkzeug Kreuzschraubendreher Gabelschlüssel SW 13 mm Inbusschlüssel 5 mm Montage mittels a bis zu 4x Schrauben 5 mm oder b 1 2 Schrauben 8 mm Schrauben Sie die beiden Montage winkel 2 mit einem zur Anzahl und Bau größe der geplan...

Page 11: ...ich 6 Technische Daten 4 Ausrichtung E 435 IL U O Mid High Unit Belastbarkeit nominal 150 W RMS Frequenzgang 10 dB 140 Hz 20 kHz Empfindlichkeit 1W 1m 97 dB Half Space Nennimpedanz 16 Ohm Anschlüsse 1x E Connect in 1x E Connect out Lautsprecher 4x 3 5 Breitband Directivity 70 horizontal Trennfrequenz 140 Hz 12 dB Okt passiv Gewicht 2 35 kg 5 2 lbs EA 600 IL System Amp Dauerleistung EIA 600 Watt Cl...

Page 12: ...es enfants ou aux personnes ne disposant pas de l expérience ou des connaissances nécessaires pour faire fonctionner le présent appareil Cet appareil doit dans tous les cas et être tenu constamment hors de portée des enfants de moins de quatre ans N insérez jamais d objets à travers les grilles du boîtier car ils pourraient toucher des pièces sous tension dangereuses ou provoquer un court circuit ...

Page 13: ...une DEL allumée réglage de correction pour un satellite deux DEL allumées correction pour deux satellites etc Pour cette affichage l unité de base est constituée par la plus petite des unités médiums aigus ELEMENTS en l occurrence la E 435 Dès lors l unité médiums aigus E 835 deux fois plus grosse compte pour deux E 435 2 Commutateur de sensibilité Cet interrupteur permet d adapter la sensibilité ...

Page 14: ...rrespondant de la connexion E Connect les deux composants sont solidarisés mécaniquement et le signal de haut parleur est transmis sans câblage supplémentaire Pour désolidariser les composants enfoncez le bouton de verrouillage puis séparez les modules 3 Montage Outillage requis Tournevis cruciforme Clé plate de 13 mm Clé Allen de 5 mm Montage au moyen de a jusqu à 4 vis de 5 mm ou b 1 2 vis de 8 ...

Page 15: ...périeure Unité médiums aigus Capacité de charge nominale 150 watts RMS Réponse en fréquence 10 dB 140 Hz 20 kHz Sensibilité 1 W à 1 m 97 dB half space Impédance nominale 16 ohms Connexions 1x entrée E Connect 1x sortie E Connect Haut parleurs 4x 3 5 large bande Directivité 70 horizontalement Fréquence de coupure 140 Hz 12 dB oct passif Poids 2 35 kg 5 2 lbs EA 600 IL Ampli système Puissance nomina...

Page 16: ...da quelli indicati dal produttore Questo apparecchio NON è adatto all uso da parte di persone compresi i bambini con capacità fisiche mentali o sensoriali limitate o da persone prive della necessaria esperienza e o conoscenza Tenere sempre l apparecchio al di fuori della portata dei bambini di età inferiore ai 4 anni Non inserire mai oggetti di alcun tipo all interno del prodotto attraverso le fes...

Page 17: ...ndicano lo stato della correzione delle distorsioni selezionato in corrispondenza al numero dei satelliti collegati ogni LED acceso rappresenta un satellite E 435 La spia quindi corrisponde a uno satellite piccolo del sistema ELEMENTS cioè l E 435 Il doppio satellite Mid High Unit E 835 conta come due E 435 2 Selettore Sensitivity Selettore per adattare la sensibilità d ingresso al livello d uscit...

Page 18: ...bottone d arresto e separare i moduli 3 Istallazione Utensili richiesti Cacciavite a croce Chiave a bocca SW 13 mm Chiave a brugola 5 mm Montaggio con a fino a 4 x viti 5 mm o b 1 2 viti 8 mm Usate viti e tasselli per montare i due angolari di montaggio 2 alla parete Badate di mantenere la giusta distanza verticale corrispondente al numero e alle dimensioni dei moduli ELEMENTS che volete montare m...

Page 19: ...435 IL U O Mid High Unit Nominale capacità di carico 150 W RMS Risposta in frequenza 10 dB 140 Hz 20 kHz Sensibilità 1W 1m 97 dB half space Impedenza nominale 16 Ohm Connettori 1x E Connect in 1x E Connect out Altoparlanti 4x 3 5 a banda larga Direttività 70 orizzontale Frequenza di separazione 140 Hz 12 dB ottava passiva Peso 2 35 kg 5 2 lbs EA 600 IL System Amp Potenza continua EIA 600 Watt Clas...

Page 20: ... es apropiado para su uso por parte de cualquier persona o personas niños incluidos con las capacidades físicas sensoriales o mentales limitadas o sin la experiencia o el conocimiento suficientes con productos de este tipo El dispositivo deberá mantenerse siempre fuera del alcance de los niños menores de 4 años Nunca introduzca objetos de ninguna clase en el producto a través de las ranuras del ca...

Page 21: ...ambién el interruptor en 2 para utilizar cuatro unidades de medios agudos E 435 en 4 Los cuatro LEDs indicadores muestran el estado un LED encendido ajuste de la distorsión para una parte superior dos LEDs encendidos distorsión para dos partes superiores E435 etc Como unidad de medida en el display se puede utilizar la unidad de medios agudos más pequeña la E 435 La unidad de medios agudos de tama...

Page 22: ...l del altavoz se transmite sin cableado adicional Para separar los componentes presione la cabeza de bloqueo y separe los módulos entre sí 3 Montaje Herramienta necesaria Destornillador de estrellar Llave fija SW 13 mm Llave allen 5 mm Montaje mediante a hasta 4x tornillos de 5 mm o bien b 1 2 tornillos de 8 mm Atornille ambas escuadras de montaje 2 a la pared con la cantidad y tamaño necesarias s...

Page 23: ...IL U O Unidad medios agudos Capacidad de carga nominal 150 W RMS Respuesta de frecuencia 10 dB 140 Hz 20 kHz Sensibilidad 1W 1m 97 dB medio espacio Impedancia nominal 16 Ohmios Conexiones 1x E Connect in 1x E Connect out Altavoz 4x 3 5 Banda ancha Directividad 70 horizontal Frecuencia de separación 140 Hz 12 dB Oct pasivo Peso 2 35 kg 5 2 lbs EA 600 IL Amplificador del sistema Potencia permanente E...

Page 24: ...del Germany info hkaudio com www hkaudio com International Inquiries fax 49 68 51 905 215 international hkaudio com 9840215 D 2517 Subject to change without notice Technische Änderungen vorbehalten Copyright 2012 Music Sales GmbH 08 2012 ...

Reviews: