
: N'essayez pas d'entretenir l'imprimante au-delà des consignes figurant dans ce
document. En cas de problème irrémédiable, veuillez contacter les revendeurs
HiTi ou le centre de service.
: Ce produit doit être relié à la terre à tout moment lors de son fonctionnement. Il doit
toujours être utilisé avec le câble d'alimentation spécifié uniquement ou le câble
d'alimentation accompagnant ce produit. Si le produit est utilisé sans mise à la terre et
si une fuite de courant survient, un incendie ou une décharge électrique peuvent se
produire, de même que des interférences dans la réception de signaux radio, de
télévision et d'autres appareils électriques similaires. Si la terre appropriée n'est pas
disponible, veuillez contacter les revendeurs HiTi ou le centre de service.
◎
Instructions de manipulation pour les consommables et les sorties d'impression
Lors de la manipulation du ruban encreur, du papier et des sorties d'impression, veuillez
faire attention aux points suivants :
*
Attention: Manipulation du papier
Utilisez uniquement le papier photo recto-verso spécifiée par HiTi. N'utilisez-pas d'autre
papier photo simplex dans l'imprimante. Cela peut provoquer la rupture du ruban.
Stockez le papier à plat
Stockez le papier dans un endroit frais et sombre de façon à éviter la lumière directe du
soleil (Températures inférieures à 30
°
c; Humidité inférieure à 60 %)
*
Attention: Manipulation du ruban encreur
Utilisez uniquement le ruban spécifié par HiTi
Stockez le ruban encreur dans un endroit frais de façon à éviter la lumière directe du soleil
(Températures inférieures à 30
°
C; Humidité inférieure à 60 %)
*
Attention: Manipulation des sorties d'impression
Stockez les sorties d'impression dans un endroit frais de façon à éviter la lumière directe
du soleil.
Stockez les sorties d'impression à l'écart des solvants/fluides organiques tels que le benzène,
le diluant ou l'alcool qui peuvent modifier ou détériorer les couleurs
Prudence
:
Lors de la mise au rebut du ruban encreur, le traiter comme un déchet
industriel dangereux.
F
ra
n
ç
a
is
7
Summary of Contents for P530D
Page 1: ...Users manual V_0 1...
Page 25: ...manual del usuario V_0 1...
Page 50: ...manual do utilizador V_0 1...
Page 75: ...V_0 1...
Page 76: ...2 3 3 4 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 18 18 18 19 20 20 22 23 1...
Page 77: ...NCC 2...
Page 78: ...3...
Page 79: ...18 4...
Page 80: ...5...
Page 81: ...30 c 60 RH 30 c 60 RH 6...
Page 82: ...USB CD 7...
Page 83: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 8...
Page 84: ...No 1 2 Left right Execute Menu 3 4 5 USB A USB 6 USB B 7 8 3 9 100V 240V 10 10 9...
Page 85: ...4 1 10...
Page 86: ...USB USB USB USB 4 2 USB USB 4 4 4 3 ON OFF 11...
Page 87: ...4 5 1 4 5 2 4 5 3 4 5 4 12...
Page 88: ...4 5 5 4 6 4 7 4 4 x 6 Menu 13...
Page 89: ...1 2 14...
Page 90: ...No 1 Left 2 Manu 3 Right 4 EXEC 5 LCD LCM 5 LCD 4 4 x 6 4 4 x 6 1 2 3 4 5 15...
Page 93: ...18...
Page 95: ...USB 6 7 1 7 2 1 2 3 1 2 3 20...
Page 96: ...7 3 7 4 7 5 21...
Page 97: ...1 2 3 3 LCD 7 6 7 7 22...
Page 99: ...guide de l utilisateur V_0 1...
Page 124: ...Benutzerhandbuch V_0 1...
Page 149: ...Gebruikershandleiding V_0 1...
Page 174: ...Manuale dell utente V_0 1...
Page 199: ...kullan m k lavuzu V_0 1...
Page 207: ...B l m 3 Par a Ad ve levi G r n m nden G r n m Arkadan G r n m 1 2 3 4 5 6 7 8 9 T rk 8...
Page 223: ...V_0 1...
Page 224: ...1...
Page 226: ...FCC 15 1 2 1 2 20 3...
Page 227: ...4...
Page 228: ...18 5...
Page 229: ...HiTi HiTi 6...
Page 230: ...HiTi 30 60 HiTi 30 60 7...
Page 231: ...USB CD 8...
Page 232: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 9...
Page 233: ...LCD 1 2 LCM 3 4 5 USB A HiTi 6 USB B 7 8 9 110 240 10 10...
Page 234: ...4 1 P530D 11...
Page 235: ...USB USB USB USB 4 2 USB USB 4 3 4 4 4 12...
Page 236: ...4 5 1 4 5 2 4 5 3 Plac 4 5 4 13...
Page 237: ...4 6 4 7 4 5 5 14...
Page 238: ...1 HiTi 2 Ribbon Missing LCD 15...
Page 242: ...19...
Page 244: ...USB 7 1 21...
Page 245: ...HiTi 7 2 1 2 3 7 3 7 4 7 5 1 3 2 22...
Page 246: ...1 2 3 3 LCD 7 6 7 7 23...