4
IOM_CLVBA-CLVA_401_208095_200801_EN
CLVBA-CLVA
EVAPORATION UNITS AIR-AIR
INTRODUCTION
Purpose of this Manual
The present manual together with any other technical document such as refrigeration or hydraulic lines
drawings and electrical diagrams among others have been issued to provide the necessary information for
installation, start-up and maintenance of the unit. Therefore it is essential to read the instructions very
carefully. Please contact us if your machine is equipped with an option or any special modification that are
not mentioned in the present manual.
Make sure that all the necessary information for the correct installation of the system is included in the
manuals that have been supplied together with this unit and/or the rest of the indoor units, accessories, etc.
The manufacturer declines any responsibility in case of people/animals injuries or material damages
resulting from an incorrect use of the unit and/or non-compliance with these instructions.
In case of different interpretations and/or errors, the priority order of validity of the given documents will be:
1. Name plate of the unit stating the specifications. 2. IOM (the present document), 3. EDM, technical
catalogue, 4. UM user manuals.
Storage of the Manual
This manual and the electrical diagram of the unit must be preserved and remain available to the operator for any further
consultation.
Updating the Data
The continuous improvement in design and performance to which we are committed to gives us the right to modify the
specifications of our products without prior notice.
Electrical Supply
Check that the electrical network features comply with the data shown in the data nameplate of the unit.
Local Safety Regulations
Observe and analyse all the possible causes of accidents that may arise in the place or places of installation of the units,
check all the medium and the tools that will be used, etc. It is not possible to anticipate each one of the potential
circumstances of danger in this manual. Respect the valid local security standards during installation.
Principles of Security
The unit has been designed and built so that it does not represent any risk to the health and safety of people. Appropriate
solutions for the project have been planned to eliminate the possible causes of risk during installation.
Installation
Utilization
The unit will be used only for the purpose it has been designed for. Any other use does not imply any kind of liability or
responsibility from the manufacturer.
Please read carefully the present document. Any damage to the equipment caused by an incorrect
installation will not be covered by the insurance. Any installation operation shall be completed according
to the instructions of the manufacturer and carried out by certified personnel. This document has been
issued for installers, however, should you find the instructions not clear enough, please do not hesitate
to contact us.
Reminder: all operations shall be completed according to the local security regulations.