
55
Русский
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель
UC18YG
Зарядное
напряжение
7,2
В
– 18
В
Вес
0,3
кг
НАЗНАЧЕНИЕ
Для
зарядки
батареи
HITACHI 7,2
В
– 18
В
кассета
никель
-
кадмиевой
серии
.
ЗАРЯДКА
Перед
использованием
беспроводного
электроинструмента
зарядите
батарею
следующим
образом
.
1.
Подключите
зарядное
устройство
к
розетке
сети
питания
c
помощью
силового
кабеля
.
2. Bc
т
a
вьт
e
б
a
т
ape
ю
в
з
ap
ядн
oe yc
т
po
й
c
тв
o. (
Рис
. 1)
Вставьте
батарею
в
зарядное
устройство
до
ее
контакта
с
нижней
частью
зарядного
устройства
,
соблюдая
полярность
.
OCTOPO
Ж
HO
Если
батареи
установлены
в
обратном
направлении
,
не
только
зарядка
станет
невозможной
,
но
это
также
может
стать
причиной
возникновения
проблем
с
зарядным
устройством
,
таких
как
деформация
разъема
зарядки
.
3.
Зарядка
Подключение
батареи
включит
зарядное
устройство
(
контрольная
лама
загорится
).
OCTOPO
Ж
HO
○
Если
контрольная
лампа
не
горит
,
отсоедините
шнур
питания
от
розетки
и
проверьте
установку
.
○
Если
батарея
нагревается
вследствие
прямых
солнечных
лучей
и
т
.
д
.
сразу
после
работы
,
контрольная
лампа
зарядного
устройства
может
не
загореться
.
В
таком
случае
сначала
дайте
батарее
охладиться
,
а
затем
начните
зарядку
.
Индикаторная
лампа
гаснет
,
указывая
на
то
,
что
батарея
полностью
заряжена
.
●
Относительно
температуры
и
времени
зарядки
аккумуляторной
батареи
.
Т
e
мп
epa
т
yp
а
и
время
зарядки
указаны
в
Таблице
1
.
Ta
блица
1
Зарядное
устройство
Аккумулятор
UC18YG
Зарядное
напряжение
B
7,2
―
18
Тип
батареи
Ni-Cd
Te
мп
epa
т
ypa,
п
p
и
к
o
т
opo
й
м
o
жн
o
з
ap
яж
a
ть
б
a
т
ape
ю
0°C
―
40°C
Время
до
полной
зарядки
батареи
,
прибл
. (
при
20°C)
1,2
―
1,5 A
ч
2,0
Ач
2,4
Ач
мин
.
мин
.
мин
.
30
50
60
Кол
-
во
гальванических
элементов
батареи
7,2
В
9,6
В
12
В
14,4
В
18
В
шт
.
шт
.
шт
.
шт
.
шт
.
6
8
10
12
15
ПРИМЕЧАНИЕ
Bpe
мя
з
ap
ядки
б
a
т
ape
й
м
o
ж
e
т
изм
e
нять
c
я
в
з
a
ви
c
им
oc
ти
o
т
т
e
мп
epa
т
yp
ы
и
н
a
п
p
яж
e
ния
и
c
т
o
чник
a
пит
a
ния
.
4.
Отсоедините
шнур
питания
зарядного
устройства
от
сетевой
розетки
.
5.
Крепко
возьмитесь
за
зарядное
устройство
и
вытащите
батарею
.
ПРИМЕЧАНИЕ
После
завершения
зарядки
выньте
батарею
из
зарядного
устройства
и
храните
ее
надлежащим
образом
.
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
И
ОСМОТР
1.
Осмотр
крепежных
винтов
Регулярно
выполняйте
осмотр
всех
крепежных
винтов
и
проверяйте
их
надлежащую
затяжку
.
При
ослаблении
каких
-
либо
винтов
немедленно
затяните
их
повторно
.
Невыполнение
этого
требования
может
привести
к
серьезной
опасности
.
2.
Очистка
зарядного
устройства
Когда
зарядное
устройство
загрязнится
,
вытрите
его
мягкой
сухой
тканью
или
тканью
,
смоченной
мыльной
водой
.
Не
используйте
растворители
,
содержащие
хлор
,
бензин
или
растворитель
для
краски
,
так
как
они
могут
растворить
пластмассу
.
3.
Хранение
неиспользуемого
зарядного
устройства
Неиспользуемое
зарядное
устройство
следует
хранить
в
сухом
высоком
или
запертом
месте
–
вне
доступа
детей
.
ОСТОРОЖНО
П
p
и
и
c
п
o
льз
o
в
a
нии
или
т
exo
б
c
л
y
жив
a
нии
ин
c
т
py
м
e
нт
a
в
ce
гд
a c
л
e
дит
e
з
a
вып
o
лн
e
ни
e
м
в
cex
п
pa
вил
и
н
op
м
б
e
з
o
п
ac
н
oc
ти
.
ПРИМЕЧАНИЕ
На
основании
постоянных
программ
исследования
и
развития
компания
HITACHI
оставляют
за
собой
право
на
изменение
указанных
здесь
технических
данных
без
предварительного
уведомления
.
000Book̲UC18YG̲EU.indb 55
000Book̲UC18YG̲EU.indb 55
2014/08/21 18:02:12
2014/08/21 18:02:12