46
Български
ОБЩИ
ПРЕДПАЗНИ
МЕРКИ
ПРИ
ЕКСПЛОАТАЦИЯ
1.
Поддържайте
чисто
работното
място
.
Безпорядъкът
наоколо
и
на
работната
маса
води
до
инциденти
.
2.
Избягвайте
опасна
околна
среда
.
Не
излагайте
електрическият
инструмент
и
зарядното
устройство
на
дъжд
.
Не
използвайте
електрически
инструменти
и
зарядно
устройство
на
мокри
и
влажни
места
.
И
поддържайте
работното
място
добре
осветено
.
Никога
не
използвайте
електрически
инструменти
и
зарядно
устройство
в
близост
до
възпламеними
или
експлозивни
материали
.
Не
използвайте
инструмента
и
зарядното
устройство
при
наличието
на
възпламеними
течности
или
газове
.
3.
Този
уред
не
е
предназначен
за
употреба
от
лица
(
включително
деца
),
които
са
с
намалени
физически
,
сензорни
или
ментални
възможности
,
или
нямат
опит
и
знания
освен
,
ако
не
бъдат
наблюдавани
или
не
са
им
дадени
инструкции
относно
употребата
на
уреда
от
лицето
,
отговорно
за
тяхната
сигурност
.
Децата
трябва
да
бъдат
наблюдавани
,
за
да
е
сигурно
,
че
не
си
играят
с
уреда
.
4.
Съхранение
на
неработещи
инструменти
и
зарядно
устройство
.
Когато
не
се
използват
инструментите
и
зарядното
устройство
,
те
трябва
да
се
съхраняват
на
сухо
,
високо
или
заключено
място
–
извън
достъпа
на
деца
.
Съхранявайте
инструментите
и
зарядното
устройство
на
място
,
на
което
температурата
е
под
40°C.
5.
Не
насилвайте
кабела
.
Никога
не
носете
зарядното
устройство
за
кабела
и
не
го
дърпайте
,
за
да
го
откачите
от
контакта
.
Пазете
кабела
от
нагряване
,
масло
или
остри
ръбове
.
6.
Когато
зарядното
устройство
не
се
използва
или
когато
се
поддържа
или
инспектира
,
разкачете
захранващия
кабел
от
зарядното
устройство
и
от
контакта
.
7.
За
да
избегнете
опасности
,
винаги
използвайте
само
зарядното
устройство
,
съгласно
спецификацията
.
8.
Използвайте
само
оригинални
резервни
части
HITACHI.
9.
Не
използвайте
електрически
инструменти
за
приложения
,
различни
от
определените
в
Инструкциите
за
експлоатация
.
10.
За
да
избегнете
наранявания
,
използвайте
само
аксесоари
или
приставки
,
препоръчани
в
тези
инструкции
за
експлоатация
или
в
каталога
на
HITACHI.
11.
Ако
захранващият
кабел
е
повреден
,
той
трябва
да
бъде
сменен
от
производителя
или
от
негов
сервизен
агент
или
от
лице
с
подобна
квалификация
.
Допускайте
ремонт
само
в
оторизиран
сервизен
център
.
Производителят
не
носи
отговорност
за
каквито
и
да
е
щети
или
наранявания
,
причинени
от
ремонт
,
извършен
от
неоторизирани
лица
или
при
неправилна
експлоатация
на
инструмента
.
12.
За
да
осигурите
проектната
експлоатация
на
електрическите
инструменти
и
зарядното
устройство
,
не
демонтирайте
,
поставените
капаци
или
винтове
.
13.
Винаги
използвайте
зарядното
устройство
при
напрежението
,
посочено
на
фабричната
табела
.
14.
Винаги
,
преди
употреба
,
зареждайте
батерията
.
15.
Никога
не
използвайте
батерия
,
различни
от
посочената
.
Не
свързвайте
към
електрическия
инструмент
обикновена
суха
батерия
,
акумулаторна
батерия
,
различна
от
посочената
в
спецификацията
или
акумулатор
за
автомобил
.
16.
Не
използвайте
трансформатор
,
съдържащ
бустерен
елемент
.
17.
Не
зареждайте
батерията
от
електрически
генератор
с
двигател
или
от
електрозахранване
за
прав
ток
.
18.
Винаги
зареждайте
на
закрито
.
Тъй
като
по
време
на
зареждане
,
зарядното
устройство
и
батерията
се
загряват
леко
,
зареждайте
батерията
на
място
,
което
не
е
изложено
на
директна
слънчева
светлина
,
където
влажността
е
ниска
,
а
вентилацията
е
добра
.
19.
Използвайте
подробният
чертеж
на
модула
в
тези
инструкции
за
експлоатация
само
за
оторизирано
обслужване
.
ПРЕДПАЗНИ
МЕРКИ
ЗА
ЗАРЯДНОТО
УСТРОЙСТВО
1.
Винаги
зареждайте
батерията
при
околна
температура
от
10 – 40°C.
Ако
температурата
е
по
-
ниска
от
10°C,
това
ще
доведе
до
презареждане
,
което
е
опасно
.
Батерията
не
може
да
бъде
зареждана
при
температури
над
40°C.
Най
-
подходящата
температура
за
зареждане
е
20 – 25°C.
2.
Не
използвайте
зарядното
устройство
непрекъснато
.
Когато
едно
зареждане
приключи
,
оставете
зарядното
устройство
за
около
15
минути
преди
следващото
зареждане
на
батерия
.
3.
Не
зареждайте
батерията
повече
от
2
часа
.
4.
Не
допускайте
навлизането
на
чужди
тела
в
отвора
за
свързване
на
акумулаторни
батерии
.
5.
Никога
не
разглобявайте
акумулаторните
батерии
или
зарядното
устройство
.
6.
Никога
не
давайте
на
късо
акумулаторните
батерии
.
Късо
съединение
може
да
причини
голям
електрически
ток
и
прегряване
.
Това
може
да
доведе
до
повреда
на
батерията
.
7.
Не
изхвърляйте
батерия
в
огън
.
Ако
батерията
изгори
,
тя
може
да
експлодира
.
8.
Използването
на
изтощена
батерия
ще
повреди
зарядното
устройство
.
9.
Върнете
батерията
в
магазина
,
от
който
е
закупена
,
веднага
след
като
цикъла
на
живот
на
батерията
стане
прекалено
къс
,
за
да
се
използва
.
Не
изхвърляйте
изтощени
батерии
.
10
Не
поставяйте
предмети
във
вентилационните
отвори
на
зарядното
устройство
.
Вкарването
на
метални
или
запалими
премети
във
вентилационните
отвори
ще
доведе
до
опасност
от
електрически
удар
или
ще
повредят
зарядното
устройство
.
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Модел
UC18YG
Напрежение
при
зареждане
7,2 V – 18 V
Тегло
0,3
кг
ПРИЛОЖЕНИЕ
За
зареждане
на
БАТЕРИИ
HITACHI 7,2 V – 18 V
серия
касетъчни
никел
-
кадмиеви
.
000Book̲UC18YG̲EU.indb 46
000Book̲UC18YG̲EU.indb 46
2014/08/21 18:02:11
2014/08/21 18:02:11