4
Polski
Magyar
Č
eština
Türkçe
1
Akumulator
(Seria 7,2 V)
Tölthet
ő
akkumulátor
(7,2 V széria)
Akumulátor
(
ř
ada 7,2 V)
Ş
arj edilebilir batarya
(7,2 V Serisi)
2
Akumulator
(Seria 9,6 V)
Tölthet
ő
akkumulátor
(9,6 V széria)
Akumulátor
(
ř
ada 9,6 V)
Ş
arj edilebilir batarya
(9,6 V Serisi)
3
Akumulator
(Seria 12 V)
Tölthet
ő
akkumulátor
(12 V széria)
Akumulátor
(
ř
ada 12 V)
Ş
arj edilebilir batarya
(12 V Serisi)
4
Akumulator
(Seria 12 V)
Tölthet
ő
akkumulátor
(12 V széria)
Akumulátor
(
ř
ada 12 V)
Ş
arj edilebilir batarya
(12 V Serisi)
5
Akumulator
(Seria 14,4 V)
Tölthet
ő
akkumulátor
(14,4 V széria)
Akumulátor
(
ř
ada 14,4 V)
Ş
arj edilebilir batarya
(14,4 V Serisi)
6
Akumulator
(Seria 18 V)
Tölthet
ő
akkumulátor
(18 V széria)
Akumulátor
(
ř
ada 18 V)
Ş
arj edilebilir batarya
(18 V Serisi)
7
Akumulator
(Seria 18 V)
Tölthet
ő
akkumulátor
(18 V széria)
Akumulátor
(
ř
ada 18 V)
Ş
arj edilebilir batarya
(18 V Serisi)
8
Lampka kontrolna
Jelz
ő
lámpa
Indikátor
K
ı
lavuz lamba
9
Otwór wsuwowy
akumulatora
Nyílás a tölthet
ő
akkumulátor
csatlakoztatásához
Otvor pro zasunutí
akumulátoru
Ş
arj edilebilir bataryan
ı
n
tak
ı
laca
ğ
ı
delik
0
Tabliczka znamionowa
Névtábla
Tovární štítek
İ
sim plakas
ı
Român
ă
Slovenš
č
ina
Sloven
č
ina
Български
1
Acumulator reînc
ă
rcabil
(Serie 7,2 V)
Baterija, ki se polni
(Serija 7,2 V)
Nabíjate
ľ
ný akumulátor
(séria 7,2 V)
Акумулаторна
батерия
(
серия
7,2 V)
2
Acumulator reînc
ă
rcabil
(Serie 9,6 V)
Baterija, ki se polni
(Serija 9,6 V)
Nabíjate
ľ
ná batéria
(séria 9,6 V)
Акумулаторна
батерия
(
серия
9,6 V)
3
Acumulator reînc
ă
rcabil
(Serie 12 V)
Baterija, ki se polni
(Serija 12 V)
Nabíjate
ľ
ná batéria
(séria 12 V)
Акумулаторна
батерия
(
серия
12 V)
4
Acumulator reînc
ă
rcabil
(Serie 12 V)
Baterija, ki se polni
(Serija 12 V)
Nabíjate
ľ
ná batéria
(séria 12 V)
Акумулаторна
батерия
(
серия
12 V)
5
Acumulator reînc
ă
rcabil
(Serie 14,4 V)
Baterija, ki se polni
(Serija 14,4 V)
Nabíjate
ľ
ná batéria
(séria 14,4 V)
Акумулаторна
батерия
(
серия
14,4 V)
6
Acumulator reînc
ă
rcabil
(Serie 18 V)
Baterija, ki se polni
(Serija 18 V)
Nabíjate
ľ
ná batéria
(séria 18 V)
Акумулаторна
батерия
(
серия
18 V)
7
Acumulator reînc
ă
rcabil
(Serie 18 V)
Baterija, ki se polni
(Serija 18 V)
Nabíjate
ľ
ná batéria
(séria 18 V)
Акумулаторна
батерия
(
серия
18 V)
8
Lamp
ă
pilot
Krmilni indikator
Kontrolka
Пилотна
лампа
9
Ori
fi
ciu pentru conectarea
acumulatorului reînc
ă
rcabil
Luknja za priklju
č
evanje
baterije, ki se polni
Otvor na pripojenie
nabíjate
ľ
nej batérie
Отвор
за
свързване
на
акумулаторна
батерия
0
Pl
ă
cu
ţă
cu speci
fi
ca
ţ
ii
Imenska ploš
č
a
Továrenský štítok
Заводска
табела
Srpski
Hrvatski
Український
Pycc
кий
1
Punjiva baterija
(7,2 V serije)
Punjiva baterija
(7,2 V Serija)
Акумуляторна
батарея
(
Серія
7,2
В
)
Аккумуляторная
батарея
(
Серия
7,2
В
)
2
Punjiva baterija
(9,6 V serije)
Punjiva baterija
(9,6 V Serija)
Акумуляторна
батарея
(
Серія
9,6
В
)
Аккумуляторная
батарея
(
Серия
9,6
В
)
3
Punjiva baterija
(12 V serije)
Punjiva baterija
(12 V Serija)
Акумуляторна
батарея
(
Серія
12
В
)
Аккумуляторная
батарея
(
Серия
12
В
)
4
Punjiva baterija
(12 V serije)
Punjiva baterija
(12 V Serija)
Акумуляторна
батарея
(
Серія
12
В
)
Аккумуляторная
батарея
(
Серия
12
В
)
5
Punjiva baterija
(14,4 V serije)
Punjiva baterija
(14,4 V Serija)
Акумуляторна
батарея
(
Серія
14,4
В
)
Аккумуляторная
батарея
(
Серия
14,4
В
)
6
Punjiva baterija
(18 V serije)
Punjiva baterija
(18 V Serija)
Акумуляторна
батарея
(
Серія
18
В
)
Аккумуляторная
батарея
(
Серия
18
В
)
7
Punjiva baterija
(18 V serije)
Punjiva baterija
(18 V Serija)
Акумуляторна
батарея
(
Серія
18
В
)
Аккумуляторная
батарея
(
Серия
18
В
)
8
Kontrolna lampica
Indikator
Контрольний
індикатор Контрольная
лампа
9
Ulaz za priklju
č
ivanje
punjive baterije
Rupa za spajanje punjive
baterije
Отвір
для
підключення
акумуляторної
батареї
Отверстие
для
подключения
аккумуляторной
батареи
0
Natpisna plo
č
ica
Tipska plo
č
ica
Паспортна
табличка
Фирменная
табличка
000Book̲UC18YG̲EU.indb 4
000Book̲UC18YG̲EU.indb 4
2014/08/21 18:02:08
2014/08/21 18:02:08
