Hitachi SPX-WDC7 Installation & Operation Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 11

background image

– 1 –

Dry Contact Kit

Installation &

Operation Manual

MODEL

SPX-WDC7

1
2
3
...
»

Summary of Contents for SPX-WDC7

Page 1: ... 1 Dry Contact Kit Installation Operation Manual MODEL SPX WDC7 ...

Page 2: ...ting cord to the HA ADAPTER HA S100TSA optional part 4 Join the LED circuit Local procurement to 3 4 of HA ADAPTER 5 Make sure not to clamp any wire when reassemble the electrical cover 6 Reassemble the front cover and do an operation check after malfunction signal has been connected Included Item CAUTION Stop the operation of air conditioner and turn the power breaker off before installation 4 YE...

Page 3: ...mit dem HA ADAPTER HA S100TSA Zubehörteil 4 Verbinden Sie den LED Stromkreis lokale Beschaffung mit den Kontakten 3 und 4 des HA ADAPTERS 5 Achten Sie beim Wiederanbringen der Schaltkastenabdeckung darauf die Kabel nicht einzuklemmen 6 Bringen Sie die Frontblende wieder an und führen Sie nach dem Anschluss des Fehlfunktionssignals eine Betriebskontrolle durch Enthaltene Artikel VORSICHT Vor der Du...

Page 4: ...de la CCI principale intérieure 3 Reliez 2 le câble de connexion à l ADAPTATEUR HA HA S100TSA pièce en option 4 Reliez le circuit à DEL à acheter localement aux bornes 3 et 4 de l ADAPTATEUR HA 5 Veillez à ne coincer aucun fil lorsque vous replacez le couvercle du boîtier électrique 6 Replacez le panneau avant et vérifiez le bon fonctionnement après connexion du signal de dysfonctionnement Pièces ...

Page 5: ...TTATORE HA HA S100TSA parte opzionale 4 Unire il circuito LED da procurarsi al terminale 3 e 4 dell ADATTATORE HA 5 Assicurarsi di non agganciare cavi durante il riassemblaggio del coperchio del pannello elettrico 6 Riassemblare il coperchio del pannello anteriore ed eseguire un test di funzionamento dopo avere collegato il segnale di malfunzionamento Articoli inclusi ATTENZIONE arrestare il condi...

Page 6: ...exión con el ADAPTADOR HA HA S100TSA pieza opcional 4 Empalme el circuito LED adquisición local con el terminal 3 y 4 del ADAPTADOR HA 5 Asegúrese de no pinzar ningún cable al volver a montar la cubierta eléctrica 6 Vuelva a montar la cubierta frontal y compruebe el funcionamiento una vez conectada la señal de funcionamiento incorrecto Artículo incluido PRECAUCIÓN Apague el acondicionador de aire ...

Page 7: ...ptador HA HA S100TSA peça opcional 4 Ligue o circuito LED comprado separadamente aos terminais 3 e 4 do Adaptador HA 5 Tenha cuidado para não morder os cabos quando voltar a montar a tampa do compartimento eléctrico 6 Volte a montar o painel frontal e efectue uma operação de verificação depois de a unidade do sinal de avaria estar ligada Item Incluído CUIDADO Interrompa o funcionamento do ar condi...

Page 8: ...σης στον προσαρμογέα HA HA S100TSA προαιρετικό εξάρτημα 4 Συνδέστε το κύκλωμα LED τοπική προμήθεια στον ακροδέκτη 3 και 4 του προσαρμογέα HA 5 Φροντίστε ώστε να μη σφηνώσετε οποιοδήποτε καλώδιο κατά την επανασυναρμολόγηση του καλύμματος του ηλεκτρολογικού πίνακα 6 Επανασυναρμολογήστε το εμπρόσθιο κάλυμμα και προβείτε σε έλεγχο λειτουργίας μετά τη σύνδεση του σήματος δυσλειτουργίας Στοιχείο που περ...

Page 9: ...oppla 2 anslutningskabeln till HA ADAPTERN HA S100TSA extra tillbehör 4 Anslut LED kretsen köps i handeln till anslutningarna 3 och 4 på HA ADAPTERN 5 Kontrollera att du inte klämmer någon kabel när du sätter elkåpan på plats igen 6 Sätt tillbaka frontpanelen och gör en funktionskontroll när du har anslutit felsignalkabeln Medföljande del VARNING Stoppa driften av luftkonditioneringen och stäng av...

Page 10: ... HA S100TSA Optioneel onderdeel 4 Verbind de led eenheid zelf aanschaffen met 3 en 4 van de HA ADAPTER 5 Zorg ervoor geen kabels af te knellen wanneer u de klep van het elektrisch gedeelte terugplaatst 6 Plaats het voorpaneel terug en controleer of het apparaat functioneert nadat de storingsmelder is aangesloten Bijgesloten artikelen LET OP Schakel de airconditioner uit en zet de netstroomschakela...

Page 11: ...PTERIIN HA S100TSA lisäosa 4 Liitä LED piiri hankitaan paikallisesti HA adapteriin 3 4 5 Varmista etteivät johdot joudu puristuksiin kun asennat sähkökotelon kannen takaisin 6 Asenna etukansi takaisin ja tee toimintotarkastus kun toimintahäiriön signaalijohto on liitetty Kohde VAARA Keskeytä ilmastointilaitteen käyttö ja katkaise sen virta katkaisimesta ennen asennusta 4 KELTAINEN 3 ORANSSI 2 PUNA...

Reviews:

No comments

Related manuals for SPX-WDC7

Brand: Camlite Video Systems Pages: 7

Brand: GE Pages: 36

BB-HCM381A - Network Camera

Brand: Panasonic Pages: 4

Brand: Ganz Pages: 7

Brand: Ganz Pages: 8

Enforcer series

Brand: SECO-LARM Pages: 8

Brand: Halma Pages: 8

Brand: Mitsubishi Pages: 14

Brand: Vicon Pages: 28

Brand: EWM Pages: 54

Brand: X10 Pages: 9

Brand: Siqura Pages: 20

Brand: i-PRO Pages: 28

Brand: Miller Electric Pages: 40

Brand: Miller Pages: 56

Brand: Sercomm Pages: 2

Brand: Demiriz Pages: 9

Brand: The Singing Machine Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands