Hitachi DN 14DSL, Handling Instructions Manual, Page: 116 / 164

116
Sloven č ina
f) Rezný nástroj udržiavajte ostrý a č istý.
Správne udržiavaný rezný nástroj s ostrými britmi
je menej náchylný na zablokovanie a je ľ ahšie
ovládate ľ ný.
g) Elektrické náradie, príslušenstvo, brity náradia
at ď . používajte v súlade s týmito pokynmi
a berte do úvahy pracovné podmienky a
charakter vykonávanej práce.
Používanie elektrického náradia na iné, než ur č ené
č innosti môže vies ť k vzniku nebezpe č ných situácií.
5) Starostlivos ť a používanie akumulátorového náradia
a) Nabíjajte len nabíja č kou, ktorú uvádza výrobca.
Nabíja č ka, ktorá je vhodná pre jeden typ akumulátora,
môže predstavova ť riziko, ak sa použije na nabíjanie
iného typu akumulátora.
b) Elektrické náradie používajte len so špeci fi cky
ur č eným typom akumulátorov.
Používanie iného typu akumulátora môže
predstavova ť riziko poranenia a požiaru.
c) Ak sa akumulátor nepoužíva, chrá ň te ho
pred kontaktom s kovovými predmetmi, ako
sú kancelárske spony, mince, k ľ ú č e, klince,
skrutky alebo iné malé kovové predmety, ktoré
môžu spôsobi ť vzájomné prepojenie koncoviek.
Vzájomné skratovanie koncoviek akumulátora môže
ma ť za následok popáleniny alebo požiar.
d) Pri nesprávnych podmienkach používania
môže dôjs ť k unikaniu kvapaliny z akumulátora.
Vyhnite sa kontaktu s touto kvapalinou. V prípade
náhodného kontaktu zasiahnuté miesto opláchnite
vodou. Ak kvapalina zasiahne o č i, opláchnite ich
vodou a vyh ľ adajte lekársku pomoc.
Kvapalina unikajúca z akumulátora môže spôsobi ť
podráždenie alebo popáleniny.
6) Servis
a) Servis na svojom elektrickom náradí nechajte
vykonáva ť len kvali fi kovaným personálom a pri
použití jedine originálnych náhradných dielov.
Tým sa zabezpe č í zachovanie bezpe č nosti
elektrického náradia.
BEZPE Č NOSTNÉ OPATRENIA
Zabrá ň te prístupu detí a nezainteresovaných osôb.
Ke ď náradie nepoužívate, mali by ste ho uloži ť mimo
dosahu detí a nezainteresovaných osôb.
BEZPE Č NOSTNÉ VÝSTRAHY
PRE AKUMULÁTOROVÚ UHLOVÚ
V Ŕ TA Č KU
1. Používajte pomocnú rukovä ť (rukoväte), ak sú
dodané s nástrojom.
Strata ovládania môže spôsobi ť poranenie osôb.
2. Elektrický nástroj držte za izolované povrchy na
uchopenie, ak vykonávate č innosti, kedy sa môže
dosta ť príslušenstvo na rezanie alebo upínací
prvok do kontaktu so skrytou kabelážou.
Pri kontakte príslušenstva na rezanie a upínacích prvkov
so „živým“ vodi č om môžu by ť kovové č asti elektrického
nástroja vystavené prúdu a mohli by operátorovi
spôsobi ť poranenie elektrickým prúdom.
Ď ALŠIE BEZPE Č NOSTNÉ VÝSTRAHY
1. Skontrolujte, č i je priestor, ktorý sa chystáte v ŕ ta ť ,
úplne bez akýchko ľ vek skrytých prekážok, vrátane
elektrickej kabeláže, vody alebo plynových trubiek.
V ŕ tanie do vyššie uvedeného môže vies ť k poraneniu
elektrickým prúdom alebo ku skratu, úniku plynu a iným
nebezpe č enstvám, ktoré môžu vies ť k vážnym nehodám
alebo poraneniam.
2. Po č as prevádzky nástroj pevne držte. Nedodržanie
tohto pokynu môže vies ť k nehodám alebo poraneniam.
3. Obrobok riadne upevnite. Obrobok, ktorý je
zasvorkovaný pomocou upínacieho zariadenia alebo
zveráka je pevnejší ako obrobok, ktorý držíte v ruke.
4. Príprava a kontrola pracovného prostredia.
Nasledovným spôsobom skontrolujte, č i je pracovné
prostredie vhodné.
5. Nedovo ľ te, aby sa do otvoru na pripojenie nabíjate ľ nej
batérie dostali akéko ľ vek cudzie telesá.
6. Nabíjate ľ nú batériu a nabíja č ku nikdy nerozoberajte.
7. Nabíjate ľ nú batériu nikdy neskratujte. Skratovanie batérie
bude vies ť k ve ľ kému elektrickému prúdu a prehriatiu.
Následkom bude spálenie alebo poškodenie batérie.
8. Batériu nehádžte do oh ň a. Ak sa batéria páli, môže
explodova ť .
9. Ak sa životnos ť ď alšieho nabíjania stáva príliš krátka na
praktické použitie, odneste batériu do predajne, v ktorej
ste ju zakúpili. Vy č erpanú batériu nelikvidujte.
10. Do ventila č ných otvorov na nabíja č ke nevkladajte
žiadne predmety. Ak do ventila č ných otvorov vložíte
kovové predmety alebo hor ľ avé materiály, bude to vies ť
k nebezpe č enstvu poranenia elektrickým prúdom alebo
sa poškodí nabíja č ka.
11. Pri montáži vrtáka do bezk ľ ú č ovej upínacej hlavy adekvátne
dotiahnite objímku. Ak nie je objímka dostato č ne utiahnutá,
vrták môže vyk ĺ znu ť alebo spadnú ť a spôsobi ť poranenie.
12. Jednotku nechajte po nepretržitej prevádzke odpo č inú ť .
13. Po nepretržitej prevádzke pri u ť ahovaní skrutiek v dreve
alebo pri výmene batérie, nechajte zariadenie 15 minút
odpo č inú ť . Teplota motora, spína č a at ď . sa zvýši, ak
za č nete pracova ť hne ď po výmene batérie, prípadne
môže vies ť k spáleniu.
14. V prípade pre ť aženia nástroja sa môže vypnú ť motor. Ak
sa to stane, uvo ľ nite spína č nástroja a odstrá ň te prí č inu
pre ť aženia.
15. Ke ď sa jednotka používa ako v ŕ ta č ka, otá č ky motora
môžete uzamknú ť na zastavenie. Po č as prevádzkovania
akumulátorovej v ŕ ta č ky dávajte pozor, aby ste
nezablokovali motor.
16. Ak je motor zablokovaný, okamžite vypnite napájanie.
Ak je motor zablokovaný nejaký č as, môže sa motor
alebo batéria spáli ť .
17. Používanie batérie v chladných podmienkach (menej
ako 0 °C) môže niekedy vies ť k slabšiemu u ť ahovaciemu
momentu a zníži ť množstvo práce. Je to však len do č asný
fenomén a po zohriatí batérie sa všetko vráti do normálu.
18. Hák nainštalujte pevne. Ak nie je hák pevne pripevnený,
môže vám po č as používania spôsobi ť poranenie.
19. Nepozerajte sa priamo do svetla. Takáto č innos ť môže
spôsobi ť poranenie o č í.
20. Nepoužívajte bezk ľ ú č ové sk ľ ú č ovadlo namiesto
ru č ného náradia alebo na u ť ahovanie. Mohlo by to vies ť
k poškodeniu výrobku.
21. Tento výrobok má v motore silný trvalý magnet.
Dodržiavajte nasledovné bezpe č nostné opatrenia
týkajúce sa prilepenia triesok k nástroju a vplyvu trvalého
magnetu na elektronické zariadenia.
○ Nástroj neukladajte na pracovný stôl alebo v oblasti, kde
sa nachádzajú kovové hobliny.
Hobliny by sa mohli prilepi ť na nástroj, č o by mohlo vies ť
k poraneniu alebo poruche.
○ Ak sa na nástroj prilepia hobliny, nedotýkajte sa ho.
Hobliny odstrá ň te s kefkou.
Nedodržanie tohto pokynu môže vies ť k poraneniu.
○ Ak používate kardiostimulátor alebo iné elektronické lekárske
zariadenie, nepracujte ani sa nepribližujte k nástroju.
Prevádzka elektronického zariadenia môže by ť ovplyvnená.
○ Nástroj nepoužívajte v blízkosti presných zariadení, ako
sú napríklad mobilné telefóny, magnetické karty alebo
elektronické pamä ť ové zariadenia.
Ak tak urobíte, môže to vies ť k nesprávnej č innosti,
poruche alebo strate údajov.
0000Book̲DN14DSL.indb 116 0000Book̲DN14DSL.indb 116 2015/06/11 14:44:40 2015/06/11 14:44:40