10
中文
维修零部件一览表
2A
502
501
1
3
4
5
6
7
8
9
11
13
12
14
15
16
17
18
000Book̲DN10DSA̲ChS.indb 10
2017/04/04 10:57:36
Page 1: ...用说明书 Handling instructions 保留备用 Keep for future reference 中 文 English 充电式起子电钻 Cordless Driver Drill DN 10DSA 000Book DN10DSA ChS indb 1 000Book DN10DSA ChS indb 1 2017 04 04 10 57 32 2017 04 04 10 57 32 ...
Page 2: ...电气安全 a 电动工具插头必须与插座相配 绝不能以任何方式改装插头 需接地的 电动工具不能使用任何转换插头 未经改装的插头和相配的插座将减少电击危险 b 避免人体接触接地表面 如管道 散热片和冰箱 如果你身体接地会增加电击危险 c 不得将电动工具暴露在雨中或潮湿环境中 水进入电动工具将增加电击危险 d 不得滥用电线 绝不能用电线搬运 拉动电动工具或拔出其插头 使电 线远离热源 油 锐边或运动部件 受损或缠绕的软线会增加电击危险 e 当在户外使用电动工具时 使用适合户外使用的外接软线 目次 电动工具通用安全警告 2 使用充电式起子电钻时的注意事项 4 符号 5 规格 5 标准附件 6 选购附件 另售 6 用途 7 电池装卸 7 充电 7 作业之前 8 使用方法 9 维护和检查 9 维修零部件一览表 10 000Book DN10DSA ChS indb 2 000Book DN10DSA C...
Page 3: ...点和身体平衡 这样在意外情况下能很好地控制电动工具 f 着装适当 不要穿宽松衣服或佩戴饰品 让衣服 手套和头发远离运动 部件 宽松衣服 佩饰或长发可能会卷入运动部件中 g 如果提供了与排屑 集尘设备连接用的装置 要确保它们连接完好且使 用得当 使用这些装置可减少尘屑引起的危险 4 电动工具使用和注意事项 a 不要滥用电动工具 根据用途使用适当的电动工具 选用适当设计的电动工具会使你工作更有效 更安全 b 如果开关不能接通或关断工具电源 则不能使用该电动工具 不能用开关来控制的电动工具是危险的且必须进行修理 c 在进行任何调节 更换附件或贮存电动工具之前 必须从电源上拔掉插 头和 或使电池盒与工具脱开 这种防护性措施将减少工具意外起动的危险 d 将闲置不用的电动工具贮存在儿童所及范围之外 并且不要让不熟悉电 动工具或对这些说明不了解的人操作电动工具 电动工具在未经培训的用户手中是危险的 e ...
Page 4: ...生腐蚀或燃烧 6 维修 a 将你的电动工具送交专业维修人员 使用同样的备件进行修理 这样将确保所维修的电动工具的安全性 注意 不可让儿童和体弱人士靠近工作场所 应将不使用的工具存放在儿童和体弱人士接触不到的地方 使用充电式起子电钻时的注意事项 1 请在 10 40 的温度条件下进行充电 温度低于 10 的话 将会导致过 度充电 极其危险 同时 也不能在高于 40 的温度条件下进行充电 最适 当的充电温度为 20 25 2 请勿连续使用充电器 每充完一次电后 需等 15 分钟左右后再进行第 2 次 充电 3 电池充电不可超过 1 小时 大约 1 小时 电池即可完全充电 因此充电 1 小 时后 便应停止充电 此时 应立即将充电器电源插头从交流电插座中拔出 4 请勿让杂质进入充电器连接孔内 5 请勿拆卸充电式电池与充电器 6 切勿使充电式电池短路 电池短路时 会造成很大的电流和过热 从而烧坏电池...
Page 5: ...如不将套筒旋紧的话 钻头 将会滑动或脱落 从而引起人体受伤事故 符号 警告 如下所示的符号用于本机 使用前请务必理解其含意 阅读所有安全警告和所有指示 规格 电动工具 型式 DN10DSA 无负荷状态下的速度 600 min 能力 钻孔 木材 10 mm 金属 钢 10 mm 铝 10 mm 驱动 木螺丝 4 5 mm 直径 20 mm 长 充电式电池 EB7 镍铬电池 7 2 V 重量 1 1 kg 充电器 型式 UC7SB 充电时间 约 1 小时 20 时 充电电压 7 2 V 重量 1 0 kg 000Book DN10DSA ChS indb 5 000Book DN10DSA ChS indb 5 2017 04 04 10 57 33 2017 04 04 10 57 33 ...
Page 6: ...电池 附于本体 1 1 3 充电器 UC7SB 1 1 4 塑料套 1 选购附件 另售 1 电池 2 十字槽头螺丝钻头 钻头号码 钻头号码 螺丝尺寸 1 号 2 2 5 mm 2 号 3 5 mm 3 号 6 8 mm 3 十字槽头螺丝钻头 a 螺丝尺寸 0 8 mm 4 mm 1 mm 5 6 mm a 4 用于钢铁上的钻头 直径 2 mm 5 mm 6 mm 5 用于木材上的钻头 直径 10 mm 13 mm 000Book DN10DSA ChS indb 6 000Book DN10DSA ChS indb 6 2017 04 04 10 57 33 2017 04 04 10 57 33 ...
Page 7: ...图 2 充电 在使用起子电钻之前 请按下述方法对电池进 行充电 1 将电池插入充电器 将电池的铭牌面面向充电器的通风口 然 后按下电池直到电池碰到底板为止 参照 图 1 和图 3 2 将充电器的电源插头插入交流电插座 插入电源插头后 便接通了充电器的电源 指示灯发亮 注意 如指示灯不亮的话 请将电源插头从交流插座上拔下 然后检查电池的安装 情况 充电式电池 插销 图 1 把手 插入 拉出 充电式 电池 插销 按 图 2 插入 充电式 电池 指示灯 充电式电池连接孔 图 3 000Book DN10DSA ChS indb 7 000Book DN10DSA ChS indb 7 2017 04 04 10 57 34 2017 04 04 10 57 34 ...
Page 8: ...时针方向 参照图 4A 操作期间 如筒套变松了的话 请再次旋 紧筒套 旋紧筒套时 旋紧力会越来越强 2 拆卸钻头 紧抓住圆环 并向左旋松筒套 从正面看 时 为逆时针方向 参照图 4A 用于扳手 务请用卡盘扳手将螺丝刀头或钻装紧 由 于备有三个卡盘扳手孔 故应将夹头均匀 拧紧 见图 4B 2 请确认电池安装是否正确无误 3 检查转向 将选择手柄置于 时 钻头向顺时针方 向旋转 从钻机后面看去 将选择手柄 置于 时 钻头向逆时针方向旋转 参 照图 5 与 记号被标于本体上 注意 用转换扭更改转速时 请确认开关是否已被关掉 在马达旋转时更改转速的话 会损伤齿轮 旋紧 旋松 圆环 筒套 图 4A 旋紧 旋松 卡盘扳手 图 4B 记号 记号 选择手柄 图 5 000Book DN10DSA ChS indb 8 000Book DN10DSA ChS indb 8 2017 04 04 10 57 ...
Page 9: ...烧坏 维护和检查 1 检查工具 使用迟钝的工具会降低效率并引起马达故障 故若发现工具磨损 应立即将 其磨锋或更换之 2 检查安装螺丝 必须定期检查所有安装螺丝是否紧固 若发现螺丝松了 应立即将其重新扭 紧 否则会导致严重事故 3 清理外部 起子电钻头沾污时 请用干软布或沾了肥皂水的湿布擦拭 切勿使用氯溶液 汽油或稀释剂 以免塑胶部分溶化 4 收藏 应将起子电钻头收藏在温度低于 40 且小孩拿不到的地方 扳机开关 图 6 000Book DN10DSA ChS indb 9 000Book DN10DSA ChS indb 9 2017 04 04 10 57 35 2017 04 04 10 57 35 ...
Page 10: ...10 中文 维修零部件一览表 2A 502 501 1 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 13 12 14 15 16 17 18 000Book DN10DSA ChS indb 10 000Book DN10DSA ChS indb 10 2017 04 04 10 57 36 2017 04 04 10 57 36 ...
Page 11: ...达 6 内部电线 B 红色 90L 7 内部电线 B 黑色 40L 8 铭牌 9 自攻螺丝 附法兰 D3 16 10 金属 D4 6 11 第二小齿轮 12 日立标签 13 外罩 A B 组 14 钻头固定器 15 开关 16 挂钩 17 端子支架 18 电池 501 十字槽头螺丝刀头 B 2 号 50L 502 充电器 UC7SB 000Book DN10DSA ChS indb 11 000Book DN10DSA ChS indb 11 2017 04 04 10 57 36 2017 04 04 10 57 36 ...
Page 12: ...fety a Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents b Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes c Keep children and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plu...
Page 13: ...he switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal ...
Page 14: ...those intended could result in a hazardous situation 5 Battery tool use and care a Recharge only with the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack b Use power tools only with specifically designated battery packs Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire c Wh...
Page 15: ...ery will cause a great electric current and overheat It results in burn or damage to the battery 7 Do not dispose of the battery in fire If the battery is burnt it may explode 8 When drilling in wall floor or ceiling check for buried electric power cord etc 9 Bring the battery to the shop from which it was purchased as soon as the post charging battery life becomes too short for practical use Do n...
Page 16: ...R Model UC7SB Charging time Approx 1 hour at 20 C Charging voltage 7 2 V Weight 1 0 kg STANDARD ACCESSORIES DN10DSA has two types which are designated as 1HC and SSK For their respective accessories see the Table below DN10DSA 1HC DN10DSA SSK 1 Plus driver bit No 2 attached to body 1 1 2 Battery attached to body 1 1 3 Charger UC7SB 1 1 4 Plastic case 1 000Book DN10DSA ChS indb 16 000Book DN10DSA C...
Page 17: ...t a Screw Size 0 8 mm 4 mm 1 mm 5 6 mm a 4 Drill Bit for steel Diameter 2 mm 5mm 6mm 5 Drill Bit for wood Diameter 10 mm 13 mm APPLICATIONS Driving and removing of machine screws wood screws tapping screws etc Drilling of various metals Drilling of various woods 000Book DN10DSA ChS indb 17 000Book DN10DSA ChS indb 17 2017 04 04 10 57 36 2017 04 04 10 57 36 ...
Page 18: ...cle Connecting the power cord will turn on the charger the pilot lamp lights CAUTION If the pilot lamp does not light pull out the power cord from the receptacle and check the battery mounting condition About 1 hour is required to fully charge the battery at a temperature of about 20 C The pilot lamp goes off to indicate that the battery is fully charged CAUTION If the battery is heated due to dire...
Page 19: ...a driver bit or drill securely As three chuck wrench holes are provided tighten the chuck evenly See Fig 4B 2 Confirm that the battery is mounted correctly 3 Check the rotational direction When the selector lever is set to the drill rotates clockwise when viewed from the drill rear When set to the drill rotates counterclockwise See Fig 5 The and marks are provided on the body CAUTION When the trig...
Page 20: ...ounting screws and ensure that they are properly tightened Should any of the screws be loose retighten them immediately Failure to do so could result in serious hazard 3 Cleaning on the outside When the driver drill is stained wipe with a soft dry cloth or a cloth moistened with soapy water Do not use chloric solvents gasoline or paint thinner for they melt plastics 4 Storage Store the driver dril...
Page 21: ...English 21 2A 502 501 1 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 13 12 14 15 16 17 18 SERVICE PARTS LIST 000Book DN10DSA ChS indb 21 000Book DN10DSA ChS indb 21 2017 04 04 10 57 37 2017 04 04 10 57 37 ...
Page 22: ...Internal Wire B Black 40L 8 Name Plate 9 Tapping Screw W Flange D3 16 10 Metal D4 6 11 Second Pinion 12 HITACHI Label 13 Housing A B Set 14 Bit Holder 15 Switch 16 Hook 17 Terminal Support 18 Battery 501 Driver Bit B No 2 50 L 502 Charger UC7SB 000Book DN10DSA ChS indb 22 000Book DN10DSA ChS indb 22 2017 04 04 10 57 37 2017 04 04 10 57 37 ...
Page 23: ...23 000Book DN10DSA ChS indb 23 000Book DN10DSA ChS indb 23 2017 04 04 10 57 37 2017 04 04 10 57 37 ...
Page 24: ...Ltd 707 编号 C99097724 G 发行日期 2017年7月 中国印刷 服务中心 日立工机商业 中国 有限公司 上海市闵行区浦江工业园区三鲁路3585号7幢3楼 制造商 广东日立工机有限公司 广东省广州市番禺区化龙镇工业路富裕围工业村 000Book DN10DSA ChS indb 24 000Book DN10DSA ChS indb 24 2017 04 04 10 57 37 2017 04 04 10 57 37 ...
