Hitachi CG24EKB (SL), Handling Instructions Manual

Page: 32 / 92

0,
P
L
/STRZE–ENIAIINSTRUKCJEBEZPIECZEÈSTWA
"EZPIECZEÈSTWOOPERATORA
o.ALE–YZAWSZENOSI½OSŠONÁTWARZYLUBGOGLE
o:AWSZENALE–YNOSI½SOLIDNEDŠUGIESPODNIEOBUWIEIRÁKAWICE
.IEWOLNONOSI½LUxNEJODZIE–YBI–UTERIIKRÊTKICHSPODNI
SANDAŠÊWLUBCHODZI½NABOSO:ABEZPIECZY½WŠOSYTAKABYNIE
SPADAŠYNARAMIONA
o.IEWOLNOPRACOWA½URZDZENIEMGDYJESTSIÁZMÁCZONYM
CHORYMLUBPODWPŠYWEMALKOHOLULEKÊWINARKOTYKÊW
o.IGDYNIEZEZWOLI½NAOBSŠUGÁMASZYNYPRZEZDZIECKOLUBOSOBÁ
NIEDOuWIADCZON
o3TOSOWA½OCHRONÁNARZDUSŠUCHU:WRACA½UWAGÁNAOTOCZENIE
"Y½uWIADOMYM–EOSOBYPOSTRONNEMOGZGŠOSI½PROBLEM
5SUN½WYPOSA–ENIEBEZPIECZEÈSTWANATYCHMIASTPOWYŠCZENIU
SILNIKA
o3TOSOWA½OCHRONÁGŠOWY
o.IGDYNIEURUCHAMIA½LUBPRACOWA½SILNIKIEMWEWNTRZ
ZAMKNIÁTEGOPOMIESZCZENIALUBBUDYNKU7DYCHANIEGAZÊW
SPALINOWYCHMO–EBY½uMIERTELNE
o.IEZANIECZYSZCZA½RKOLEJEMLUBPALIWEM
o4RZYMA½RÁCEZDALAODNARZÁDZIATNCEGO
o.IECHWYTA½ANINIETRZYMA½URZDZENIAZAWYPOSA–ENIETNCE
o'DYURZDZENIEJESTWYŠCZONEUPEWNI½SIÁCZYWYPOSA–ENIE
TNCEZATRZYMAŠOSIÁZANIMODŠO–YSIÁPILARKÁ
o0ODCZASDŠUGIEJPRACYROBI½PRZERWYODCZASUDOCZASUABY
UNIKN½OBJAWÊWZESPOŠU2AYNAUDlANIEDOKRWIENIAPALCÊWRK
POWODOWANEGOPRZEZDRGANIA
/342:%†%.)%
3YSTEMYZAPOBIEGAJCEDRGANIOMNIECHRONIPRZEDZESPOŠEM
2AYNAUDlANIEDOKRWIENIEMPALCÊWRK ANIPRZEDOBJAWAMI
ZESPOŠUCIEuNINADGARSTKA$LATEGOWRAZIECIGŠEGOI
REGULARNEGOU–YWANIAPILARKINALE–YDOKŠADNIESPRAWDZA½
STANRKIPALCÊW7RAZIEWYSTPIENIAPOWY–SZYCHOBJAWÊW
ZWRÊCI½SIÁNATYCHMIASTDOLEKARZAOPOMOC
/342:%†%.)%
*EuLIU–YWASIÁURZDZEÈMEDYCZNYCHELEKTRYCZNYCH
ELEKTRONICZNYCHTAKICHJAKROZRUSZNIKSERCASKONSULTOWA½SIÁ
ZLEKARZEMIPRODUCENTEMURZDZENIAPRZEDOBSŠUGIWANIEM
WYPOSA–ENIAZNAPÁDEM
"EZPIECZEÈSTWOURZDZENIAMASZYNY
o0RZEDKA–DYMU–YCIEMSKONTROLOWA½CAŠEURZDZENIEMASZYNÁ
7YMIENI½USZKODZONECZÁuCI3PRAWDZI½CZYNIEMAPRZECIEKÊW
PALIWAIUPEWNI½SIÁCZYWSZYSTKIEŠCZNIKISZAMONTOWANEI
DOBRZEDOKRÁCONE
o0RZEDU–YCIEMURZDZENIAMASZYNYWYMIENI½CZÁuCIPÁKNIÁTELUB
USZKODZONEWINNYSPOSÊB
o5PEWNI½SIÁCZYOSŠONABEZPIECZEÈSTWAJESTDOBRZE
ZAMONTOWANA
o.IEDOPUSZCZA½WPOBLI–EINNYCHOSÊBPODCZASREGULACJIGAxNIKA
o5–YWA½TYLKOAKCESORIÊWZALECANYCHPRZEZPRODUCENTADLATEGO
URZDZENIAMASZYNY
/342:%†%.)%
.IGDYNIEPRZERABIA½URZDZENIAMASZYNYWJAKIKOLWIEK
SPOSÊB5RZDZENIAMASZYNYNIEU–YWA½DOPRACINNYCHNI–
ZGODNYCHZPRZEZNACZENIEM
"EZPIECZEÈSTWOZWIZANEZPALIWEM
o0ALIWOMIESZA½ITANKOWA½NAZEWNTRZWMIEJSCUWKTÊRYMNIE
WYSTÁPUJISKRYLUBPŠOMIENIE
o$OPALIWAU–YWA½ATESTOWANYCHPOJEMNIKÊW
o.IEPALI½TYTONIUANINIEZEZWALA½NAPALENIEWPOBLI–UPALIWA
LUBURZDZENIAMASZYNYLUBPODCZASU–YWANIAURZDZENIA
MASZYNY
o0RZEDURUCHOMIENIEMSILNIKAWYTRZE½ROZLANEPALIWO
o0RZEDURUCHOMIENIEMSILNIKAODSUN½SIÁPRZYNAJMNIEJNAMOD
MIEJSCATANKOWANIA
o:ATRZYMA½SILNIKPRZEDZDJÁCIEMKORKAPALIWA
o/PRʖNI½ZBIORNIKPALIWAPRZEDMAGAZYNOWANIEMURZDZENIA
MASZYNY:ALECASIÁPOKA–DYMU–YCIUPILARKIOPRʖNIA½ZBIORNIK
PALIWA*EuLIPALIWOPOZOSTAJEWZBIORNIKUPRZECHOWYWA½PILARKÁ
TAKABYPALIWONIEWYCIEKAŠO
o5RZDZENIEMASZYNÁIPALIWOPRZECHOWYWA½WTAKICHMIEJSCACH
WKTÊRYCHPARYPALIWANIEDOCHODZDOISKIERIOTWARTYCHPŠOMIENI
ODGRZEJNIKÊWWODYSILNIKÊWELEKTRYCZNYCHLUBWYŠCZNIKÊW
PIECÊWITD
/342:%†%.)%
0ALIWOŠATWOZAPALASIÁLUBWYBUCHABDxŠATWOWDYCHASIÁ
JEGOPARYDLATEGONALE–YZWRÊCI½SZCZEGÊLNUWAGÁPODCZAS
OBSŠUGIPALIWALUBTANKOWANIA
"EZPIECZEÈSTWOZWIZANEZCIÁCIEM
o.IEWYKASZA½INNEGOMATERIAŠUPOZATRAWIZAROuLAMI
o0RZEDKA–DYMU–YCIEMURZDZENIASPRAWDZI½MIEJSCE
PRZEZNACZONEDOWYKASZANIA5SUN½PRZEDMIOTYKTÊREMOG
ZOSTA½ODRZUCONELUBZAPLTA½SIÁ
o7CELUZABEZPIECZENIAUKŠADUODDECHOWEGONOSI½MASKÁ
ZABEZPIECZAJCPRZEDAEROZOLEMGDYWYKASZASIÁTRAWÁPO
ZASTOSOWANIUINSEKTYCYDÊW
o$ZIECIZWIERZTOBSERWATORÊWIPOMOCNIKÊWNIEDOPUSZCZA½DO
MSTREFYZAGRO–ENIA:ATRZYMA½NATYCHMIASTSILNIKJEuLIKTOu
ZBLI–YSIÁ
o3ILNIKPOWINIENZAWSZEZNAJDOWA½SIÁZPRAWEJSTRONYCIAŠA
o4RZYMA½URZDZENIEMOCNOOBYDWOMARÁKOMA
o3TA½MOCNONAPODŠO–UIZACHOWA½RÊWNOWAGÁ.IEPRZECHYLA½
SIÁ
o7SZYSTKIECZÁuCICIAŠATRZYMA½ZDALAODTŠUMIKAINARZÁDZIA
TNCEGOGDYSILNIKPRACUJE
o.ARZÁDZIETNCETRZYMA½PONI–EJPOZIOMUTALII
o7PRZYPADKUPRZENIESIENIAWYPOSA–ENIADONOWEGOMIEJSCA
PRACYUPEWNI½SIÁCZYMASZYNAZOSTAŠAWYŠCZONAORAZCZY
WSZYSTKIENARZÁDZIATNCESZATRZYMANE
o0ODCZASPRACYMASZYNYNIGDYNIEKŠAu½JEJNAZIEMIÁ
o:AWSZEUPEWNI½SIÁCZYSILNIKJESTWYŠCZONYORAZCZY
NARZÁDZIATNCECAŠKOWICIEZATRZYMAŠYSIÁZANIMUSUNIESIÁ
ZANIECZYSZCZENIALUBTRAWÁZNARZÁDZITNCYCH
o0ODCZASOBSŠUGIWYPOSA–ENIAZNAPÁDEMNALE–YZAWSZENOSI½
APTECZKÁPIERWSZEJPOMOCY
o.IGDYNIEURUCHAMIA½LUBZEZWALA½NAPRACÁSILNIKAWEWNTRZ
ZAMKNIÁTEGOPOMIESZCZENIALUBBUDYNKUILUBWPOBLI–UPALNYCH
CIECZY7DYCHANIEGAZÊWSPALINOWYCHMO–EBY½uMIERTELNE
"EZPIECZEÈSTWOZWIZANEZKONSERWACJ
o+ONSERWACJÁURZDZENIAMASZYNYNALE–YWYKONYWA½ZGODNIEZ
ZALECANYMIPROCEDURAMI
o/DŠCZY½uWIECÁZAPŠONOWPRZEDWYKONANIEMKONSERWACJIZA
WYJTKIEMREGULACJIGAxNIKA
o.IEDOPUSZCZA½WPOBLI–EINNYCHOSÊBPODCZASREGULACJIGAxNIKA
o5–YWA½WYŠCZNIEORYGINALNYCHCZÁuCIZAMIENNYCH()4!#()
ZALECANYCHPRZEZPRODUCENTA
4RANSPORTIMAGAZYNOWANIE
o5RZDZENIEMASZYNÁPRZENOSI½RÁCZNIEPOWYŠCZENIUSILNIKAZ
TŠUMIKIEMODWRÊCONYMODCIAŠA
o/DCZEKA½A–SILNIKOCHŠODZISIÁOPRʖNI½ZBIORNIKPALIWAI
ZABEZPIECZY½URZDZENIEMASZYNÁPRZEDPRZECHOWYWANIEMLUB
TRANSPORTEMWPOJExDZIE
o/PRʖNI½ZBIORNIKPALIWAPRZEDPRZECHOWYWANIEMURZDZENIA
MASZYNYZALECASIÁOPRʖNIA½PALIWOPOKA–DYMU–YCIUPILARKI
*EuLIPALIWOPOZOSTAJEWZBIORNIKUPRZECHOWYWA½PILARKÁTAKABY
PALIWONIEWYCIEKAŠO
o0RZECHOWYWA½URZDZENIEMASZYNÁTAKABYDZIECINIEMIAŠY
DOSTÁPU
o$OKŠADNIEOCZYuCI½IZAKONSERWOWA½URZDZENIEPOCZYM
PRZECHOWYWA½JEWSUCHYMMIEJSCU
o0ODCZASTRANSPORTULUBMAGAZYNOWANIAUPEWNI½SIÁCZY
WYŠCZNIKSILNIKAJESTWYŠCZONY
o0ODCZASTRANSPORTUWPOJExDZIEPRZYKRY½TARCZÁTNCOSŠON
7SYTUACJACHNIEOPISANYCHWTYMPODRÁCZNIKUUWA–A½IKIEROWA½
SIÁZDROWYMROZSDKIEM
7RAZIEPOTRZEBYPOMOCYSKONTAKTOWA½SIÁZDYSTRYBUTOREM
()4!#()
:WRÊCI½SZCZEGÊLNUWAGÁNAZAPISYPOPRZEDZONENASTÁPUJCYMI
SŠOWAMI
/342:%†%.)%
7SKAZUJENADU–EPRAWDOPODOBIEÈSTWOPOWA–NYCHOBRA–EÈCIAŠA
LUBUTRATÁ–YCIAJEuLIINSTRUKCJENIEBÁDPRZESTRZEGANE
/342/†.)%
7SKAZUJENAMO–LIWOu½OBRA–EÈCIAŠALUBUSZKODZENIA
WYPOSA–ENIAGDYINSTRUKCJENIESPRZESTRZEGANE
57!'!
:AWIERAPO–YTECZNEINFORMACJEDLAPOPRAWNEGOFUNKCJONOWANIAI
U–YTKOWANIA
/342/†.)%
.IENALE–YDEMONTOWA½LINKIROZRUSZNIKA3PRÁ–YNALINKIMO–E
SPOWODOWA½OBRA–ENIAOPERATORA