16.09.2020_Ver.2.0_HR
LM: 29000 18
Page 1: ...16 09 2020_Ver 2 0_HR LM 29000 18...
Page 2: ...38 39 40 49 50 61 62 65 66 67 68 69 70 71 72 81 82 85 86 87 88 Seite Side Page Modellart model type Type de mod le Funktionskontrolle Functional check Contr le du fonctionnement 10 Seite Side Page Dat...
Page 3: ...oper use We recommend that the assembly only be carried out by competent personnel The assembly instructions and disassembled components should be kept for future reference The assembly time may diffe...
Page 4: ...ot pointed or sharp e g a foil cutter Ouvrir l emballage l aide d un outil non pointu p e un d coupe plastique Montageanleitung Assembly instructions Manuel de montage LM 29000 18 Montagezeit ca 10 Mi...
Page 5: ...ort bracket Tourner l l ment sur l assise Placer des blocs de polystyr ne au dessous et ouvrir le plastron Retirer l querre de transport 85021 55 Montagezubeh r mounting accessories Mat riel de montag...
Page 6: ...ter la fiche Chassis f r Sitztiefenversteller erst vorne mit M8 x 20 und dann hinten mit M8 x 45 montieren Fasten the chassis for the seat depth adjuster in place starting at the front with M8 x 20 an...
Page 7: ...iture du dossier avec la tige m tallique de la garniture d assise Wenn vorhanden die gleichfarbigen Aufkleber zum richtigen montieren beachten Die R ckenform kann Unterschiedlich sein Make sure that a...
Page 8: ...en bis der Beschlag mit einem Klick eingerastet ist Press the backrest forwards until the mechanism catches into place with a click Pousser le dossier vers l avant jusqu ce que la garniture s enclench...
Page 9: ...lon le manuel fourni Fu montage siehe beiliegende Anleitung 29111 46 See the enclosed instructions 29111 46 to assemble the foot Montage des pieds voir notice jointe 29111 46 Montageanleitung Assembly...
Page 10: ...harge sur le repose pieds peut entrainer des dommages Netzverbindung herstellen Connect to the mains Brancher le raccordement secteur Bei allen Modellarten Haken und Laschen einh ngen Engage hooks and...
Page 11: ...Prudence risque de blessure Il existe un risque d crasement des doigts lors du d verrouillage du dossier Die flache Hand unter den R cken schieben und erst eine Seite dann die andere Seite des Beschla...
