28.01.2019_Ver.2.0_HR
LM: 29111 50
Page 1: ...28 01 2019_Ver 2 0_HR LM 29111 50...
Page 2: ...reference The assembly time may differ with a different configuration Aucune responsabilit n est assum e pour les dommages corporels ou mat riels ventuels en cas de montage non conforme aux instructio...
Page 3: ...sharp e g a foil cutter Ouvrir l emballage l aide d un outil non pointu p e un d coupe plastique Montageanleitung Assembly instructions Manuel de montage LM 29111 50 Montagezeit ca 10 Min Assembly ti...
Page 4: ...esent and push transport plate down Remove protective film Le cas ch ant retirer les serre c bles et d placer la plaque de transport vers le bas Retirer le film de protection St ck Piece Pi ce Nr No N...
Page 5: ...the chassis with 2 people Do not lift the seat element by the headrest or leg support Soulever l l ment d assise 2 personnes dans le ch ssis Ne pas soulever l l ment d assise en le tenant par l appuie...
Page 6: ...Kabelbinder entfernen Connect the plug and fit the plug protector where present Screw in the support foot where present Remove cable ties where present Le cas ch ant connecter la fiche et placer la p...
Page 7: ...flap Installer la m ridienne et ouvrir la toile St ck Piece Pi ce Nr No N Gr e Size Taille 8 17623 00 M8 8 29342 00 8 4 x 2 mitgeliefertes Material Material included Mat riel fourni Unterlegscheibe Se...
Page 8: ...t recamier together with washers and nuts Visser la m ridienne avec des rondelles et des crous Recamiere A mit Seitenteil B verbinden Connect recamier A to side part B Raccorder la m ridienne A avec l...
Page 9: ...ntrale Stecker und Netzkabel aus den Elementen entnehmen Remove the plug and mains lead from the elements Retirer la fiche et le c ble secteur des l ments Elemente nebeneinander Aufstellen und Klettve...
Page 10: ...cken bis der Sicherheitsclip am Spannkopf anliegt Push the headrest into the back until the safety clip rests against the clamping head Enficher l appuie t te dans le dossier jusqu ce que l attache de...
Page 11: ...en einh ngen Engage hooks and lugs on all elements Accrocher les crochets et les attaches sur tous les l ments Transportplatte bei allen Elementen entfernen Remove transport plates from all elements R...
Page 12: ...footrest will result in damages Tester tous les l ments sans pression Une surcharge sur le repose pieds peut entrainer des dommages Netzverbindung herstellen Connect to the mains Brancher le raccorde...
Page 13: ...il auf den R cken drehen Place corner unit on its back Tourner la partie d angle sur le dos Element aufstellen Set up the unit Placer l l ment Demontageanleitung Disassembly instructions Instructions...
Page 14: ...cheiben l sen Release the 5x45mm Spax screws and washers on the underside Desserrer les vis Spax 5x45 mm avec les rondelles sur la partie inf rieure Demontageanleitung Disassembly instructions Instruc...
Page 15: ...der entfernen Remove the cable ties Retirer l attache de c ble Hebebett auf den R cken drehen Place sofa bed on its back Tourner le canap lit sur le dos Demontageanleitung Disassembly instructions Ins...
Page 16: ...c t s et tirer le lit hors du guidage vers l avant Hebebett an der Schlaufe schr g nach oben ziehen bis die Liegestellung erreicht ist Pull the sofa bed upwards at an angle by the loop until the sleep...
Page 17: ...s vis six pans et les crous Recamiere nicht auf dem St tzfu zur Seite drehen Do not turn the recamier to one side on the support foot Ne pas tourner la r cami re sur le pied de support sur le c t Demo...
