25.01.2018_Ver.1.0_HR
LM: 29111 48
Page 1: ...25 01 2018_Ver 1 0_HR LM 29111 48...
Page 2: ...reference The assembly time may differ with a different configuration Aucune responsabilit n est assum e pour les dommages corporels ou mat riels ventuels en cas de montage non conforme aux instructi...
Page 3: ...ot pointed or sharp e g a foil cutter Ouvrir l emballage l aide d un outil non pointu p e un d coupe plastique Montageanleitung Assembly instructions Manuel de montage LM 29111 48 Montagezeit ca 10 Mi...
Page 4: ...flap Installer la m ridienne et ouvrir la toile St ck Piece Pi ce Nr No N Gr e Size Taille 8 17623 00 M8 8 29342 00 8 4 x 2 mitgeliefertes Material Material included Mat riel fourni Sechskantmutter U...
Page 5: ...schrauben Bolt recamier together with washers and nuts Visser la m ridienne avec des rondelles et des crous Recamiere A mit Seitenteil B verbinden Connect recamier A to side part B Raccorder la m ridi...
Page 6: ...in den R cken stecken bis der Sicherheitsclip am Spannkopf anliegt Push the headrest into the back until the safety clip rests against the clamping head Enficher l appuie t te dans le dossier jusqu ce...
Page 7: ...ken und Laschen einh ngen Engage hooks and lugs on all elements Accrocher les crochets et les attaches sur tous les l ments Transportplatte bei allen Elementen entfernen Remove transport plates from a...
Page 8: ...oading on the footrest will result in damages Tester tous les l ments sans pression Une surcharge sur le repose pieds peut entrainer des dommages Netzverbindung herstellen Connect to the mains Branche...
Page 9: ...e socle Eckteil auf den R cken drehen Place corner unit on its back Tourner la partie d angle sur le dos Element aufstellen Set up the unit Placer l l ment Demontageanleitung Disassembly instructions...
Page 10: ...rn l sen und das Seitenteil entfernen Loosen the nuts and remove the side panel Desserrer les crous et retirer la partie lat rale Demontageanleitung Disassembly instructions Instructions de D sassembl...
Page 11: ...M8x25 mm des deux c t s Eckteil auf den R cken drehen Place corner unit on its back Tourner la partie d angle sur le dos Element aufstellen Set up the unit Placer l l ment Demontageanleitung Disassemb...
Page 12: ...mit Unterlegscheiben l sen Release the 5x45mm Spax screws and washers on the underside Desserrer les vis Spax 5x45 mm avec les rondelles sur la partie inf rieure Demontageanleitung Disassembly instruc...
Page 13: ...und Abdeckkappen entfernen Loosen the screws on both sides and remove the protective caps Retirer les vis et les caches de recouvrement des deux c t s Hebebett auf den R cken drehen Kabelbinder entfe...
Page 14: ...4 and push downwards Remettre le caillebotis 1 dans les rails m talliques et monter chaque c t avec une vis et un cache en plastique 2 Introduire la languette m tallique dans la surface de couchage 3...
Page 15: ...e Kabelbinder entfernen Remove the cable ties Retirer l attache de c ble Hebebett auf den R cken drehen Place sofa bed on its back Tourner le canap lit sur le dos Demontageanleitung Disassembly instru...
Page 16: ...des deux c t s et tirer le lit hors du guidage vers l avant Hebebett an der Schlaufe schr g nach oben ziehen bis die Liegestellung erreicht ist Pull the sofa bed upwards at an angle by the loop until...
