
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT: octobre 11, 2012
170924(2) - FR - Manuel d’utilisation Primo
™
Page 15
Instal
lation du pa
tient
Installation du patient
Avant de placer un patient sur le Primo
™
Evaluer les différents risques incluant notamment les aspects suivants (liste non
exhaustive couvrant les risques liés à un mauvais usage raisonnablement prévisible) :
• risques de piégeage ;
• chutes potentielles du lit ;
• état confusionnel du patient ;
• facultés d’apprentissage du patient ;
• enfants (âgés de moins de 12 ans, ou de moins de 1,46 m) ;
• personnes n’ayant pas la capacité mentale pour reconnaître des actions
présentant des risques ;
• personnes non autorisées.
L‘installation et la mise en service doivent être réalisées conformément aux présentes
instructions.
Liste des châssis de lit compatibles
L’association lit / matelas / barrières (notamment leurs dimensions respectives) doit
être évaluée afin de vérifier qu’elle satisfait aux exigences définies par la norme CEI
60601-2-52 et le guide ’’Hospital Bed Safety Workgroup’’ et que la combinaison ainsi
créée n’altère pas la performance des dispositifs, leur sécurité ou leur aptitude à
l’utilisation.
Accessoires
Les accessoires suivants peuvent être ajoutés au matelas Primo
™
:
• Coussin de siège optionnel ;
• Kit de gonflage /dégonflage rapide ;
• Sac de transport.
Ces accessoires sont décrits dans la section «Accessoires et pièces détachées
page 33».
Summary of Contents for Primo P02033
Page 2: ...170924 2 Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Page 28: ...Page 22 170924 2 EN Primo User Manual PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Page 204: ...Sida 22 170924 2 SV Anv ndarhandbok Primo PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL DRAFT octobre 11 2012...
Page 248: ...Side 22 170924 2 DA Primo Brugermanual OPHAVSRETLIGT BESKYTTET OG FORTROLIGT UDKAST octobre 11...
Page 292: ...Pagina 22 170924 2 IT Manuale d uso Primo PROGETTO RISERVATO octobre 11 2012...
Page 336: ...P gina 22 170924 2 ES Manual de Usuario Primo DOCUMENTO PRIVADO Y CONFIDENCIAL octobre 11 2012...