HIKVISION DS-2TD95C8-150ZE4FL/W Quick Start Manual Download Page 1

 

 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 
 
 
 

 
 
 
 
 

Thermal  Sphere  Positioning  System 

Quick Start Guide 

Summary of Contents for DS-2TD95C8-150ZE4FL/W

Page 1: ...0 Thermal Sphere Positioning System Quick Start Guide...

Page 2: ...e of Contents English 8 Fran ais 10 Deutsch 13 Espa ol 16 Italiano 19 Portugu s 21 Nederlands 24 e tina 27 Dansk 29 Magyar 32 Polski 35 Rom n 37 Sloven ina 40 Bahasa Indonesia 43 45 T rk e 52 54 57 60...

Page 3: ...2 A B...

Page 4: ...3 C...

Page 5: ...4 D I...

Page 6: ...5 II...

Page 7: ...6 E 1 2 F OUT n DC OUT n...

Page 8: ...7 OUT n OUT n 30 VDC 1A GND OUT 220VAC L N 10A 250VAC G 1 2...

Page 9: ...th the four screws move the power box downward to hang it on the installation panel and tighten the screws to fix the power box 4 Remove the waterproof covers and connect the corresponding cables Meth...

Page 10: ...ries too are marked with CE and comply therefore with the applicable harmonized European standards listed under the EMC Directive 2014 30 EU the RoHS Directive 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE directive Pro...

Page 11: ...d rating of fuse The serial port of the equipment is used for debugging only Disconnect the power source during servicing Using Environment Make sure the running environment meets the requirement of t...

Page 12: ...nt modifiables sans pr avis en raison d une mise jour d un micrologiciel ou pour d autres raisons Veuillez trouver la derni re version de ce manuel sur le site Internet de Hikvision https www hikvisio...

Page 13: ...e CEI62368 Veuillez vous r f rer aux caract ristiques techniques pour des informations d taill es V rifiez que la prise est correctement branch e la prise lectrique La prise de courant doit tre instal...

Page 14: ...d Binjiang District Hangzhou 310052 Chine Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd AVIS DE CONFORMIT Il est possible que les produits de la s rie thermique soient soumis des contr les d exportatio...

Page 15: ...ENE PRODUKT MIT SEINER HARDWARE SOFTWARE UND FIRMWARE WERDEN SOWEIT GESETZLICH ZUL SSIG IN DER VORLIEGENDEN FORM UND MIT ALLEN FEHLERN UND IRRT MERN BEREITGESTELLT HIKVISION BERNIMMT KEINE AUSDR CKLIC...

Page 16: ...en werden oder Gleichstrom erzeugen kennzeichnet den die Minuspol e von Ger ten die mit Gleichstrom betrieben werden oder Gleichstrom erzeugen Achten Sie auf die korrekte Verkabelung der Klemmen f r d...

Page 17: ...ia y puede diferir de la apariencia real del producto Apariencia p gina 2 A Existen dos tipos de sistemas de posicionamiento de esfera t rmica Tome el dispositivo real como referencia Descripci n del...

Page 18: ...NOTIFICACI N DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DA OS O P RDIDAS USTED RECONOCE QUE LA NATURALEZA DE INTERNET IMPLICA RIESGOS DE SEGURIDAD INHERENTES Y HIKVISION NO TENDR NINGUNA RESPONSABILIDAD POR EL FUNC...

Page 19: ...podr a inhabilitar alguna medida de protecci n por ejemplo en el caso de algunas bater as de litio No arroje la bater a al fuego ni la meta en un horno caliente ni intente aplastar o cortar mec nicam...

Page 20: ...erire e fissare gli anelli di sollevamento ai fori quindi spostare il dispositivo nella posizione indicata con una gru o un altro dispositivo di sollevamento b Estrarre i cuscinetti in gomma alla base...

Page 21: ...TA IN CONTESTI CORRELATI A ESPLOSIVI NUCLEARI O COMBUSTIBILI NUCLEARI NON SICURI O ATTIVIT CHE CAUSINO VIOLAZIONI DEI DIRITTI UMANI IN CASO DI CONFLITTO TRA IL PRESENTE MANUALE E LA LEGGE VIGENTE PREV...

Page 22: ...responsabilit in relazione a problemi causati da interventi di riparazione o manutenzione non autorizzati Alcuni componenti ad esempio il condensatore elettrolitico devono essere sostituiti periodica...

Page 23: ...tilize a fita prova de gua fornecida para proteger os conectores dos cabos e os cabos n o utilizados Sa da de alarme P gina 6 F Sa da do rel Carga de CC Alimenta o el trica Rel JQC 3FG Medidas de prot...

Page 24: ...o guarde todos inv lucros para uso posterior Em caso de qualquer avaria deve devolver o dispositivo f brica com o inv lucro original O transporte sem o inv lucro original pode resultar em danos no dis...

Page 25: ...o o dispositivo emita fumo odores ou ru dos desligue a alimenta o el trica de imediato retire o cabo de alimenta o da tomada e contacte o centro de assist ncia Endere o do fabricante No 555 Qianmo Roa...

Page 26: ...INCLUSIEF FOUTEN EN GEBREKEN HIKVISION GEEFT GEEN GARANTIES EXPLICIET NOCH IMPLICIET INCLUSIEF ZONDER BEPERKING OMTRENT VERKOOPBAARHEIED TEVREDENHEID OMTRENT KWALITEIT OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD...

Page 27: ...d Neem indien nodig contact op met de fabrikant voor reparatie Voor langdurige opslag van de batterij moet u ervoor zorgen dat deze elk half jaar volledig wordt opgeladen om de kwaliteit van de batter...

Page 28: ...is kabel strana 2 B 1 Konektor RS 485 2 S ov kabel P ipojte k s ov mu konektoru s ov kabel 3 BNC Propojte videorozhran 4 Alarmov kabel Propojte svorku ALARM IN se svorkou GND a propojte svorku ALARM O...

Page 29: ...SOULADU SE V EMI PLATN MI Z KONY A V HRADN ODPOV D TE ZA ZAJI T N E VA E U V N BUDE V SOULADU S PLATNOU LEGISLATIVOU ODPOV D TE ZEJM NA ZA POU V N PRODUKTU ZP SOBEM KTER NEPORU UJE PR VA T ET CH STRAN...

Page 30: ...ezpe en m s t Obra te se na n s pokud se vyskytnou probl my se zabezpe en m s t nebezpe n pro za zen M jte na pam ti e jste odpov dn za konfiguraci v ech hesel a dal ch nastaven zabezpe en za zen a uc...

Page 31: ...e p netv rkskabel 2 Brug medf lgende vandt tte tape til at beskytte kabelstik og ubrugte kabler Alarmudgang side 6 F Rel udgang J vnstr msbelastning Str mforsyning JQC 3FG rel Beskyttelsesforanstaltni...

Page 32: ...en den originale emballage kan medf re skade p enheden og virksomheden tager intet ansvar derfor Tab ikke produktet og uds t det ikke for fysiske st d Hold enheden v k fra magnetisk forstyrrelse Str m...

Page 33: ...eder for at f oplysninger om kravene for eksportlicens hvis du har til hensigt at overf re eksportere eller geneksportere enheder i den termiske serie mellem forskellige lande Magyar A term k megjelen...

Page 34: ...D S RT A SZEM LYES ADATOK KISZIV RG S RT VAGY M S OLYAN K ROK RT AMELYEKET KIBERT MAD SOK HACKERT MAD SOK V RUSFERT Z SEK VAGY M S INTERNETES BIZTONS GI VESZ LYEK OKOZTAK A HIKVISION AZONBAN K R SRE...

Page 35: ...felel r gz t elemekkel haszn lhat Az ett l elt r eszk z kkel kocsi llv ny vagy tart t rt n haszn lat instabil r gz t st s emiatt s r l svesz lyt okozhat Rendszerbiztons g n elfogadja hogy az Internet...

Page 36: ...zasilania str 4 D Przed rozpocz ciem instalacji przygotuj p yt monta ow i umie j w wymaganej lokalizacji Metoda I Instalacja pionowa Procedura 1 Wywier cztery otwory o rednicy 6 5 mm w p ycie monta ow...

Page 37: ...tu elektrycznego i elektronicznego WEEE Produkt w oznaczonych tym symbolem nie wolno utylizowa na obszarze Unii Europejskiej jako niesegregowane odpady komunalne Aby zapewni prawid owy recykling tego...

Page 38: ...torem Nale y przetrze urz dzenie ostro nie czyst ciereczk zwil on niewielk ilo ci etanolu je eli jest to konieczne U ycie urz dzenia niezgodnie z zaleceniami mo e spowodowa anulowanie gwarancji produc...

Page 39: ...teja conectorii de cabluri i cablurile neutilizate Ie ire alarm Pagina 6 F Ie ire releu Sarcin c c Surs de alimentare Releu JQC 3FG M suri de protec ie Pagina 7 G 1 Activarea i accesarea camerei de re...

Page 40: ...sc pa i produsul i nu l supune i la ocuri fizice P stra i dispozitivul departe de interfa a magnetic Sursa de alimentare V rug m s achizi iona i nc rc torul de sine st t tor Tensiunea de intrare trebu...

Page 41: ...iferite ri sau regiuni inclusiv f r a se limita la Statele Unite Uniunea European Regatul Unit i sau alte ri membre ale Aranjamentului Wassenaar V rug m s v consulta i cu expertul dvs juridic sau de c...

Page 42: ...NI ZA IN KODY V D SLEDKU KYBERNETICK HO TOKU HAKERSK HO TOKU V RUSOVEJ INFEKCIE ALEBO IN CH BEZPE NOSTN CH RIZ K SIETE INTERNET V PR PADE POTREBY V AK SPOLO NOS HIKVISION POSKYTNE V ASN TECHNICK PODPO...

Page 43: ...internetov pripojenie ako tak predstavuje bezpe nostn rizik a na a spolo nos nepreber zodpovednos za nenorm lnu innos nik osobn ch dajov alebo in kody sp soben kybernetick m tokom hackersk m tokom av...

Page 44: ...suai dengan petunjuk di D I 2 Pasang keempat sekrup M6 ke dalam panel pemasangan Sisakan setidaknya ruang 5 mm antara kepala sekrup dan panel pemasangan 3 Sejajarkan keempat lubang yang lebih besar pa...

Page 45: ...ibuang sebagai sampah umum yang tidak disortir di wilayah Uni Eropa Lihat dokumentasi produk untuk informasi spesifik tentang baterai Baterai ini ditandai dengan simbol ini yang mungkin disertai huruf...

Page 46: ...nya Usap perangkat secara lembut dengan kain bersih dan sedikit etanol jika diperlukan Jika perangkat digunakan dengan cara yang tidak sesuai dengan yang ditetapkan produsen perlindungan dari perangka...

Page 47: ...46 3 C II 1 a b 2 3 M10 x 50 4 90 5 6 4 D I 1 D I 6 5 mm 2 M6 5 mm 3 4 II 1 6 5 mm D I 2 M6 6 E 1...

Page 48: ...47 2 6 F DC JQC 3FG 7 G 1 7 G 2 2022 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd https www hikvision com Hikvision Hikvision Hikvision HIKVISION...

Page 49: ...48 HIKVISION HIKVISION HIKVISION HIKVISION EU CE EMC 2014 30 EU 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE...

Page 50: ...49 www recyclethis info 2006 66 EC 2013 56 EC Cd Pb Hg www recyclethis info IEC62368 48 VDC...

Page 51: ...50 AC safeguard...

Page 52: ...51 40 C 70 C 40 F 158 F 95...

Page 53: ...onumland rma pimini yukar do ru ekin ve ayg t n kilidini a mak i in konumland rma pimini saat y n nde 90 evirin lem ba ar l olursa bir t k sesi duyabilirsiniz 5 Kald rma halkalar n ve ta nabilir ta ma...

Page 54: ...R N K TLE MHA S LAHLARININ GEL T R LMES VEYA RET M K MYASAL VEYA B YOLOJ K S LAHLARIN GEL T R LMES VEYA RET M HERHANG B R N KLEER PATLAYICI VEYA G VENL OLMAYAN N KLEER YAKIT D NG S LE LG L HERHANG B...

Page 55: ...lgili di er g venlik ayarlar n n yap land r lmas ve kullan c ad ile parolas n n korunmas sorumlulu unun size ait oldu unu l tfen unutmay n Bak m r n d zg n ekilde al m yorsa l tfen bayiinizle veya en...

Page 56: ...x 50 4 90 5 6 4 D I 1 6 5 D I 2 M6 5 3 4 II 1 6 5 D I 2 M6 6 E 1 2 6 F JQC 3FG 7 G 1 7 G 2 2022 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd Hikvision https www hikvision com Hikvision Hikvision HIKV...

Page 57: ...56 HIKVISION HIKVISION CE 2014 30 EU EMC 2011 65 EU RoHS WEEE 2012 19 EU www recyclethis info 2006 66 EC 2013 56 EU Cd Pb Hg www recyclethis info 48 IEC62368...

Page 58: ...57 40 C 70 C 95 No 555 Qianmo Road Binjiang District Hangzhou 310052 China Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd 2 A 2 B 1 RS 485 2 3 BNC 4 ALARM IN GND ALARM OUT ALARM COM 5...

Page 59: ...4 90 5 6 4 D I 1 6 5 D I 2 M6 5 3 4 II 1 6 5 D I 2 M6 6 E 1 2 6 F JQC 3FG 7 G 1 7 G 2 2022 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd Hikvision https www hikvision com Hikvision Hikvision HIKVISION...

Page 60: ...59 HIKVISION CE EMC 2014 30 RoHS 2011 65 2012 19 WEEE www recyclethis info 2006 66 C 2013 56 Cd Pb Hg www recyclethis info 48 IEC62368...

Page 61: ...60 40 C 70 C 40 F 158 F 95 555 310052 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd 2 A 2 B 1 RS 485 2 3 BNC 4 GND ALARM IN ALARM OUT ALARM COM 5 48 VDC 3 C II 1 a b 2 6 3 M10 x 50 6 4...

Page 62: ...M6 4 5mm 3 4 4 4 II 1 6 5mm 4 D I 2 M6 4 6 E 1 2 6 F DC JQC 3FG 7 G 1 7 G 2 2022 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd Hikvision https www hikvision com Hikvision Hikvision HIKVISION HIKVISION...

Page 63: ...62 EU CE EMC Directive 2014 30 EU RoHS Directive 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE www recyclethis info 2006 66 EC 2013 56 EU Cd Pb Hg www recyclethis info IEC62368 LPS 48 VDC AC 6...

Page 64: ...58 F 95 30 No 555 Qianmo Road Binjiang District Hangzhou 310052 China Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd 2 A 2 2 B 1 RS 485 2 3 BNC 4 ALARM IN GND ALARM OUT ALARM COM 5 48VDC 3 C 2 II 1 a b...

Page 65: ...4 5mm 3 4 4 4 II 1 6 5mm 4 D I 2 M6 4 6 E 1 2 6 F DC JQC 3FG 7 G 1 7 G 2 2022 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd Hikvision Web https www hikvision com Hikvision Hikvision HIKVISION HIKVISIO...

Page 66: ...65 EU CE EMC 2014 30 EU RoHS 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE EU URL www recyclethis info 2006 66 EC 2013 56 EU EU Cd Pb Hg URL www recyclethis info IEC62368 48V DC 1 2 AC...

Page 67: ...66 40 C 70 C 95 30 No 555 Qianmo Road Binjiang District Hangzhou 310052 China Hangzhou Hikvision Digital Technology Co Ltd 2 A 2 B 1 RS 485 2 3 BNC 4 5 48 3 C II 1 a b 2 6 3 M10 50...

Page 68: ...mm D I 2 M6 6 E 1 2 6 F JQC 3FG 7 G 1 7 G 2 2022 Hikvision https www hikvision com Hikvision Hikvision HIKVISION HIKVISION HIKVISION HIKVISION HIKVISION CE EMC Directive 2014 30 EU RoHS 2011 65 EU 20...

Page 69: ...68 Cd Pb Hg www recyclethis info IEC62368 48 VDC AC 40 C 70 C 40 F 158 F 95 310052 555...

Page 70: ...UD27194B...

Reviews: