108
Türkçe
17.
Ş
arj edilebilir batarya ba
ğ
lant
ı
deli
ğ
ine yabanc
ı
madde
girmesine izin vermeyin.
18. Kesinlikle
ş
arj edilebilir bataryay
ı
ve
ş
arj cihaz
ı
n
ı
sökmeyin.
19. Kesinlikle
ş
arj edilebilir bataryay
ı
k
ı
sa devre yapmay
ı
n.
Bataryan
ı
n k
ı
sa devre olmas
ı
büyük bir elektrik ak
ı
m
ı
na
ve a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmaya neden olacakt
ı
r. Bu, bataryan
ı
n
yanmas
ı
na veya hasar görmesine yol açar.
20. Bataryay
ı
ate
ş
e atmay
ı
n. Batarya, yanmas
ı
halinde
patlayabilir.
21.
Ş
arj sonras
ı
batarya ömrü pratik kullan
ı
m için çok
k
ı
sald
ı
ğ
ı
nda bataryay
ı
derhal sat
ı
n ald
ı
ğ
ı
n
ı
z ma
ğ
azaya
götürün. Ömrü tükenen bataryay
ı
atmay
ı
n.
22.
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
n havaland
ı
rma deliklerine nesneler
sokmay
ı
n.
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
n havaland
ı
rma deliklerine metal
nesneler veya yan
ı
c
ı
maddeler sokulmas
ı
, elektrik
çarpmas
ı
tehlikesine ve
ş
arj cihaz
ı
n
ı
n hasar görmesine
yol açacakt
ı
r.
23.
Ş
arj cihaz
ı
n
ı
sürekli olarak kullanmay
ı
n.
Bir
ş
arj i
ş
lemi tamamland
ı
ğ
ı
nda, bataryan
ı
n bir sonraki
ş
arj i
ş
lemine ba
ş
lamadan önce
ş
arj cihaz
ı
n
ı
yakla
ş
ı
k
15 dakika boyunca bekletin.
24. Akünün s
ı
k
ı
ca tak
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan emin olun. E
ğ
er akü
gev
ş
ekse yerinden ç
ı
karak bir kazaya neden olabilir.
25. Alet veya batarya terminalleri (batarya montaj
ı
) deforme
olmu
ş
sa ürünü kullanmay
ı
n.
Bataryay
ı
takmak duman ç
ı
kmas
ı
na ya da tutu
ş
maya
neden olabilecek bir k
ı
sa devreye neden olabilir.
26. Aletin terminallerini (batarya montaj
ı
) tala
ş
ve tozdan
uzak tutun.
○
Kullanmadan önce terminaller bölgesinde tala
ş
ve toz
birikmedi
ğ
inden emin olun.
○
Kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda aletin üzerindeki tala
ş
veya tozun
bataryan
ı
n üzerine dü
ş
mesini engellemeye çal
ı
ş
ı
n.
○
Çal
ı
ş
may
ı
ask
ı
ya ald
ı
ktan veya kulland
ı
ktan sonra, aleti
dü
ş
en tala
ş
veya toza maruz kalabilece
ğ
i bir yerde
b
ı
rakmay
ı
n.
Bunun
yap
ı
lmas
ı
duman ç
ı
kmas
ı
na ya da tutu
ş
maya
neden olabilecek bir k
ı
sa devreye neden olabilir.
LITYUM-IYON BATARYAYLA ILGILI
UYARI
Çal
ı
ş
ma ömrünü uzatmak için, lityum-iyon bataryada ç
ı
k
ı
ş
ı
durduran bir koruma i
ş
levi mevcuttur.
A
ş
a
ğ
ı
da aç
ı
klanan 1 ila 3 durumlar
ı
nda, bu ürünü kullan
ı
rken
anahtar
ı
çekiyor olsan
ı
z bile motor durabilir. Bu bir ar
ı
za
de
ğ
il, koruma i
ş
levinin bir sonucudur.
1. Batarya enerjisi tükendi
ğ
inde motor durur.
Böyle bir durumda bataryay
ı
derhal
ş
arj edin.
2. E
ğ
er alete fazla yüklenilirse motor durabilir. Böyle
bir durumda aletin anahtar
ı
n
ı
serbest b
ı
rak
ı
n ve a
ş
ı
r
ı
yüklemenin sebeplerini ortadan kald
ı
r
ı
n. Daha sonra aleti
tekrar kullanabilirsiniz.
3. E
ğ
er batarya a
ş
ı
r
ı
yüklenme sonucu fazla
ı
s
ı
n
ı
rsa,
batarya gücü kesilebilir.
Bu durumda, bataryay
ı
kullanmay
ı
keserek so
ğ
umas
ı
n
ı
bekleyin. Daha sonra aleti tekrar kullanabilirsiniz.
Ayr
ı
ca, lütfen a
ş
a
ğ
ı
daki uyar
ı
ve ikazlar
ı
dikkate al
ı
n.
UYARI
Herhangi bir batarya s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
na,
ı
s
ı
üretilmesine, duman
yay
ı
lmas
ı
na, patlamaya ve erken ate
ş
lemeye meydan
vermemek için, lütfen a
ş
a
ğ
ı
daki uyar
ı
lar
ı
dikkate al
ı
n:
1. Batarya üzerinde tala
ş
ve toz birikmedi
ğ
inden emin olun.
○
Çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda batarya üzerine tala
ş
ve toz
dökülmedi
ğ
inden emin olun.
○
Çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda elektrikli alet üzerine dökülen tala
ş
ve
tozun batarya üzerinde birikmedi
ğ
inden emin olun.
○
Kullan
ı
lmayan bir bataryay
ı
tala
ş
a ve toza maruz kalan
bir yerde saklamay
ı
n.
○
Bir bataryay
ı
saklamadan önce, üzerine yap
ı
ş
abilecek
tala
ş
ve tozu temizleyin ve metal parçalarla (vida, çivi,
v.b.) birlikte saklamay
ı
n.
2. Bataryay
ı
çivi benzeri keskin nesnelerle delmeyin;
çekiçle vurmay
ı
n; üzerine basmay
ı
n; atmay
ı
n ve
ş
iddetli
fi
ziksel darbeye maruz b
ı
rakmay
ı
n.
3. Aç
ı
kça hasarl
ı
veya deforme oldu
ğ
u görülen bataryay
ı
kullanmay
ı
n.
4. Bataryay
ı
kutuplar
ı
n
ı
ters ba
ğ
layarak kullanmay
ı
n.
5. Do
ğ
rudan elektrik prizlerine veya çakmak soketlerine
ba
ğ
lamay
ı
n.
6. Bataryay
ı
belirtilenler d
ı
ş
ı
nda herhangi bir amaç için
kullanmay
ı
n.
7. E
ğ
er belirtilen
ş
arj etme süresi geçmesine ra
ğ
men
batarya tamamen
ş
arj olmuyorsa, derhal
ş
arj i
ş
lemini
durdurun.
8. Bataryay
ı
mikrodalga f
ı
r
ı
n, kurutucu veya yüksek bas
ı
nçl
ı
kaplar gibi ortamlarda yüksek s
ı
cakl
ı
k veya bas
ı
nçlara
maruz b
ı
rakmay
ı
n.
9. S
ı
z
ı
nt
ı
görülmesi veya kötü koku alg
ı
lanmas
ı
durumunda
derhal ate
ş
ten uzakla
ş
ı
n.
10. Güçlü statik elektrik üretilen bir yerde kullanmay
ı
n.
11. E
ğ
er batarya s
ı
z
ı
nt
ı
s
ı
, kötü koku,
ı
s
ı
üretilmesi, renk
solmas
ı
veya deformasyon varsa veya kullan
ı
m,
ş
arj
i
ş
lemi veya saklama s
ı
ras
ı
nda herhangi bir
ş
ekilde
anormallik görülürse, derhal cihazdan veya batarya
ş
arj
cihaz
ı
ndan ç
ı
kar
ı
n ve kullanmay
ı
kesin.
12. Bataryay
ı
suya dald
ı
rmay
ı
n veya içinde herhangi
bir s
ı
v
ı
n
ı
n akmas
ı
na izin vermeyin. Su gibi iletken
s
ı
v
ı
lar
ı
n giri
ş
i, yang
ı
n veya patlama ile sonuçlanan
hasarlara neden olabilir. Bataryan
ı
z
ı
yan
ı
c
ı
ve parlay
ı
c
ı
maddelerden uzak, serin, kuru bir yerde saklay
ı
n.
A
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
gaz ortamlar
ı
ndan kaç
ı
n
ı
lmal
ı
d
ı
r.
İ
KAZ
1. E
ğ
er bataryadan s
ı
zan s
ı
v
ı
gözlerinize kaçarsa,
gözlerinizi ovu
ş
turmay
ı
n; hemen temiz suyla iyice y
ı
kay
ı
n
ve derhal bir doktora ba
ş
vurun.
Bataryadan
s
ı
zan bu s
ı
v
ı
, tedavi uygulanmamas
ı
durumunda göz problemlerine neden olabilir.
2. E
ğ
er s
ı
v
ı
cildinizle veya elbiselerinizle temas ederse,
derhal temiz suyla y
ı
kay
ı
n.
S
ı
v
ı
, cilt tahri
ş
ine neden olabilir.
3. E
ğ
er bataryay
ı
ilk defa kulland
ı
ğ
ı
n
ı
zda pas, kötü koku,
deformasyon ve/veya ba
ş
ka anormallikler saptarsan
ı
z,
bataryay
ı
kullanmay
ı
n ve derhal tedarikçisine veya
sat
ı
c
ı
s
ı
na iade edin.
UYARI
Lityum iyon bataryan
ı
n kutbuna bir iletken yabanc
ı
madde
girerse, batarya k
ı
sa devre olarak yang
ı
na neden olabilir.
Lityum iyon bataryay
ı
saklarken, a
ş
a
ğ
ı
daki kurallara
kesinlikle uyun.
○
Saklama muhafazas
ı
na iletken döküntüler, çiviler veya
demir tel ve bak
ı
r tel gibi teller koymay
ı
n.
○
K
ı
sa devre olu
ş
mas
ı
n
ı
engellemek için, bataryay
ı
alete
tak
ı
n veya saklamak için vantilatör görülmeyinceye kadar
batarya kapa
ğ
ı
n
ı
emniyetli
ş
ekilde yerle
ş
tirin.
L
İ
TYUM
İ
YON BATARYANIN
TA
Ş
INMASI
İ
LE
İ
LG
İ
L
İ
Bir lityum iyon bataryay
ı
ta
ş
ı
rken, lütfen a
ş
a
ğ
ı
daki önlemlere
uyun.
UYARI
Ta
ş
ı
ma
ş
irketine lityum iyon batarya içeren bir paket
oldu
ğ
unu ve bataryan
ı
n ç
ı
k
ı
ş
gücünü bildirin ve ta
ş
ı
may
ı
ayarlarken ta
ş
ı
ma
ş
irketinin talimatlar
ı
na uyun.
○
Ç
ı
k
ı
ş
gücü 100 Wh a
ş
an lityum iyon bataryalar Tehlikeli
Mallar
ı
n nakliye s
ı
n
ı
f
ı
kapsam
ı
nda de
ğ
erlendirilir ve özel
uygulama prosedürleri gerektirir.
○
Yurt d
ı
ş
ı
na ta
ş
ı
ma için, uluslararas
ı
kanunlara ve var
ı
ş
ülkesinin kurallar
ı
ve yönetmeliklerine uyman
ı
z gerekir.
0000Book̲WR18DF.indb 108
0000Book̲WR18DF.indb 108
2021/10/07 14:13:27
2021/10/07 14:13:27
Summary of Contents for WR 18DF
Page 154: ...154 0000Book WR18DF indb 154 0000Book WR18DF indb 154 2021 10 07 14 13 41 2021 10 07 14 13 41...
Page 156: ...156 0000Book WR18DF indb 156 0000Book WR18DF indb 156 2021 10 07 14 13 41 2021 10 07 14 13 41...
Page 157: ...157 0000Book WR18DF indb 157 0000Book WR18DF indb 157 2021 10 07 14 13 41 2021 10 07 14 13 41...