使用说明书
Handling instructions
保留备用
Keep for future reference
中 文
English
充电式冷暖保温箱
Cordless Cooler and Warmer BOX
UL 18DA
000Book̲UL18DA̲ChS.indb 1
2018/07/19 14:04:38
Page 1: ...Handling instructions Keep for future reference English Cordless Cooler and Warmer BOX UL 18DA 000Book UL18DA ChS indb 1 000Book UL18DA ChS indb 1 2018 07 19 14 04 38 2018 07 19 14 04 38...
Page 2: ...2 1 2 0 40 3 4 5 6 7 2 6 8 8 9 10 10 11 12 16 18 20 22 000Book UL18DA ChS indb 2 000Book UL18DA ChS indb 2 2018 07 19 14 04 38 2018 07 19 14 04 38...
Page 3: ...3 8 9 HiKOKI 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 000Book UL18DA ChS indb 3 000Book UL18DA ChS indb 3 2018 07 19 14 04 39 2018 07 19 14 04 39...
Page 4: ...4 23 24 25 26 27 28 1 2 3 50 4 5 6 000Book UL18DA ChS indb 4 000Book UL18DA ChS indb 4 2018 07 19 14 04 39 2018 07 19 14 04 39...
Page 5: ...5 7 8 HiKOKI 9 10 11 12 13 14 10cm 15 16 17 18 PE 19 20 5 000Book UL18DA ChS indb 5 000Book UL18DA ChS indb 5 2018 07 19 14 04 39 2018 07 19 14 04 39...
Page 6: ...6 21 PET PET 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 12V 39 1 2 1 2 000Book UL18DA ChS indb 6 000Book UL18DA ChS indb 6 2018 07 19 14 04 39 2018 07 19 14 04 39...
Page 7: ...7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 000Book UL18DA ChS indb 7 000Book UL18DA ChS indb 7 2018 07 19 14 04 39 2018 07 19 14 04 39...
Page 8: ...8 1 100 Wh BSL36B18 BSL1860 100 Wh V 1 Wh 2 3 2 000Book UL18DA ChS indb 8 000Book UL18DA ChS indb 8 2018 07 19 14 04 39 2018 07 19 14 04 39...
Page 9: ...LOW 10 40 HOT HIGH 45 55 3 MID 40 2 LOW 25 40 BSL36A18 2 1 HIGH 2 30 MID 3 10 LOW 5 2 AT 20 3 1 BSL1860 4 BSL36A18 3 20 BSL36B18 5 20 0 40 340 560 445 mm 8 0 kg 1 2 3 000Book UL18DA ChS indb 9 000Book...
Page 10: ...10 1 1 UL18DA 1 1 1 1 000Book UL18DA ChS indb 10 000Book UL18DA ChS indb 10 2018 07 19 14 04 39 2018 07 19 14 04 39...
Page 11: ...11 1 1 3 5 2 4 1 3 5 4 3 2 6 8 8 5 6 1 2 3 7 4 2 2 2 1 2 9 12 10 9 000Book UL18DA ChS indb 11 000Book UL18DA ChS indb 11 2018 07 19 14 04 39 2018 07 19 14 04 39...
Page 12: ...12 1 1 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 11 12 13 13 11 1 12 2 10 000Book UL18DA ChS indb 12 000Book UL18DA ChS indb 12 2018 07 19 14 04 40 2018 07 19 14 04 40...
Page 13: ...13 2 14 2 15 16 17 12V ON OFF 14 1 2 15 16 17 000Book UL18DA ChS indb 13 000Book UL18DA ChS indb 13 2018 07 19 14 04 40 2018 07 19 14 04 40...
Page 14: ...14 3 1 2 COLD HOT COLD HOT 1 3 HIGH MID LOW 20 18 19 000Book UL18DA ChS indb 14 000Book UL18DA ChS indb 14 2018 07 19 14 04 40 2018 07 19 14 04 40...
Page 15: ...15 4 5 000Book UL18DA ChS indb 15 000Book UL18DA ChS indb 15 2018 07 19 14 04 40 2018 07 19 14 04 40...
Page 16: ...16 OFF ON 1 2 3 4 5 2 2 0 5 0 5 0 5 1 0 5 0 5 0 1 0 1 0 1 2 000Book UL18DA ChS indb 16 000Book UL18DA ChS indb 16 2018 07 19 14 04 40 2018 07 19 14 04 40...
Page 17: ...17 0 1 ON 0 1 OFF 5 2 3 1 2 0 3 0 3 0 3 0 2 3 UL18DA 3 3 000Book UL18DA ChS indb 17 000Book UL18DA ChS indb 17 2018 07 19 14 04 40 2018 07 19 14 04 40...
Page 18: ...18 1 2 3 21 4 5 21 22 000Book UL18DA ChS indb 18 000Book UL18DA ChS indb 18 2018 07 19 14 04 40 2018 07 19 14 04 40...
Page 19: ...19 6 23 50 3 2 5 HiKOKI 23 000Book UL18DA ChS indb 19 000Book UL18DA ChS indb 19 2018 07 19 14 04 40 2018 07 19 14 04 40...
Page 20: ...20 HiKOKI 1 12V BSL3660 3626 3620 BL36200 14 4 18V 000Book UL18DA ChS indb 20 000Book UL18DA ChS indb 20 2018 07 19 14 04 40 2018 07 19 14 04 40...
Page 21: ...21 2 3 000Book UL18DA ChS indb 21 000Book UL18DA ChS indb 21 2018 07 19 14 04 40 2018 07 19 14 04 40...
Page 22: ...22 HiKOKI 14 4V Li ion BSL36A18 329897 BSL36B18 18V Li ion 000Book UL18DA ChS indb 22 000Book UL18DA ChS indb 22 2018 07 19 14 04 40 2018 07 19 14 04 40...
Page 23: ...ing the battery but may also shorten battery life In addition it may cause the battery to explode or could result in fire Please charge the battery in a well ventilated area While charging the battery...
Page 24: ...expended and the battery should be exchanged Continued use of a dead battery may result in damage 13 Remove any dust accumulated on the blades of the power plug and the surface from which the blades...
Page 25: ...e try to avoid dust on the cooler and warmer box from falling on the battery When suspending operation or after use do not leave the tool in an area where it may be exposed to falling dust Doing so co...
Page 26: ...ooler and warmer box and ask your dealer for repairs in the event of it being damaged If using an extension cord check it regularly and replace it in the event of it being damaged 7 Maintain cooler an...
Page 27: ...g 19 Do not place ice or water directly into the cooler and warmer box Doing so may result in damage 20 If the surrounding temperature is below 5 C while cooling do not store bottled products or other...
Page 28: ...ON LITHIUM ION BATTERY To extend the lifetime the lithium ion battery equips with the protection function to stop the output In the cases of 1 to 2 described below when using this product even if you...
Page 29: ...g in fire or explosion Store your battery in a cool dry place away from combustible and flammable items Corrosive gas atmospheres must be avoided CAUTION 1 If liquid leaking from the battery gets into...
Page 30: ...ire special application procedures For transportation abroad you must comply with international law and the rules and regulations of the destination country If the BSL36B18 and BSL1860 are installed i...
Page 31: ...o the outside temp Approx 40 min HOT HIGH 45 C as opposed to the outside temp Maximum 55 C Approx 3 h MID 40 C as opposed to the outside temp Approx 2 h LOW 25 C as opposed to the outside temp Approx...
Page 32: ...er factors Batteries are charged one at a time STANDARD ACCESSORIES In addition to the main unit 1 unit the package contains the accessories listed in the below Table 1 UL18DA AC adapter 1 DC cord 1 S...
Page 33: ...Fig 8 5 Fig 6 1 2 3 Fig 7 4 Latch 2 Charge and output of batteries two When two batteries are installed the charge or output are conducted with each battery The numbers 1 and 2 on the switch panel ind...
Page 34: ...ating with a battery set the unit approximately 1 m away from televisions radios and antenna wires Failure to do so may result in video or audio noise 1 Battery installation Unlatch the tab and open t...
Page 35: ...to the unit Make sure that the connection plug is inserted all the way If incorrectly inserted the unit could overheat and result in damage When using a car as power source connect while the engine i...
Page 36: ...s power was last switched o 2 Press the mode selector switch and choose either COLD green or HOT green NOTE To switch between COLD green or HOT green during operation switch o the power wait approxim...
Page 37: ...food materials should be wrapped or placed in a polyethylene bag Place food and drink in the unit and securely close the cover Be careful where you set the unit as the cooling and heating temperatures...
Page 38: ...With a battery installed disconnecting the AC adapter or DC cord from the power source will switch o the cooling heating function To switch the power supply to the battery press the power switch When...
Page 39: ...tery If this is the case take both items to the store where you purchased this product Once a charge is complete wait 5 minutes before attempting another charge Charging in succession will generate he...
Page 40: ...r lamp flickers at 0 2 second intervals check for and take out any foreign objects in the charger s battery connector If there are no foreign objects it is probable that the battery or charger is malf...
Page 41: ...e pulled on caster wheels carry it using the shoulder belt NOTE Make sure the caster wheels are clean and undamaged 6 Storage The DC cord can be stored under the cable storage cover of the unit s cove...
Page 42: ...er internal parts TROUBLESHOOTING Use the inspections in the table below if the tool does not operate normally If this does not remedy the problem consult your dealer or the HiKOKI Authorized Service...
Page 43: ...e charge lamp does not light up when the unit is connected to a power source or a battery is installed There is a problem with either the unit or its battery Contact the store where you purchased this...
Page 44: ...uited to a specific task For details contact HiKOKI Authorized Service Center 14 4V Li ion BSL36A18 Battery Part Number 329897 Battery cover BSL36B18 Battery 18V Li ion 000Book UL18DA ChS indb 44 000B...
Page 45: ...45 000Book UL18DA ChS indb 45 000Book UL18DA ChS indb 45 2018 07 19 14 04 42 2018 07 19 14 04 42...
Page 46: ...46 000Book UL18DA ChS indb 46 000Book UL18DA ChS indb 46 2018 07 19 14 04 42 2018 07 19 14 04 42...
Page 47: ...47 000Book UL18DA ChS indb 47 000Book UL18DA ChS indb 47 2018 07 19 14 04 42 2018 07 19 14 04 42...
Page 48: ...3585 7 3 806 C99247521 NA 2018 6 000Book UL18DA ChS indb 48 000Book UL18DA ChS indb 48 2018 07 19 14 04 42 2018 07 19 14 04 42...
