Heylo DE 9 XL User Manual Download

Page: 1 / 20

www.heylo.de

Stand: 06/2017
Art.-Nr. 1 101 917

DE 9 XL

ELEKTROHEIZER

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

/ MANUEL D‘UTILISATION

Elektroheizer

Electric Heater

Appareils de chauffage électriques

DER EXPERTE FÜR PROFIS

Summary of Contents for DE 9 XL

Page 1: ...lo de Stand 06 2017 Art Nr 1 101 917 DE 9 XL ELEKTROHEIZER BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MANUEL D UTILISATION DE Elektroheizer EN Electric Heater FR Appareils de chauffage lectriques DER EXPERTE F R...

Page 2: ...chinen sowie folgenden Bestimmungen und Normen entsprechen Zutreffende EG Richtlinien Maschinenrichtlinie 2006 42 EG Niederspannungsrichtlinie 2014 35 EU EMV Richtlinie 2014 30 EU Bei eigenm chtigen V...

Page 3: ...40 C Ein externes Raumthermostat kann nicht angeschlossen werden 2 Sicherheitshinweise Um eine berhitzung oder eine Brandgefahr zu vermeiden decken Sie die Heizung niemals ab Schlie en Sie das Ger t...

Page 4: ...ssen werden Das Ger t sollte nicht starken Staubemissionen ausgesetzt werden Staubablagerungen auf dem PTC Heizelement k nnen in Verbindung mit Feuchtigkeit einen Kurzschluss verursachen 2 Aufstellung...

Page 5: ...strom Schutz Schalter der Hausinstallation hat ausgel st Heizspirale reinigen evtl mit Pressluft ansonsten zur Reparatur Ger t k nnte mit Feuchtigkeit in Ber hrung gekommen sein Falls ja vor Betrieb a...

Page 6: ...6 DE 7 Schaltplan 0 40 110 140...

Page 7: ...22 Sensorhalterung 13 1760923 Einstellbares Thermostat 14 1760924 Knopf f r Thermostat 15 1760925 Schraubeinsatz Netzkabel 16 1760926 L fterschalter 17 1760927 Mitnehmer L fterschalter 18 1760928 Adap...

Page 8: ...chine Ordinance as well as with the regulations and standards mentioned hereinafter Applicable EC directives EC Machinery Directive 2006 42 EG Low Voltage Directive 2014 35 EU EMC Directive 2014 30 EU...

Page 9: ...is fitted with a thermostat Switching range 5 C to 40 C An external room thermostat cannot be connected to it 2 Safety instructions To avoid overheating or a fire hazard do not cover the heating from...

Page 10: ...eating element can cause a short circuit in connection with humidity 2 Installation Electric heaters cannot be operated in the immediate proximity of bathtubs wash basins or swimming pools 3 Safety di...

Page 11: ...e appliance will switch itself on again after waiting for a while 8 Indoor residual current circuit breaker trips Clean heating coil possibly with compressed air otherwise send it to be repaired Appli...

Page 12: ...12 EN 7 Circuit diagram 0 40 110 140...

Page 13: ...Back grill assemble 12 1760922 Sensor supporter 13 1760923 Adjustable thermostat 14 1760924 Knob assemble 15 1760925 Fixed head for cable 16 1760926 Switch 17 1760927 Fixed part f r switch 18 1760928...

Page 14: ...mode d emploi et aux r gles reconnues de la technique Directives CE pertinentes Directive des machines 2006 42 EG Directive de basse tension 2014 35 EU Directive CEM 2014 30 EU La d claration perd sa...

Page 15: ...our le chauffage de pi ces closes Ils sont construits pour un fonctionnement horizontal En outre l appareil peut tre utilis pour l a ration de petites zones L appareil est muni d un thermostat domaine...

Page 16: ...spositif ne doit pas tre expos des missions de poussi res lourdes Les d p ts de poussi re sur l l ment chauffant PTC en combinaison avec l humidit peuvent causer un court circuit 2 Mise en place Les c...

Page 17: ...ur et l appareil red marre automatiquement apr s un temps d attente 8 L interrupteur de protection de courant d fectueux de l installation est d clench Nettoyer la spirale chauffante ventuellement ave...

Page 18: ...18 FR 7 Sch ma de montage 0 40 110 140...

Page 19: ...n 12 1760922 Capteur de montage 13 1760923 thermostat 14 1760924 Bouton pour thermostat 15 1760925 Vissez le c ble pour utilisation 16 1760926 Commutateur de ventilateur 17 1760927 Commutateur de vent...

Page 20: ..._____________________________________________ Das HEYLO Programm HEYLO products HEYLO Tipp HEYLO tip Notizen zum Produkt Devices notes Kennen Sie schon unser Reinigungssortiment HEYLO POWER CLEAN Nut...