manualshive.com logo in svg

Hewi 815 Series, Installation And Operating Instructions Manual

Share
Download
Hewi 815 Series Installation And Operating Instructions Manual Download Page 1

HEWI | 1

Klebeset Serie 815
Adhesive set Range 815

Montage- und Gebrauchsanleitung

Installation and operating instructions

Notice de montage et mode d’emploi

Installatie- en gebruikshandleiding

Istruzioni di montaggio e per l’uso

 

 

 

 

 

 

Instrucciones de instalación y funcionamiento

 

Instrukcja montażu i obsługi

Monterings- og brugsanvisning 

Monterings- og bruksanvisning 

N

DK

SE

Monterings- och bruksanvisning

Summary of Contents for 815 Series

Page 1: ...operating instructions Notice de montage et mode d emploi Installatie en gebruikshandleiding Istruzioni di montaggio e per l uso Instrucciones de instalación y funcionamiento Instrukcja montażu i obsługi Monterings og brugsanvisning Monterings og bruksanvisning N DK SE Monterings och bruksanvisning ...

Page 2: ...91 82 300 D 00 800 4394 4394 A CH Freecall Festnetz 0044 1634 258200 UK 0049 5691 82 0 international 0033 472 83 09 09 F 00 800 4394 4394 BE LU CH appel gratuit poste fixe 00 800 4394 4394 BE LU NL gratis vaste lijn 0049 5691 82 0 0049 5691 82 0 0048 022 330 0052 0049 5691 82 0 0049 5691 82 0 0049 5691 82 0 N DK SE FAQ Montagevideo Installation video ...

Page 3: ...ne e pulizia Informazioni sul prodotto Indicazioni per il montaggio Montaggio Smontaggio 6 9 10 12 17 7 9 10 12 17 7 9 10 12 17 8 9 10 12 17 8 9 10 12 17 ICiodado y limpieza Información sobre el producto Instrucciones de montaje Montaje Desmontaje Czyszczenie i pielęgnacja Informacja o produkcie Wskazówka dotycząca montażu Montaż Demontaż Rengøring og pleje Produktinformation Oplysninger om monter...

Page 4: ...gen Ÿ Herstellerangaben bzgl Konzentration Einwirkzeit etc beachten Ÿ Reinigungsmittel immer auf ein Tuch geben nicht direkt auf die Oberfläche aufbringen Ÿ Unmittelbar nach der Reinigung gründlich abtrocknen Ÿ Materialspezifische Angaben zu geeigneten ungeeigneten Reinigungsmitteln beachten Ÿ Alle Mittel vor Gebrauch an unauffälliger Stelle testen Ÿ Keine Mittel unbekannter Zusammensetzung verwende...

Page 5: ... du fabricant concernant la concentration le temps d application etc Ÿ Toujours appliquer le produit nettoyant sur un chiffon et pas directement sur la surface Ÿ Sécher le produit directement après le nettoyage Ÿ Observer les indications relatives à la compatibilité des produits de nettoyage avec les matériaux à traiter Ÿ Tester le produit sur un endroit discret avant son utilisation Ÿ Ne pas util...

Page 6: ...laje Pulizia Ÿ Pulire il prodotto all occorrenza Ÿ Rispettare i dati del produttore del detergente riguardanti la concentrazione i tempi di azione e così via Ÿ Applicare sempre il detergente su un panno e non direttamente sulla superficie Ÿ Asciugare il prodotto subito dopo la pulizia Ÿ Osservare le indicazioni specifiche sui sistemi di pulizia adeguati inadeguati Ÿ Prima dell uso provare tutti i si...

Page 7: ...EANER WATER Reduzierte Lebensdauer Reduced product life Rengøring Ÿ Rengør produktet efter behov Ÿ Overhold producentens anvisninger vedrørende koncentration eksponeringstid osv Ÿ Hæld altid rengøringsmidlet på en klud det må ikke påføres direkte på overfladen Ÿ Tør grundigt straks efter rengøring Ÿ Overhold de materialespecifikke oplysninger om egnede uegnede rengøringsmidler Ÿ Afprøv midlerne på e...

Page 8: ... Ÿ Rengjør produktet etter behov Ÿ Følg produsentens anvisninger angående konsentrasjon eksponeringstid osv Ÿ Hell alltid vaskemiddel på en klut skal ikke påføres direkte på overflaten Ÿ Tørk av umiddelbart etter rengjøring Ÿ Følg materialspesifikk informasjon om egnede uegnet rengjøringsmidler Ÿ Test alle midler i et lite synlig område før bruk Ÿ Ikke bruk midler med ukjent sammensetning Uegnede re...

Page 9: ...s M4x6 Für Produkte For products Klebeset 815 00 002 1 Adapter Schrauben M4x8 Adhesive set 815 00 002 1 adapter screws M4x8 Für Produkte For products Klebeset 815 00 003 2 Adapter Schrauben M4x8 Adhesive set 815 00 003 2 adapters screws M4x8 Für Produkte For products Produktinformation Product information Information sur le produit Productinformatie Informazioni sul prodotto Información sobre el p...

Page 10: ...l Drewno Tworzywa sztuczne Tapete Putz Polyethylen PE Polypropylen PP Polytetrafluorethylen PTFE Teflon Wallpaper Plaster Polyethylene PE Polypropylene PP Polytetrafluoroethylene PTFE Teflon Papier peint Crépi Polyéthyène PE Polypropylène PP Polytétrafluoroéthylène PTFE Téflon Behangpapier Gips Polyetheen PE Polypropeen PP Polytetrafluoretheen PTFE Teflon Carta da parati Intonaco Polietilene PE Polipropil...

Page 11: ...equired Outillage requis Benodigd gereedschap Attrezzi richiesti Herramientas requeridas Narzedzi koniecznych Nødvendigt værktøj Nødvendig verktøy Erforderliga verktyg max 5 kg max 5 kg max 5 kg max 5 kg max 2 kg 1 kg 1 kg Montagehinweis Mounting information Conseil de montage Montage aanwijzing Indicazioni per il montaggio Instrucciones de montaje Wskazówka dotycząca montażu Oplysninger om monter...

Page 12: ...EANER Reinigen Clean Trocknen Dry 15 min 1 2 Vorbehandlungstuch Preparation tissue 1 Mörtel Gips Zement grout plaster cement SILICONE Silikon silicone Montage Mounting Montage Montage Montaggio Montaje Montaż Montage Montering Montering ...

Page 13: ...HEWI 13 2a 1 2 3 5 s andrücken Press on for 3 5 sec 3 Montage Mounting Montage Montage Montaggio Montaje Montaż Montage Montering Montering ...

Page 14: ...14 HEWI 600 mm 2b 2 3 5 s andrücken Press on for 3 5 sec 3 1 4 Montage Mounting Montage Montage Montaggio Montaje Montaż Montage Montering Montering ...

Page 15: ...HEWI 15 3 2 1 3 6 h Nicht andrücken Do not press on 4 Klebstoff Glue Montage Mounting Montage Montage Montaggio Montaje Montaż Montage Montering Montering ...

Page 16: ...16 HEWI 5a 5b 6a 6b 7a Montage Mounting Montage Montage Montaggio Montaje Montaż Montage Montering Montering ...

Page 17: ...HEWI 17 3 1 2 2 1 4 Silikonentferner Silicone remover SILICONE REMOVER Demontage Demounting Démontage Demontage Smontaggio Desmontaje Demontaż ...

Page 18: ...18 HEWI ...

Page 19: ...HEWI 19 ...

Page 20: ...20 HEWI www hewi com Deutschland HEWI Heinrich Wilke GmbH Postfach 1260 D 34442 Bad Arolsen Telefon 49 5691 82 0 Telefax 49 5691 82 319 info hewi de M8150 09 2021 05 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands