HETRONIC CS 434, Operating Instructions & Installation Instructions

Page: 7 / 32

1.6. Protection devices
The machine will be stopped:
- If you actuate the red EMERGENCY STOP button or the Stop button
on the control panel of the transmitter
- If the range is exceeded
- If there is receiver or transmitter interference or when the radio signal is
interrupted
- If the rechargeable battery or the battery compartment is removed
- If the rechargeable battery or non-rechargeable batteries is/are run
down
These protection devices:
- are included for the safety of both persons and property, and
- must not be modified, removed or bypassed under any circumstances
or in any way whatsoever!
Additional protection devices (depending on transmitter version):
- Guard rim, guard clip or recessed function buttons. These safety
devices protect against undesired actuation of the control elements,
which in turn prevents unintentional control commands from being
transmitted.
1.7. What to do in an emergency
In an emergency, immediately press the red EMERGENCY STOP button
or the other EMERGENCY STOP button on the transmitter control panel.
Then proceed as instructed in the operating instructions for your
machine. (Figs. 1 - 3)
EMERGENCY STOP button Red EMERGENCY STOP
button Version 1
(Fig. 1) (Fig. 2)
Red EMERGENCY STOP
button
Version 2
(Fig. 3)