Hess VIGO 2500 RGB Installation And Operating Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 20

Hess VIGO 2500 RGB Installation And Operating Instructions Manual Download Page 1

1

Gebrauchsanleitung
Installation and Operating Instructions
Notice de montage et d´installation
Manual de instrucciones
Istruzioni d’uso

V I G O 2 5 0 0 R G B
V I G O G 2 5 0 0 R G B

2019/10/A

LED

1
2
3
...
»

Summary of Contents for VIGO 2500 RGB

Page 1: ...1 Gebrauchsanleitung Installation and Operating Instructions Notice de montage et d installation Manual de instrucciones Istruzioni d uso V I G O 2 5 0 0 R G B V I G O G 2 5 0 0 R G B 2019 10 A LED...

Page 2: ...pliance with DIN EN 40 Les m ts provenant de tiers doivent tre certifi s selon DIN EN 40 Los postes ajenos a Hess deben estar homologados seg n DIN EN 40 FI pali di altri costruttori devono essere omo...

Page 3: ...degli schermi in polimetilme tacrilato utilizzare solo acqua e detergente o benzina solvente in caso di forte imbrattamen to Non consentito l impiego di altri mezzi in particolare detergenti contenent...

Page 4: ...fourni Programa de entrega Volume di consegna C B 10 26800 1V001 10 06811 4000 10 06800 2500 V I G O G A B A C 10 26800 1V001 10 06810 2500 V I G O A B C mm mm mm 10 06800 2500V006 2500 160 10 26800...

Page 5: ...ure D roulement de montage recommand Secuencia de montaje recomendada Sequenza di montaggio consigliata Wartung Maintenance Entretien Mantenimiento Manutenzione 3 4 Kabelbelegung Wiring diagram Positi...

Page 6: ...0 mm 1 a Gewichte Windangriffsfl chen Weight Wind Catching Surface Poids Surface de r sistance au vent Pesos Superficie expuesta al viento Pesi Superficie di resistenza al vento T Y P A Artikel Nr mm...

Page 7: ...7 2 1 2 Montage Mounting Montage Montaje Montaggio M12 38Nm...

Page 8: ...age Mounting Montage Montaje Montaggio Einstellung RGB siehe Anleitung Barthelme CHROMOFLEX II i350 Setting RGB see instructions Barthelme CHROMOFLEX II i350 Ajustage RGB voir description Barthelme CH...

Page 9: ...correspondre la classe lectrique et l indice de protection du luminaire Les bornes vis doivent per mettre d appliquer des c bles utilis s Recommandation TYCO EKM 2040 La caja de empalmes que no est i...

Page 10: ...ective clothing and safety glasses must be worn during maintenance work Le luminaire doit tre mis hors tension lors des travaux de maintenance Il faut porter les v tements de protection ad quats La lu...

Page 11: ...xchange electrical system in the top of the glass Remplacer l appareillage lectrique dans la partie sup rieure du verre Cambiar el sistema el ctrico en la parte superior del cristal Sostituire il sist...

Page 12: ...12 3 Wartung Maintenance Entretien Mantenimiento Manutenzione 3 2 alt old ancien viejo vecchio neu new nouveau nuevo nuovo...

Page 13: ...Elektrik im Fu austauschen Exchange electrical system in the bollard Remplacer l appareillage lectrique dans le pied Cambiar el sistema el ctrico en el pie Scambiare i componenti elettrici nel piede 3...

Page 14: ...14 3 Wartung Maintenance Entretien Mantenimiento Manutenzione 3 4...

Page 15: ...15 alt old ancien viejo vecchio neu new nouveau nuevo nuovo 3 5...

Page 16: ...16 3 Wartung Maintenance Entretien Mantenimiento Manutenzione 3 6...

Page 17: ...LEX RGB RC1350 6x LED TRANSFORMATOR rt rd sw bk Nach Schaltplan anschlie en Connect according to circuit diagram Connecter selon le plan de c blage Conectar conforme al diagrama el ctrico Collegare se...

Page 18: ...18 3 Wartung Maintenance Entretien Mantenimiento Manutenzione 3 8...

Page 19: ...lue bleu azul blu schwarz black noir negro nero grau grey gris gris grigio SchutzklasseI Step DIM Lineswitch Protection rating I Step DIM Lineswitch Classe lectrique I Step DIM Lineswitch Clase de pro...

Page 20: ...serve de modifications techniques A reserva de modificaciones t cnicas Ci riserviamo la facolt di apportare modifiche tecniche Hess GmbH Licht Form Lantwattenstra e 22 D 78050 Villingen Schwenningen...

Reviews:

No comments